What is the translation of " DEPENDENCY INJECTION " in English?

• dependency injection

Examples of using Dependency injection in Vietnamese and their translations into English

Hiểu Dependency Injection hoạt động trong AngularJS như thế nào?
Let's do What is Dependency Injection in AngularJS?

Để tuân theo nguyên tắc này, bạn có thể sử dụng Dependency injection.
To solve this problem, you can use a Dependency injection pattern.

Dependency Injection là một design pattern được sử dụng phổ biến trong các Framework hiện đại.
The Dependency Injection is a design pattern highly used in the Symfony Framework.

Bước cuối cùng là đăng ký service với Dependency Injection container.
You do this by adding a registration to a dependency injection container.

Dependency Injection là một implementation cụ thể của khái niệm Inversion of Control( đảo ngược điều khiển).
The Dependency Injection pattern is a particular implementation of Inversion of Control.

Các mẫu Inversion of Control( IoC) và Dependency Injection( DI) là tất cả về việc loại bỏ các phụ thuộc từ mã của bạn.
The Inversion of Control(IoC) and Dependency Injection(DI) patterns are all about removing dependencies from your code.

Dependency Injection: Angular giúp các nhà phát triển tạo ứng dụng dễ dàng hơn để phát triển, hiểu và thử nghiệm dễ dàng.
The dependency injection helps developers by making the application easier to develop, understand, and test.

Các mẫu Inversion of Control( IoC) và Dependency Injection( DI) là tất cả về việc loại bỏ các phụ thuộc từ mã của bạn.
Simply said Inversion of Control(IoC) and Dependency Injection(DI) patterns are all about removing dependencies from your code.

Dependency Injection( DI) pattern được sử dụng trong suốt Prism để cho phép phụ thuộc giữa các thành phần được quản lý.
The Dependency Injection(DI) pattern is used throughout Prism to allow the dependencies between components to be managed.

Hiểu về vòng đời của các service được tạo sử dụng Dependency Injection là rất quan trọng trước khi sử dụng chúng.
Understanding the lifetime of the services created using the Dependency injection is very essential, before starting to using them.

Data binding và Dependency injection của AngularJS loại bỏ phần lớn code mà bạn thường phải viết.
Data binding and the dependency injection of AngularJS eliminate most of the code you need to write.

Các mô hình khác bạn có thể sử dụng để làm điều này là Service Locator, và tôi sẽ thảo luận về điều này sau khi tôi giải thích xong Dependency Injection.
The other pattern you can use to do this is Service Locator, and I will discuss that after I'm done with explaining Dependency Injection.

Dependency Injection( DI) cho phép bạn để yêu cầu phụ thuộc của bạn, thay vì phải đi tìm chúng hoặc làm cho chính mình.
Dependency Injection(DI) allows you to ask for your dependencies, rather than having to go look for them or make them yourself.

Cấu trúc run- time của ứng dụng( tức là tập hợp các đối tượng được tạo ra trong bộ nhớ) thường được khởi động bằng cách sử dụng một container dependency injection( DI).
An application's run-time structure(that is, the set of objects created in memory) is typically bootstrapped using a dependency injection(DI) container.

Dependency injection về cơ bản cung cấp các đối tượng mà một đối tượng cần( các phụ thuộc của nó) thay vì có nó tự xây dựng chúng.
Dependency injection is basically providing the objects that an object needs(its dependencies) instead of having it construct them itself.

Để tuân thủ nguyên tắc này, chúng ta cần sử dụng một design patern, đó là dependency inversion pattern. thường giải quyết bằng cách sử dụng dependency injection.
To comply with this principle, we need to use a design pattern known as a dependency inversion pattern, most often solved by using dependency injection.

Nó đi kèm với các mẫu khai báo, dependency injection, end- to- end công cụ và các thực tiễn tốt nhất được tích hợp để giải quyết các thách thức phát triển.
It combines declarative templates, end-to-end tools, injection dependency and integrated best practices to solve challenges for development.

Ứng dụng này cũng giới thiệu một số công cụ phát triển rất hay như MVP, Uncle Bob' s Clean Architecture, mang lại hương vị ngọt ngào của RxJava và việc sử dụng Dependency injection của Dagger 2.
The app showcases some really cool development stuffs like MVP, Uncle Bob's Clean Architecture, gives the sweet taste of RxJava and dependency injection using Dagger 2.

Sự lựa chọn giữa Service Locator và Dependency Injection là ít quan trọng hơn nguyên tác của việc phân chia cấu hình dịch vụ từ việc sử dụng dịch vụ trong ứng dụng.
The choice between Service Locator and Dependency Injection is less important than the principle of separating service configuration from the use of services within an application.

Nếu bạn có một component đang gửi tin nhắn không đồng bộ hoặc sử dụng dịch vụ bên thứ ba, có thể bạn sẽ cần phải thêm các điểm dependency injection( ví dụ: ports and adapters) để kiểm tra component này một cách đầy đủ, nhưng hãy coi đây là ngoại lệ.
If you have a component that is sending asynchronous messages or using an external, third-party service, you will probably still need to consider adding dependency injection points(e.g. ports and adapters) to adequately test the component, but this is the exception not the rule.

Dependency Injection là một mô hình thiết kế phần mềm mà trong đó các thành phần được đưa ra từ những phần phụ thuộc nó- dependencies thay cho việc hard coding chúng trong các thành phần.
Dependency Injection is a software design pattern in which components are given their dependencies instead of hard coding them within the component.

Có thể đơn giản hóa cách thức này bằng cách sử dụng 1 framework dependency injection cho phép thêm inject Presenters trong các corresponding views, giảm việc coupling của các classes.
This can be simplified when using a dependency injection framework that allows the injection of the Presenters in the corresponding views, reducing the coupling of the classes.

Dependency Injection là một thực hành trong đó các đối tượng được thiết kế theo cách mà chúng nhận các thể hiện của các đối tượng từ các phần mã khác, thay vì xây dựng chúng trong nội bộ.
To conclude the Dependency Injection is a practice where objects are designed in a manner where they receive instances of the objects from other pieces of code, instead of constructing them internally.

Tôi sẽ bắt đầu bằng việc nói về các hình thức của dependency injection, nhưng tôi sẽ chỉ ra ngay bây giờ đó không phải là cách duy nhất để loại bỏ sự phụ thuộc từ lớp ứng dụng để thực hiện plugin.
I'm going to start by talking about the various forms of dependency injection, but I will point out now that that's not the only way of removing the dependency from the application class to the plugin implementation.

Mike Lehmann, giám đốc quản lý sản phẩm của Oracle, cho biết WebLogic Server 12 c đã được chứng nhận cho toàn bộ đặc tính nền Java EE 6, cho phép nâng cao năng suất của nhà phát triển với các API hiện đại dựa trên tiêu chuẩn, bao gồm Servlet 3.0, JAX- RS 1.1, Java Server Faces 2.1, EJB 3.1, Bối cảnh và Dependency Injection cho Java, và nhiều thứ khác.
Mike Lehmann, senior director of product management at Oracle, said WebLogic Server 12c is now certified for the full Java EE 6 platform specification, which enables higher developer productivity with standards-based, modern APIs, including Servlet 3.0, JAX-RS 1.1, Java Server Faces 2.1, EJB 3.1, Context and Dependency Injection for Java, and many others.

NET Core, Microsoft đã cung cấp một Dependency Injection mà bạn có thể sử dụng để xác định sự phụ thuộc được đưa vào Controller, View của bạn, hoặc bất kỳ lớp học khác mà framework sẽ tạo ra cho bạn.
NET Core, we are delivering a Dependency Injection container that you can use to define the dependencies that should be injected into your controllers, views, or any other class that the framework will create for you.

Một khuyến nghị khác của Android là củng cố các kiến trúc của nó sử dụng một hệ thống Dependency Injection, như Dagger 2 của Google hoặc sử dụng mô hình Service Locator Pattern( cái này đơn giản hơn DI, nhưng không có nhiều lợi điểm).
Another Android recommendation is to consolidate its architecture using a Dependency Injection system, like Google's Dagger 2 or using the Service Locator pattern(which is way simpler than DI, but without many of its advantages).

Để decouple các class, chúng ta sử dụng Dependency Injection bằng cách truyền vào class các đối tượng đã được khởi tạo ở bên ngoài, và Dependency Inversion làm cho các class chỉ phụ thuộc vào abstractions( interfaces and/ or abstract classes) chứ không phải là các class cụ thể( concrete).
To decouple classes we make use of Dependency Injection, by injecting dependencies into a class as opposed to instantiating them inside the class, and Dependency Inversion, by making the class depend on abstractions(interfaces and/or abstract classes) instead of concrete classes.

NetBeans IDE 6.9, phát hành tháng 6/ 2010, bổ sung hỗ trợ cho OSGi, Spring Framework 3.0, Java EE dependency injection( JSR- 299), Zend Framework cho PHP, và điều hướng mã dễ dàng hơn( như chú thích" Is Overridden/ Implemented"), định dạng, gợi ý và tái cấu trúc trên một số ngôn ngữ.
NetBeans IDE 6.9, released in June 2010, added support for OSGi, Spring Framework 3.0, Java EE dependency injection(JSR-299), Zend Framework for PHP, and easier code navigation(such as"Is Overridden/Implemented" annotations), formatting, hints, and refactoring across several languages.

Framework sử dụng các interfaces và dependency injection nên rất phù hợp để kiểm thử đơn vị, và framework bao gồm các tính năng( như một TestHost và cung cấp bộ nhớ cho Entity Framework).
The framework's use of interfaces and dependency injection make it well-suited to unit testing, and the framework includes features(like a TestHost and InMemory provider for Entity Framework) that make integration tests quick and easy as well.