What is the translation of " DOANH NGHIỆP SỐ " in English?

• digital enterprise
• digital business
• digital businesses

Examples of using Doanh nghiệp số in Vietnamese and their translations into English

Quản trị[ Doanh nghiệp số].
Management[ Digital Enterprise].

Doanh Nghiệp Số- Đường tới cách mạng công nghiệp 4.0.
Digital enterprise- on the way to Industry 4.0.

EVNCPC cần phấn đấu trở thành đơn vị doanh nghiệp số đầu tiên của Tập đoàn( 14/ 01/ 2019).
EVNCPC should strive to become first digital enterprise unit of EVN(14/01/2019).

Vinfast lựa chọn nền tảng sáng tạo từ Siemens để tạo ra một doanh nghiệp số hoàn chỉnh.
VinFast selects Siemens' innovation platform to create a connected digital enterprise.

CMC tuyên bố định hướng chuyển đổi thành doanh nghiệp số, sẽ sớm ra mắt hệ sinh thái C- Open.
CMC announces the orientation to transform into a digital enterprise and to soon launch the C-Open ecosystem.

Chúng tôi cung cấp các giải pháp trong toàn bộ chuỗi giá trị để hỗ trợ chuyển đổi khách hàng của chúng tôi sang một doanh nghiệp số.
We provide solutions throughout the entire value chain to support our customers' transformation to a digital enterprise.

Bạn được trả tiền thật bằng cách tạo ra một doanh nghiệp số trên nền tảng của SecondLife.
You get paid real money by creating a digital business on the secondlife platform.

Hệ thống mới cũng sẽ góp phần giảm chi phí hoạt động và đặt nền móng cho quá trình chuyển đổi VNPT trở thành một doanh nghiệp số.
The new system will also reduce operational costs and lay the foundation for the operator's transformation to a digital enterprise.

Với chiến lược Doanh nghiệp số, Siemens cung cấp các giải pháp để giải quyết những yêu cầu cụ thể trong các ngành sản xuất và chế biến.
With Digital Enterprise, Siemens offers solutions to address specific requirements of the manufacturing and processing industry.

Tuy nhiên GSN không chỉ đơn giản theo dõi lựa chọn của khách hàng và thay đổi dịch vụ của công ty dựa vào đó, như nhiều doanh nghiệp số thường làm.
Yet GSN does not simply track customers' preferences and customize its services accordingly, as many digital businesses do.

Những khái niệm mới như công dân số, doanh nghiệp số, văn phòng điện tử, chính phủ điện tử, thành phố thông minh trở nên phổ biến, trở thành xu hướng tất yếu.
New concepts such as digital population, digital business, e-office, e-government, and smart city became popular, becoming an inevitable trend.

Tại sao chuyển sang một kiến trúc truy cập đơn giản là điều quan trọng để đảm bảo sự tuân thủ, bảo mật và kiểm soát cho doanh nghiệp số mới.
Why moving to a simplified access architecture is critical to ensure compliance, security, and control for the new digital enterprise.

Công ty phân tích doanh nghiệp số của comScore phát hiện rằng 6.2% tổng số khách hàng trên điện thoại di động của Hoa Kỳ đã quét mã QR trên thiết bị di động của họ trong năm 2011.
Digital business analytics company comScore found that 6.2% of the total U.S. mobile audience scanned a QR code on their mobile device in 2011.

Theo Forrester Research, khoảng 30% CEO có thể sa thải CMO vào năm 2017 do thiếu các kỹ năng cần thiết để chuyển đổi doanh nghiệp số.
Some 30% of CEOs might fire their CMO in 2017, according to Forrester Research, for lacking the skills necessary to pull off digital business transformation.

Với việc tạo ra một doanh nghiệp số, VinFast có thể tận dụng công nghệ mới và đột phá xuyên suốt trong mỗi giai đoạn của khâu vận hành nhằm giảm thời gian xoay vòng đồng thời gia tăng lợi nhuận và thúc đẩy các cơ hội kinh doanh mới.
By creating a digital enterprise, VinFast can take advantage of new and disruptive technology across each phase of their operation to reduce cycle time, increase yield and foster new business opportunities.

Mọi nhà lãnh đạo trở thành lãnh đạo số, ngân sách trở thành ngân sách số, mỗi công dân đều có thể trở thành một doanh nghiệp số.
All leaders will become digital leaders, all the budget will become digital budgets and every citizen can become a digital enterprise.

Liên quan đến dự án ô tô, Siemens sẽ cùng Vingroup xây dựng doanh nghiệp số, đồng thời giới thiệu cho Vingroup các nhà tư vấn thiết kế phù hợp và các nhà thầu kỹ thuật, đấu thầu và xây dựng( EPC).
In relation to the Automobile project, Siemens will support Vingroup to become a digital enterprise and will also undertake to recommend and introduce Vingroup to suitable design consultants and Engineering, Procurement and Construction(EPC) contractors for this special project.

Để giúp khách hàng tận dụng các tiềm năng từ Công nghiệp 4.0, Siemens đã cung cấp một danh mục giải pháp bao gồm các yếu tố cốt lõi của Doanh nghiệp Số.
To help customers leverage the potentials of Industrie 4.0, Siemens offers a portfolio of solutions that comprises the four core elements of the Digital Enterprise.

Nhanh hơn, linh hoạt hơn, hiệu quả hơn và sẵn sàng cho các bước tiếp theo của quá trình chuyển đổi số: Tìm hiểu nguyên nhân vì sao việc chuyển đổi thành Doanh nghiệp Số giúp các công ty công nghiệp vượt qua những thách thức trong hiện tại và tương lai.
Faster, more flexible, more efficient and prepared for the next step of the digital transformation: See how becoming a Digital Enterprise helps industrial companies master the challenges of today and tomorrow.

Cùng lúc đó, các doanh nghiệp trong tất cả các ngành nghề đang cố gắng tìm cách sử dụng đòn bẩy từ sự bùng nổ của công nghệ để có thể biến họ thành“ doanh nghiệp số”.
At the same time, companies across all industries are grappling with how to leverage the explosion of new technologies to transform themselves into“digital enterprises.”.

Mọi tổ chức, doanh nghiệp sẽ trở thành doanh nghiệp số, tổ chức số, mọi nhà lãnh trở thành nhà lãnh đạo số, mọi ngân sách trở thành ngân sách số, mỗi công dân đều có thể trở thành doanh nghiệp số.
All organizations and businesses will become the digital enterprises, digital organizations; all leaders will become digital leaders, all the budget will become digital budgets and every citizen can become a digital enterprise.

Không có gì mới về sức mạnh giảm phát của công nghệ, cái mới chính là tốc độ cực nhanh của đủ loại ngành nghề đã trở thành những doanh nghiệp số hoá để có thể khai thác khả năng kinh tế này.
There's nothing new about technology's deflationary force, but what is new is the speed at which industries of all sorts are becoming digital businesses and thus able to exploit those economics.

Hội nghị chuyên đề cung cấp một môi trường thích hợp cho các công ty giai đoạn đầu này để hình thành quan hệ đối tác có giá trị với CIO và nền tảng để chứng minh công nghệ của họ đang xây dựng doanh nghiệp số”.
The Symposium provides an opportune environment for these early-stage companies to form valuable partnerships with CIOs and a platform to demonstrate their technologies that are building the digital enterprise.”.

Hỗ trợ doanh nghiệp Việt Nam trong việc tiếp cận thông tin và dữ liệu, chuyển giao công nghệ cũng như chuyển đổi sang doanh nghiệp số là một trong những ưu tiên hàng đầu mà Bộ Công Thương trong thời gian tới sẽ thực hiện theo Chỉ thị 16/ CT- TTg”.
Supporting companies in accessing to information and data and in technology transfer, as well as in transforming into digital enterprise will be one of key priorities of the Ministry of Industry and Trade in the coming time in the execution of Directive 16/CT-TTg”.

Intel đang mang lại BVXL dành cho máy tính để bàn nhanh nhất trên thế giới tới tay những người sử dụng khó tính nhất, những người chuyên sử dụng máy tính cho các nhu cầu video, chơi game và nghe nhạc” ông Patrick Gelsinger, phó chủ tịch cấp cao kiêm tổng giám đốc của nhóm Doanh Nghiệp Số của Intel phát biểu.
Intel has delivered the fastest desktop processor on Earth to the most demanding users on Earth, the ones who are using their PCs for video, gaming and music," said Patrick Gelsinger, senior vice president and general manager of Intel's Digital Enterprise Group.

Theo FSI, Chuyển đổi số trong tổ chức, doanh nghiệp là quá trình thay đổi từ mô hình truyền thống sang doanh nghiệp số, bằng cách áp dụng công nghệ mới như dữ liệu lớn( Big data), Internet vạn vật( IOT), điện toán đám mây( Cloud)….
According to FSI, Digital transformation in organizations and businesses is the process of changing from the traditional model to digital businesses, by applying new technologies such as big data(Big data), Internet of Things(IoT), Cloud computing(Cloud)….

Một báo cáo gần đây của Microsoft và IDC mang tên" Mở khóa tác động kinh tế của chuyển đổi kỹ thuật số ở châu Á- Thái Bình Dương" đã chỉ ra rằng, 84% lãnh đạo doanh nghiệp ở Đông Nam Á thừa nhận cần phải chuyển thành" doanh nghiệp số" để duy trì tăng trưởng.
A recent report by Microsoft and IDC titled“Unlocking the Economic Impact of Digital Transformation in Asia Pacific” pointed out that 84 per cent of business leaders in Southeast Asia acknowledge that every organisation needs to transform into a“digital business” to sustain growth.

Ngày 17/ 1/ 2017, Các nhà lãnh đạo Đông Nam Á đang chỉ ra sự cấp thiết cần nắm bắt cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ Tư, 84% trong số họ tin rằng họ cần chuyển đổi lên doanh nghiệp số để có thể tăng trưởng và 83% đồng thuận rằng có tầm nhìn về dữ liệu mới có thể dẫn dắt dòng doanh thu mới cho tổ chức của họ.
Business leaders in Southeast Asia are showing urgency in embracing the 4th Industrial Revolution, where 84% of them believe that they need to transform to a digital business to enable future growth and 83% agree that new data insights can lead to new revenue streams for their organizations.