What is the translation of " DẦN DẦN TRỞ THÀNH " in English?

• gradually become
• gradually became
• slowly becoming
• progressively becoming
• eventually became
• gradually turned into
• gradually becoming
• gradually becomes
• slowly became
• slowly becomes
• slowly become
• progressively become

Examples of using Dần dần trở thành in Vietnamese and their translations into English

Dần dần trở thành tục của địa phương.
They gradually become locals.

Juliet là một thiếu nữ trẻ, đang dần dần trở thành phụ nữ.
Julie is a child slowly turning into a young woman.

Xóm Tù dần dần trở thành bãi hoang.
Neighborhoods gradually turn into slums.

Nó có thể kéo dài đến tuổi già, dần dần trở thành vô hiệu hơn.
It can persist into old age, progressively becoming more disabling.

Dần dần trở thành hắn một tên tâm phúc.
He was slowly becoming a person of interest.

Ông ta sợ hãi nhận ra rằng mình đang dần dần trở thành sinh vật đó.
With fear, he realized that he was gradually becoming that creature.

Xương răng dần dần trở thành xương chính của hàm dưới.
The dentary gradually becomes the main bone of the lower jaw.

Cô lập ra khách sạn mèo của riêng mình rồi dần dần trở thành một doanh nghiệp.
She started her own personal hotel which slowly became a business.

Vì họ đang dần dần trở thành dĩ vãng với tốc độ nhanh chóng và họ không hiểu điều đó.
For they are slowly becoming the past at an accelerating pace and they do not understand it.

Có lẽ bắt đầu là những việc bất lương nhỏ, nhưng dần dần trở thành một cách sống.
It probably started off in little ways, but eventually became a way of life.

Bán cầu não xuất hiện, dần dần trở thành những phần lớn nhất của não bộ.
The cerebral hemispheres appear, gradually becoming the largest parts of the brain.

XDR- TB đã được báo cáo xuất hiện ở 117 quốc gia, có nghĩa nó đang dần dần trở thành vấn đề toàn cầu.
XDR-TB has been reported in 117 countries, which means that it's slowly becoming a global problem.

Đệ tử cũng dần dần, dần dần trở thành vô ngã, vô thực thể, không ai cả….
The disciple also slowly slowly becomes a non-ego, a nonentity, a nobody….

Có hơn một nhà phê bình xã hội đã chỉ ra rằng cách con người đối xử với thú vật dần dần trở thành cách họ đối xử với con người.
More than one social critic has pointed out that the way people treat animals gradually becomes the way they treat humans.

Nó trở thành màu đỏ ban đầu nhưng dần dần trở thành màu xanh nếu có hoàn toàn mất nguồn cung cấp máu.
It becomes red initially but gradually becomes blue if there is complete loss of blood supply.

Trong vài thập kỷ tiếp theo, sự phổ biến theo nghĩa đen" thổi khói lên mông của ai đó" dần dần trở thành một điều của quá khứ.
Over the next several decades, the popularity of literally"blowing smoke up someone's arse" gradually became a thing of the past.

Khu vườn trong nhà và thiết kế patio đang dần dần trở thành một trong những xu hướng thiết kế nội thất khách sạn yêu thích nhất.
Indoor gardens and patio designs are gradually becoming one of the most beloved hotel interior design trends.

Nó đã dần dần trở thành một công cụ sản phụ khoa không thể thiếu và đóng một vai trò quan trọng trong việc chăm sóc của mọi phụ nữ mang thai.
It has progressively become an indispensible obstetric tool and plays an important role in the care of every pregnant woman.

Drexler đã từ chối ký một thỏa thuận không cạnh tranh và Dần dần trở thành Giám đốc điều hành của J. Phi hành đoàn.
Drexler refused to sign a non-compete agreement and eventually became CEO of J. Crew.

Hơn nữa, bạn sẽ dần dần trở thành miếng sẵn từ bộ khác nhau của- bởi vì bạn đi qua các phòng của nhà thám hiểm.
Moreover, you will gradually become available pieces from different sets of- because you go through the rooms of the expedition house.

Bắt đầu trò chơi với một vài nhiệm vụ nhỏ, bạn sẽ dần dần trở thành một trong những thành viên ưu tú của tổ chức.
Starting the game with a few small tasks, you will gradually become one of the elite members of the organization.

Fort dần dần trở thành một nhà cung cấp hàng đầu về cáp và dây điện cho các ngành công nghiệp, y tế, ô tô và gia đình.
Fort gradually became a mainstay as the leading supplier of electric cable and wire to the industrial, medical, automotive and household industries.

Cực kỳ tốn kém gần Boston Common, nhưng dần dần trở thành chi phí hợp lý khi bạn di chuyển về phía đại lộ Massachusetts.
Extremely expensive near Boston Common, but gradually becoming more affordable as you move toward Massachusetts Avenue.

Hôn nhân đồng giới ở Saint Helena, Ascension và Tristan da Cunha, một trong 14 Lãnh thổ hải ngoại của Anh, dần dần trở thành hợp pháp vào năm 2017.
Same-sex marriage in Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, one of the 14 British Overseas Territories, gradually became legal in 2017.

Nó được coi là một loại thực phẩm nhập khẩu cao cấp dần dần trở thành một sản phẩm quan trọng trong ngành chế biến surimi ở Đài Loan.
It was considered a high class import food that gradually became an important product in the surimi processing industry in Taiwan.

Double escapement dần dần trở thành tiêu chuẩn cho tất cả các đàn grand piano của Henri Herz khi phát minh này lần đầu tiên được công khai.
The double escapement, which gradually becomes standard in all grands was revised by Henri Herz when the invention first became public.

Bitcoin có thể đã có phần thách thức và tranh cãi nhưng nó đã dần dần trở thành một lựa chọn tốt cho tiền tệ truyền thống.
Bitcoin may have had its share of challenges and controversies but it has slowly become a good alternative to traditional currency.

Thành phố Singapore đang dần dần trở thành điểm đến ưa thích của các công ty khởi nghiệp Blockchain muốn phát động những đợt ICO( Initial Coin Offering).
The city-state of Singapore is slowly becoming a favored destination for Blockchain startup companies looking to launch an Initial Coin Offering(ICO).

Bột dừa là một sự thay thế cho bột mì và đang dần dần trở thành chất thay thế cho bột mì cho người tiêu dùng không dung nạp gluten.
Coconut flour is an alternative to wheat flour and is gradually becoming a substitute for wheat flour as far as gluten intolerant consumers are concerned.