What is the translation of " DOANH NGHIỆP PHÁP " in English?

• french business
• french enterprises
• french companies
• french businesses
• french firms

Examples of using Doanh nghiệp pháp in Vietnamese and their translations into English

Doanh nghiệp Pháp Farea cung cấp nhà nổi được chứng nhận như là thuyền.
French company Farea manufactures floating homes that are certified as boats.

Họ đi vào khách sạn và chĩa súng vào tôi và đòi tiền", theo lời ông Yves De Moor, một chủ doanh nghiệp Pháp.
They came into my hotel room and drew their weapons on me, demanding my money,” said Yves De Moor, a French business owner.

Có 300 doanh nghiệp Pháp hoạt động tại Việt Nam, mang đến 26.000 công ăn việc làm.
There are 300 French firms operating in Vietnam, providing 26 000 jobs.

Tôi mong tổng thống Pháp tích cực tạo điều kiện cho doanh nghiệp Pháp đến đầu tư ở TP. HCM trên tất cả lĩnh vực.
I hope the President will create more favourable conditions for French enterprises to invest in HCM City in all areas.

Khoảng 300 doanh nghiệp Pháp đang hoạt động tại Việt Nam, cung cấp 26000 việc làm tại đây.
There are 300 French firms operating in Vietnam, providing 26 000 jobs.

Bern cho biết khoảng 995 triệu USD đã được huy động chỉ trong một ngày rưỡi từ các nhà lãnh đạo doanh nghiệp Pháp và nhiều cá nhân trong và ngoài nước.
Bern said about $995 million was raised in just a day and a half from French business leaders and ordinary worshipers at home and abroad.

Hơn 300 doanh nghiệp Pháp đã đến Việt Nam trong các lĩnh vực khác nhau, từ lương thực, thực phẩm cho đến các ngành công nghệ tiên tiến.
More than 300 French companies have invested in Vietnam in various sectors from food to high-tech industry.

Các chuyên gia, văn phòng tư vấn thiết kế, doanh nghiệp Pháp muốn có thông tin về tình hình Việt Nam và các dự án của Việt Nam.
Experts, engineering and design department, French companies wishing to obtain information on the context and Vietnamese projects.

Hơn 300 doanh nghiệp Pháp đã đến Việt Nam trong các lĩnh vực khác nhau, từ lương thực, thực phẩm cho đến các ngành công nghệ tiên tiến.
More than 300 French businesses have invested in different areas in Vietnam, from food to advanced technology industries.

Ông cũng đã đến St Petersburg với một phái đoàn lớn các nhà điều hành doanh nghiệp Pháp muốn ký thỏa thuận với Nga, bất chấp lệnh trừng phạt mới của Mỹ.
He also arrived in St Petersburg with a large delegation of French business executives keen to sign deals with Russia, despite the new U.S. sanctions.

Phát biểu tại cuộc họp báo ngày thứ Hai, Tổng thống Macron cho biết việc đánh thuế này không có mục đích nhằm vào các công ty cụ thể nào, bên cạnh đó nhiều doanh nghiệp Pháp cũng sẽ bị ảnh hưởng.
Speaking at the press conference on Monday, Macron said the tax was not meant to target specific companies and that many French businesses would also be impacted.

Theo nghiên cứu của IDC( International Data Corporation), năm 2016 có đến 51% doanh nghiệp Pháp bắt đầu khai thác Big Data, trong khi năm 2012 chỉ có 7%.
According to a research by International Data Corporation(IDC), in 2016, 51% of French enterprises started to exploit Big Data, while in 2012 only 7%.

Bước ngoặt này xảy ra chỉ 2 năm kể từ ngày Tổng thống Jacques Chirac huỷ bỏ một cuộc họp thượng đỉnh của EU sau khi một lãnh đạo doanh nghiệp Pháp đọc diễn văn chào mừng các đại biểu bằng tiếng Anh.
The U-turn came just two years after President Jacques Chirac stormed out of an EU summit after a French business leader addressed delegates in English.

Chuyến thăm thể hiện sự quan tâm, đồng hành của Đại sứ quán Pháp đến doanh nghiệp Pháp tại Việt Nam, thắt chặt cầu nối giữa hai nước thông qua việc quảng bá sản phẩm, văn hóa hình ảnh nước Pháp..
The visit shows the attentiveness and companionship of the French Embassy toward French enterprises in Vietnam, tightening the friendships between the two countries through promoting products and cultural images of France.

Bước ngoặt này xảy ra chỉ 2 năm kể từ ngày Tổng thống Jacques Chirac huỷ bỏ một cuộc họp thượng đỉnh của EU sau khi một lãnh đạo doanh nghiệp Pháp đọc diễn văn chào mừng các đại biểu bằng tiếng Anh.
The extraordinary U-turn came just two years after President Jacques Chirac stormed out of a European Union summit in protest when a French business leader addressed delegates in English.

Như để xát muối vào vết thương, Pháp ước tính rằng cộng đồng doanh nghiệp Pháp đã mất vài triệu đô la, trong khi đó, trong cuộc tháo chạy khỏi Abidjan năm 2006, quân Pháp tàn sát 65 thường dân không vũ trang và.
To add insult to injury the French estimated that the French business community had lost several millions of dollars in the rush to leave Abidjan in 2006 after the French Army massacred 65 unarmed civilians and wounded 1,200 others.

Theo kế hoạch, ông Macron và ông Tsipras sẽ chủ trì một hội nghị bàn tròn giữa Hy Lạp và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp Pháp nhằm tìm kiếm cơ hội đầu tư và hợp tác trong nhiều lĩnh vực.
Macron and Tsipras will preside over a working round-table meeting between Greek and French business leaders to explore opportunities for investments and cooperation in many sectors.

Khoảng 300 doanh nghiệp Pháp đã chọn Việt Nam là điểm đầu tư và chắc chắn nhiều doanh nghiệp sẽ tiếp tục đến đây, bởi nền kinh tế Việt Nam đang tăng trưởng rất nhanh, với sự phát triển của nhiều lĩnh vực mới, cũng như nhiều cơ hội đầu tư mới trong các lĩnh vực bảo hiểm, thương mại điện tử, công nghệ tài chính( fintech) và xây dựng thành phố thông minh.
Around 300 French businesses have already made the choice of the Vietnamese destination, and there is no doubt that many more are to come as the Vietnamese economy is growing very fast with the increasing importance of new sectors and business opportunitiesin insurance, e-commerce, fintech or smart cities.

Bạo lực nổ ra hôm thứ 7 tuần trước ở Paris đã báo động cho cộng đồng doanh nghiệp Pháp, họ cho biết đã mất đi hàng tỉ euro và đại diện của họ đã gặp Bộ trưởng Kinh tế.
Saturday's violence in Paris caused concern in the French business community, which claims it has already lost billions of euros, as representatives met the economy minister.

Sau khi thực hiện cuộc đảo chính thành công và chuyển giao quyền lực cho Alassane Outtara, Pháp đã yêu cầu chính phủ Ouattara phải bồi thường cho cộng đồng doanh nghiệp Pháp về những tổn thất trong cuộc nội chiến.
When France made a success of its coup and handed over power to Alassane Outtara, France called on Outtara to compensate the French business community for the losses in the civil war.

Bạo lực nổ ra hôm thứ 7 tuần trước ở Paris đã báo động cho cộng đồng doanh nghiệp Pháp, họ cho biết đã mất đi hàng tỉ euro và đại diện của họ đã gặp Bộ trưởng Kinh tế.
The violence has caused deep concern in the French business community which claims it has already lost billions of euros and is set to attend a meeting at the Economy Ministry on Monday.

Sau khi Pháp thực hiện đảo chính thành công, và chuyển giao chính quyền cho Alassane Outtara, Pháp yêu cầu chinh quyền của Ouattara trả nợ chi phí chiến tranh cho cộng đồng doanh nghiệp Pháp bởi những gì họ đã mất trong cuộc nội chiến.
After France succeeded the coup, and transferred power to Alassane Outtara, France requested Ouattara government to pay compensation to French business community for the losses during the civil war.

Phòng Thương mại và Công nghiệp Pháp tại Việt Nam( CCIFV) có vai trò tổ chức sinh hoạt và đại diện cộng đồng doanh nghiệp Pháp hiện diện tại Việt Nam và tạo thuận lợi cho những trao đổi song phương giữa Pháp và Việt Nam.
The French Chamber of Commerce and Industry in Vietnam(CCIFV) main goal is to drive and represent the French business community in Vietnam and to facilitate the exchange of goods, services and capital between both countries.

Theo Đại sứ Singapore tại Pháp, Zainal Arif Mantaha, sự gia tăng ổn định của tầng lớp trung lưu, dự báo sẽ tăng gấp 4 lần từ nay đến năm 2030, sẽ là một cơ hội rất lớn cho doanh nghiệp Pháp vốn có thế mạnh trên những lĩnh vực như dịch vụ, công nghiệp hàng không, hàng xa xỉ hay công nghiệp thực phẩm.
Singapore's Ambassador to France Zainal Arif Mantaha said the stable growth of the middle-income group in the ASEAN, estimated to expand fourfold from now to 2030, will bring great opportunities for French businesses, which have strengths in such fields as services, aviation, luxury goods and food.

Về hợp tác kinh tế, được xem là lĩnh vực ưu tiên, Pháp là đối tác hàng đầu của Việt Nam với kim ngạch trao đổi thương mại song phương lên đến 3,7 tỷ USD, với hơn 300 doanh nghiệp Pháp làm ăn tại Việt Nam trên mọi lĩnh vực, góp phần tích cực thúc đẩy phát triển kinh tế ở Việt Nam và trao đổi thương mại giữa hai nước.
In terms of economy, France is the leading partner of Vietnam with the bilateral trade turnover of up to US $3.7 billion, with more than 300 French business in Vietnam in all sectors, contributing to the development of economy in Vietnam and bilateral commercial exchange.