What is the translation of " GẦN MỘT PHẦN TƯ " in English?

• nearly one-quarter
• almost one-quarter
• nearly one fourth of
• nearly one quarter

Examples of using Gần một phần tư in Vietnamese and their translations into English

Gần một phần tư( 23%) sẽ từ bỏ tình dục.
Nearly one quarter(23%) would give up sex.

Khuyết tật là một thực tế của cuộc sống cho gần một phần tư người Canada.
Disability is a fact of life for almost one-quarter of Canadians.

Gần một phần tư của tất cả các ca sinh tại Bệnh viện Richmond là dành cho người không cư trú.
Nearly one-quarter of all births at the Richmond Hospital are to non-residents.

Lầu Năm Góc ước tính rằng, gần một phần tư các căn cứ hiện có không dùng cho mục đích quân sự.
The Defense Department estimates that nearly one-quarter of its current bases serve no military need.

Gần một phần tư băng ở dải băng Tây Nam Cực đã được phân loại là" không ổn định".
Almost one-quarter of the ice in the West Antarctic ice sheet has been classified as"unstable.".

Chẳng hạn, bông cải xanh rán trong 15 phút sẽ làm giảm tới gần một phần tư lượng vitamin C“.
For example, basket-steaming broccoli for 15 minutes will reduce the vitamin C content by nearly one quarter.”.

Gần một phần tư doanh số bán hàng của công ty được tạo ra ở quốc gia châu Á này, theo FactSet.
Nearly one-quarter of the company's sales are generated in the Asian country, according to FactSet.

Một phần ba lợi nhuận năm 2015 và gần một phần tư lãi 2016 của nhà băng đến từ đơn vị này.
One-third of 2015 profits and nearly one quarter of the 2016 profits of the bank came from this company.

Gần một phần tư của thế giới' s rừng nhiệt đới được tìm thấy ở Brazil, chủ yếu bao gồm các khu rừng nhiệt đới Amazon.
Nearly one-quarter of the world's rainforests are found in Brazil, mostly consisting of the Amazon jungle.

Mỗi năm, ngành công nghiệp nhà hàng dành gần một phần tư ngân sách quảng cáo cho các chiến thuật nhắm trực tiếp vào trẻ em.
Each year, the restaurant industry spends nearly one-quarter of its advertising budget on tactics that directly target children.

Điều đó làm cho Massachusetts trở thành bang dẫn đầu về Keno, chiếm gần một phần tư doanh số Keno tại Hoa Kỳ.
That makes Massachusetts the country's leading Keno purveyor by far, accounting for almost one-quarter of all Keno sales in the United States.

Vào tháng Ba năm 2013, gần một phần tư cư dân hai làng Kalachi và Krasnogorsk, Kazakhstan, bắt đầu đột ngột rơi vào giấc ngủ.
In March 2013, almost one-quarter of the residents of two Kazakhstani villages, Kalachi and Krasnogorsk, started falling asleep out of the blue.

Họ nói với độc giả," hơn 20 triệu người ở Việt Nam, gần một phần tư dân số, sẽ sống trên vùng đất sẽ bị ngập lụt".
The Times told readers,“More than 20 million people in Vietnam, almost one-quarter of the population, live on land that will be inundated.”.

Hầu hết trẻ em mắc chứng tự kỷ có hành vi ăn uống không điển hình có hai loại trở lên và gần một phần tư có ba hoặc nhiều hơn.
Most of the children with autism who had atypical eating behaviors had two or more types, and nearly one-quarter had three or more.

Bài học 3: Nâng cao chất lượng cuộc sống cho gần một phần tư học sinh đang sống trong nghèo khó thì sẽ cải thiện được chất lượng học tập.
Lesson 3: Improving the quality of life for the nearly one-quarter of students who live in poverty would improve their academic performance.

Gần một phần tư( 23%) những người lãnh đạo có năng suất cao nhất nằm trong top 1/ 4 những người yếu nhất về 6 kỹ năng lãnh đạo kể trên.
Nearly one-quarter(23%) of the leaders who are in the top quartile on productivity are below the top quartile on these six leadership-oriented skills.

Có 737 tử tù nhân ở California, con số lớn nhất nước này và chiếm gần một phần tư tổng số tù nhân bị kết án tại Hoa Kỳ.
There are 737 people on death row in California, the largest in the country and comprising nearly one quarter of the total number of condemned prisoners in the United States.

Tại Việt Nam, gần một phần tư( 23,5%) và tại Samoa, hơn một nửa( 59,6%) số lao động trẻ đạt trình độ học vấn cao hơn mức công việc họ đang làm đòi hỏi.
In Viet Nam, nearly one-quarter(23.5 per cent) and in Samoa more than one-half(59.6 per cent) of young workers are over-educated for the work they do.

Và nhu cầu về năng lượng của nó thật đáng kinh ngạc- gần một phần tư dân số của họ không có điện và nhiều người khác chỉ nhận nó một cách gián đoạn.
And its energy needs are staggering- nearly one-quarter of its population has no electricity and many others get it only intermittently.

Các trước đây cần dự báo về 100GL trong 2019- 20( đơn đặt hàng hàng năm được quyết định vào tháng Tư) là gần một phần tư nhu cầu hàng năm của Melbourne.
The previously forecast need for 100GL in 2019-20(annual orders are decided in April) is almost one-quarter of Melbourne's annual demand.

Gần một phần tư người Mỹ được khảo sát đã báo cáo họ hoặc ai đó mà họ biết là nạn nhân của tội phạm mạng năm 2018, theo khảo sát tội phạm hàng năm của Gallup.
Nearly one-quarter of surveyed Americans reported they or someone they know were victimized by cybercrime in 2018, according to Gallup's annual crime survey.

Nó được cho là một trong số rất ít( có lẽ là duy nhất) sống trên thế giới, vì gần một phần tư dân số thành phố cổ vẫn còn sống trong pháo đài.
It is believed to be one of the very few“living forts” in the world, as nearly one fourth of the old city's population still resides within the fort.

Gần một phần tư( 24%) cho biết họ lãng phí từ 30- 60 phút mỗi ngày và 11% phàn nàn rằng họ dành quá nhiều thời gian lãng phí với những thứ không liên quan đến công việc.
Nearly one-quarter(24%) said they waste between 30-60 minutes daily, with 11% claiming they spend several hours per day wasting time on non work-related items on a daily basis.

Nó được cho là một trong số rất ít( có lẽ là duy nhất) sống trên thế giới, vì gần một phần tư dân số thành phố cổ vẫn còn sống trong pháo đài.
It is believed to be one of the very few(perhaps the only)"living forts" in the world, as nearly one fourth of the old city's population still resides within the fort.

Một số giáo viên 77 được khảo sát cho biết họ cảm thấy được trang bị để hướng dẫn sinh viên về việc liệu những câu chuyện tin tức có phải là sự thật và có thể tin cậy được không, nhưng gần một phần tư nói rằng họ không thể.
Some 77% of teachers surveyed said they felt equipped to guide students on whether news stories were true and could be trusted, but nearly one-quarter say they couldn't.

Quá sức chịu đựng, các giáo viên đã xem tư duy phê phán về truyền thông là quan trọng, nhưng gần một phần tư cho biết họ hiếm khi biến nó thành một hoạt động trong lớp.
Overwhelmingly, teachers viewed critical thinking about media as important, but nearly one-quarter said they rarely turned it into a classroom activity.

Dubai World Central đóng vai trò là trung tâm thị trường MENASA, phục vụ gần một phần tư dân số thế giới và làm ra 3,6 nghìn tỷ đô la trong kinh doanh trong năm 2009.
The Dubai International Central functions as the central hub for the MENASA market, serving nearly one quarter of the world's population and doing 3.6 trillion USD in business in the year 2009.

Chỉ 5% dự đoán sẽ có một thỏa thuận thương mại toàn diện, trong khi 64% cho rằng có khả năng xảy ra thỏa thuận hời hợt, và gần một phần tư dự báo hai nước sẽ không đạt được thỏa thuận nào cả.
Only 5 percent predicted that a comprehensive trade deal would result, 64 percent suggested a superficial agreement was possible, and nearly one quarter expected nothing to be agreed upon by the two countries.

Trong khi ngoài giờ cao điểm của nó, Mỹ vẫn là nền kinh tế duy nhất chiếm ưu thế nhất, chiếm gần một phần tư( 22,5%) GDP của thế giới- tương đương với phần lợi ích của châu Âu.
While off its peak, the US remains the most dominant single economy, representing almost one-quarter(22.5%) of the world's GDP- equivalent to the Europe's share.

Người ta tin rằng nó là một trong số rất ít các" pháo đài sống"( có lẽ chỉ có duy nhất) trên thế giới, vì gần một phần tư dân số của thành phố cũ vẫn sống trong pháo đài.
It is believed to be one of the very few(perhaps the only)"living forts" in the world, as nearly one fourth of the old city's population still resides within the fort.