What is the translation of " DỐT NÁT " in English?

• ignorant
• ignorance
• stupidity

Examples of using Dốt nát in Vietnamese and their translations into English

Nghĩ về sự dốt nát.
Think of the wackiness.

Dốt nát về lịch sử thế giới.
Be ignorant of World history.

Và cũng vậy tôi dốt nát nhưng tôi sẽ học.
And also I am ignorant but I will learn.

Tôi dốt nát nhưng tôi sẽ trở thành thông minh.
I am ignorant, but I shall become wise.

Nó chỉ là một tiếp tục của đau khổ, mà là dốt nát.
It is merely a continuation of pain, which is stupidity.

Sẽ dốt nát nói rằng Đức Phật đã tuyên bố.
Will ignorantly say that Buddha has declared.

Đó là những suy nghĩ ngu xuẩn và dốt nát của một đứa trẻ.
This was the ignorant and stupid thinking of a child.

Chỉ khi nào dốt nát chấm dứt thì mới có thông minh, trí tuệ.
Only when stupidity ceases is there wisdom, intelligence.

Môn hóa học nghe quá phức tạp cho 1 đám người dốt nát.
This chemistry sounds much too sophisticated for a horde of heathens.

Bạn không cần phải dốt nát, vì Lời Đức Chúa Trời ban cho bạn chân lý.
You needn't be ignorant, for God's Word gives you the truth.

Cô làm sao có được thứ đó, đồ dốt nát huênh hoang.
You wish you had one, you ignorant crack-shot showoff.

Xuống chúng tôi bây giờ từ nguyện vọng của triết lý tôn giáo của dốt nát.
Descend we now from the aspirations of philosophy to the religion of the ignorant.

Bóng tối làm cho họ như nhau, dốt nát làm cho họ gần như nhau.
The darkness makes them same, the ignorance makes them almost the same.

Ý thức những yếu đuối của mình," giám mục có thể cảm thông với những ai dốt nát và lầm lạc.
His own weaknesses,"the bishop… can have compassion for those who are ignorant and erring.

Sợ hãi là dốt nát về‘ cái gì là', và sống của chúng ta bị lãng phí trong một tình trạng liên tục của sợ hãi.
Fear is the ignorance of what is, and our life is spent in a constant state of fear.

Chứ cái truyện này có gì đặc biệt?” người ta hỏi vì ngây thơ hay dốt nát( tuỳ người hỏi là kẻ nào).
What's so special about this story?” people ask out of innocence or ignorance(depending on who's asking).

Vốn là một lão già dốt nát, vụng về, lão chỉ có thể nhớ được những gì mà lão được người ta kể cho nghe.
He was an ignorant old man and a tactless old man and he could only remember the things he had heard.

Và khi có thông minh, lúc đó chủ nghĩa quốc gia, chủ nghĩa yêu nước, mà là một hình thức của dốt nát, biến mất.
And when there is intelligence, then nationalism, patriotism, which is a form of stupidity, disappears.

Vì một nghi thức dốt nát, hàng triệu phụ nữ châu Phi đã sống suốt đời trong đau đớn.
Because of a ritual of ignorance, most of the women on the continent of Africa live their lives in pain.

Mọi người thậm chí hiểu điều đó, nhưng đó là loại hiểu biết mà thay vì phá huỷ dốt nát, thì chỉ che giấu nó đi.
People even understand it, but it is the kind of understanding that instead of destroying ignorance, only hides it.

Dốt nát là không nhận biết được toàn cấu trúc và bản chất của cái trí, bộ não, và tất cả chuyển động của nó;
Ignorance, is this unawareness of the whole structure of and nature of the mind, the brain and of all its movement;

Ham muốn để kiếm được, cho cá nhân hay một nhóm người, dẫn đến dốt nát và ảo tưởng, hủy diệt và đau khổ.
The desire to gain, individually or for a group, leads to ignorance and illusion, to destruction and misery.

Muốn biết cái gì là dốt nát, người ta phải tìm hiểu nó, không phải trên bề mặt, nhưng trọn vẹn, hoàn toàn, sâu thẳm, sâu sắc;
To know what is stupidity, one must go into it, not superficially, but fully, completely, deeply, profoundly;

Người ta phải tìm hiểu tất cả những tầng khác nhau của dốt nát và khi dốt nát không còn, thông minh hiện diện.
One must go into all the different layers of stupidity and when there is the cessation of that stupidity, there is wisdom.

Dốt nát là cho những giá trị sai lầm đến những sự việc mà cái trí tạo ra, hay đến những sự việc mà bàn tay sản xuất.
Stupidity is the giving of wrong values to those things which the mind creates, or to those things which the hands produce.

Nếu người Mỹ là như vậy chất béo, stupid và dốt nát, bạn bè thân yêu của tôi từ Birmingham, làm thế nào đến họ cai trị thế giới?
If Americans are so fat, stupid and ignorant, my dear friends from Birmingham, how come they rule the world?

Và khi có thông minh, lúc đó chủ nghĩa quốc gia, chủ nghĩa yêu nước, mà là một hình thức của dốt nát, biến mất.
And when there is intelligence, then nationalism, patriotism, identity through organized religion, which is a form of stupidity, disappears.

Quy sự khác biệt này cho sự dốt nát của các lãnh đạo của hai quốc gia, nhiều nhất, là có vẻ hết sức không hợp lý.
Blaming this disparity on the ignorance of the leaders of the two nations is, at best, highly implausible.

Khoa học phương Tây hiện tại cũng đang ở trạng thái dốt nát trong vấn đề này, khi tin rằng tâm trí tới sau thân thể, như cái bóng.
Western science is at present also in a state of ignorance in this matter, believing that the mind comes after the body, as a shadow.

Điều đó là có thể chỉ cho những người nhận ra dốt nát của mình- bởi vì những người đó là những người hồn nhiên, người nhận ra dốt nát của mình.
It is possible only for those who recognize their ignorance-- because those are the innocent people, who recognize their ignorance.