What is the translation of " DISCOURSE " in English?

• discourse

Examples of using Discourse in Vietnamese and their translations into English

Discourse cũng không phải một ngoại lệ.
And Discourse is no exception.

Kĩ thuật này cũng đã được áp dụng vào Discourse.
This technique is also used in decoupage.

Hiện tại mình dùng Discourse để làm diễn đàn( forum) này.
We're using Discourse to support this forum.

Discourse on Elements, chuyển dịch từ Pali bởi Ven.
Discourse on Elements, translated from the Pali by Ven.

Jeff được biết đến là đồng sáng lập Stack Overflow, Discourse.
Jeff is known for co-founding Stack Overflow, Discourse.

Ông đã báo cáo các cơ quan trong Discourse ngày nổi mà ông xuất bản năm 1612 và đầy đủ hơn trong Thư trên sunspots xuất hiện năm 1613.
He reported these in Discourse on floating bodies which he published in 1612 and more fully in Letters on the sunspots which appeared in 1613.

Jeff được biết đến là đồng sáng lập Stack Overflow, Discourse.
Jeff Atwood, the co-founder of StackOverflow and Discourse.

Trong Kinh Rắn nước( The Discourse of the Water Snake, Alagaddupama Sutta), đức Phật ví tất cả các hiện tượng như rắn nước( rắn không hại) và cái bè.
In the Discourse of the Water Snake, Alagaddupama Sutta, the Buddha likens all phenomena to a water-snake and to a raft.

Nếu bạn muốn liên lạc với chúng tôi, bạn có thể vào Learning Area discourse thread or IRC channels.
If you want to get in touch with us about anything, the best way is to drop us a message on our Learning Area discourse thread or IRC channels.

Đáng chú ý cho quy mô tuyệt của nó, sự hiện diện mạnh mẽ phục vụ đất nước như là một công viên công cộng và các địa điểm thu gom và discourse.
Remarkable for its sheer scale, its powerful presence serves the country as both a public park and place of gathering and discourse.

Tuy nhiên, chúng tôi kiếm được những CPU nhanh nhất mà bạn có thể mua cho các máy chủ Discourse, 4.0 Ghz Ivy Bridge Xeons, và tốc độ thực thi thì chỉ….
Still, we obtained the absolute fastest CPUs you could buy for the Discourse servers, 4.0 Ghz Ivy Bridge Xeons, and performance is just….

Vincent Scully giải jury khen thưởng Goldberger cho sự hiểu biết rằng" kiến trúc là trong chính nó một hình thức của discourse công cộng".
Vincent Scully Prize jury commended Goldberger for understanding that“architecture is in itself a form of public discourse”.

Ông cũng viết những bài báo cho Bách khoa Toàn thư Edinburgh( Edinburgh Encyclopaedia), và tác phẩm“ Occasional Discourse on the Negro Question”( 1849) vẫn còn tiếp tục gây ra nhiều tranh cãi.
He also wrote articles for the Edinburgh Encyclopædia, and his"Occasional Discourse on the Negro Question"(1849) remains controversial.

Cùng một lúc, vợ chồng nên biết làm thế nào để giữ cho mình trong giới hạn chỉ kiểm duyệt( Piô XII, Discourse, Tháng mười 29, 1951).
At the same time, spouses should know how to keep themselves within the limits of just moderation(Pius XII, Discourse, October 29, 1951).

Tôi sẽ không phải belabor discourse này với một thăm dò học tập chuyên sâu vào Id, tự ngã và Ego, phổ biến rộng rãi bởi Freud mô hình cấu trúc của thần của con người.
I will not belabor this discourse with an in-depth academic exploration into the Id, Ego, and Super-Ego, popularized by the Freudian structural model of the human psyche.

Ông dieu chỉnh Classics Harvard, trong đó được gọi là Five Foot Shelf( 5 thông tục) của mình và nó được dự định vào thời gian để đề xuất một nền tảng cho discourse thông.
He edited the Harvard Classics, which together are colloquially known as his Five Foot Shelf and which were intended at the time to suggest a foundation for informed discourse.

Mun là một thành viên của Công ty Đông Ấn Anh và đã trình bày về những trải nghiệm của ông trong cuốn A Discourse of Trade from England unto the East Indies( 1621, Ghi chép về thương mại từ Anh tới Đông Ấn).
Mun was a member of the East India Company, writing about his experiences in A Discourse of Trade from England unto the East Indies(1621).

Các Thạc sĩ trong Discourse và Truyền thông học cung cấp cho sinh viên với một nền tảng lý thuyết và phương pháp luận vững chắc cho sự hiểu biết cách ngôn ngữ được sử dụng cho các mục đích thông tin và tranh luận.
The Master's in Discourse and Communication Studies provides students with a solid theoretical and methodological foundation for understanding the way language is used for informative and argumentative purposes.

Về bản dịch đầy đủ, độc giả xem phần dịch của tôi về bài kinh Brahmajāla Sutta và chú giải“ The Discourse on the All- embracing net of views”( BPS 1978, 1992), phần IV.
For a translation of the complete text, the reader is directed to my translation of the Brahmajala Sutta and its commentaries, The Discourse on the All-Embracing Net of Views(BPS 1978, 1992), Part IV.

Ngày 5/ 02/ 2013, Atwood công bố công ty mới của ông là Civilized Discourse Construction Kit, Inc. Sản phẩm của lực của công ty là một nền mảng mã nguồn mở thế hệ tiếp theo, nền tảng đó được gọi là Discourse.
On February 5, 2013, Atwood announced his new company, Civilized Discourse Construction Kit, Inc. Its flagship product is an open source next-generation discussion platform called Discourse.

Chính Chúa Giêsu là Đấng khuấy động lên trong các bạn niềm ước vọng thực hiện một cái gì đó cao cả nơi đời sống của các bạn"( cf. Discourse at the Prayer Vigil at Tor Vergata, 19 August 2000: Insegnamenti XXIII/ 2,[ 2000], 212).
It is Jesus who stirs in you the desire to do something great with your lives"(cf. Discourse at the Prayer Vigil at Tor Vergata, 19 August 2000: Insegnamenti XXIII/2,[2000], 212).

Với nguồn gốc trong triết học, lịch sử và phân tích discourse, hai năm nghiên cứu của Thạc sĩ trong nghiên cứu truyền thông khám phá các phương pháp tiếp cận lý thuyết thích hợp để nghiên cứu các phương tiện truyền thông trong văn hóa đương đại.
With roots in philosophy, history and discourse analysis, the two-year Research Master's in Media Studies explores pertinent theoretical approaches to the study of media in contemporary culture.

Tuy nhiên, nếu bạn đang điều hành một diễn đàn bằng một trong các dịch vụ phổ biến, chẳng hạn như Discourse, bbPress, Flarum hoặc Vanilla, thì mỗi dịch vụ này- và nhiều dịch vụ khác- có tiện ích hỗ trợ Markdown.
However, if you're running a forum using one of the more common services, such as Discourse, bbPress, Flarum, or Vanilla, each of these- and many others- have extensions for Markdown support.

Do đó, nó giống với triết học thời trung cổ, mà trong thế kỷ mười bốn và mười lăm bị ảnh hưởng bởi những nhân vật đáng chú ý như Albertô Cả, Tôma Aquinô, William xứ Ockham, và Marsilio thành Padova, và triết học hiện đại, thường bắt đầu với René Descartes và cuốn sách của ông Discourse on Method trong 1637.
It therefore overlaps both with late medieval philosophy, which in the fourteenth and fifteenth centuries was influenced by notable figures such as Albert the Great, Thomas Aquinas, William of Ockham, and Marsilius of Padua, and early modern philosophy, which conventionally starts with René Descartes and his publication of the Discourse on Method in 1637.

The quốc gia xây dựng bảo tàng đã đặt tên Paul Goldberger là người thứ 14 của Vincent Scully giải" đời tác phẩm của ông khuyến khích discourse chu đáo và tranh luận về tầm quan trọng của thiết kế".
The National Building Museum has named Paul Goldberger as the fourteenth laureate of the Vincent Scully Prize for“his lifetime work of encouraging thoughtful discourse and debate about the importance of design”.

Trong IELTS writing, chúng ta thường sử dụng các cụm từ được gọi là‘ discourse markers' hoặc‘ liking phrases' để liên kết các câu với nhau, ví dụ như on the one hand, on the other hand, however, for example, nevertheless, firstly, secondly, in conclusion, in summary.
In IELTS writing test, commas are used with liking phrases or discourse markers to link together ideas such as; firstly, secondly, in conclusion, however, on the other hand, for example, on the one hand, nevertheless, in summary.

Tôi luôn luôn tin rằng những lập trình viên vĩ đại thường học cách yêu nhiều hơn một ngôn ngữ và môi trường lập trình- và tôi hy vọng rằng dự án Discourse sẽ là một cơ hội cho bất kỳ ai để học tập và phát triển, không chỉ riêng mình tôi.
I have always believed that great programmers learn to love more than one language and programming environment- and I hope the Discourse project is an opportunity for everyone to learn and grow, not just me.

Những lý lẽ và kết luận của Grassi đã bị chỉ trích trong một bài viết sau đó, Discourse on the Comets( Bài thuyết trình về các sao chổi),[ 51] được xuất bản dưới cái tên của một trong những học trò của Galileo, một luật sư người Florence tên là.
Grassi's arguments and conclusions were criticised in a subsequent article, Discourse on Comets[51] published under the name of one of Galileo's disciples, a Florentine lawyer named Mario Guiduccialthough it had been largely written by Galileo himself.

Sau khi nhận xét tất cả các phương pháp điều tra cũ mới hiện có, Descartes quyết định rằng phải có một phương thức tốt hơn, và trong bài thuyết trình về phương pháp( Discourse on Method), ông viết," Cuối cùng tôi quyết định nghiên cứu tự mình tôi, và chọn con đường đúng".
After consideration of all the previous methods of inquiry Descartes decided that there must be a better way; and in his Discourse on Method he wrote,"I eventually reached the decision to study my own self, and choose the right path" 1.

Nhà tranh đấu nhân quyền Trung Hoa, Chen Guangcheng, trong một tiểu luận tháng Mười Một năm 2018 viết cho tờ Public Discourse gọi thỏa thuận là“ một cú tát vào mặt hàng triệu người Công Giáo và các tín hữu tôn giáo khác ở Trung Hoa từng chịu cuộc bách hại thực sự” dưới sự cai trị của Đảng Cộng Sản Trung Hoa.
Chinese human rights activist Chen Guangcheng in a November 2018 essay for Public Discourse called the deal“a slap in the face to millions of Catholics and other faithful religious people in China who have suffered real persecution” under the Chinese Communist party.