What is the translation of " GẦN RANH GIỚI " in English?

• near the boundary
• near the border

Examples of using Gần ranh giới in Vietnamese and their translations into English

Ta sẽ đi rất gần ranh giới.
We will be riding pretty close to the fence line.

Vị trí đó nằm gần ranh giới của các chòm sao hiện đại Hercules, Bootes và Draco.
That position is situated near the boundaries of the modern constellations Hercules, Bootes, and Draco.

Alps bên Pháp quốc, gần ranh giới Ý.
High in the French Alps, near the Italian border.

Các căng tin nhân viên nằm gần ranh giới của giai đoạn một và hai với lối vào chính của nó phải đối mặt với khu vực nhà máy.
The staff canteen locates near the demarcation of phase one and two with its main entrance facing the factory area.

Thị trấn đáng yêu ở phía đông hồ Tahoe, gần ranh giới bang.
A lovely town that is East of Lake Tahoe, near the state line.

Ngôi làng hiện nằm gần ranh giới phía bắc của thành phố.
The village now lies near the city's northern boundary.

Ông nói có khoảng 30 địa điểm như vậy gần ranh giới liên Triều.
He said there are some 30 such sites close to North Korea's border.

Fogg chìm ngoài khơi Texas, không nơi nào gần ranh giới thường được chấp nhận của Tam giác.
Fogg sank off the coast of Texas, nowhere near the commonly accepted boundaries of the Triangle.

Inpaint dựng lại vùng ảnh được lựa chọn từ các pixel gần ranh giới khu vực.
Inpaint reconstructs the selected image area from the pixels near the area boundary.

Ở góc phía tây nam của khu vực Otago, gần ranh giới của nó với Southland.
It is in the southwest corner of Otago Region, near its boundary with Southland.

Kết quả là, gần ranh giới của các mặt gần và xa của Mặt trăng, Trái đất đôi khi ở dưới đường chân trời và đôi khi ở trên nó.
As a result, near the boundary of the near and far sides of the Moon, Earth is sometimes below the horizon and sometimes above it.

LSE nằm ở Westminster, trung tâm Luân Đôn, gần ranh giới giữa Vườn hoa và Holborn.
LSE is located in Westminster, central London, near the boundary between Covent Garden and Holborn.

Con số những ca bệnh đã giảm sút đều đặn trong những tháng gần đây nhưng tuần qua đã có 33 ca bệnh mới được báo cáo, hầu hết chung quanh thủ đô Freetown, và ở phía bắc gần ranh giới Guinea.
Case numbers have fallen steadily in recent months, but 33 new cases were reported last week, mostly around the capital of Freetown and in the north, near the border with Guinea.

Một giá trị C nhỏ hơn( bên phải) cho phép bỏ qua điểm gần ranh giới, và làm tăng biên.
(B) A smaller value of C allows us to ignore points close to the boundary, and increases the margin.

Điều này đặc biệt kỳ lạ vì những ngôi sao có khối lượng thấp như vậy gần ranh giới giữa sao lùn nâu và ngôi sao có thực hiện phản ứng tổng hợp hạt nhân nên được dự kiến có hàm lượng kim loại ít hơn đáng kể so với Mặt trời.
This is particularly odd as such low-mass stars near the boundary between brown dwarfs and hydrogen-fusing stars should be expected to have considerably less metal content than the Sun.

Nó nằm gần với điểm dân cư San Pedro de Atacama và cũng rất gần ranh giới giữa Chile và Bolivia.
It is close to San Pedro de Atacama and also very close to the border of Chile with Bolivia.

Quận có một khu vực giáp biển Timor, những cũng có một khu vực vùng núi, gồm đỉnh cao nhất tại Đông Timor, Núi Ramelau( 2.960 m), cũng được gọi là Tatamailau, núi nằm gần ranh giới với Ermera.
It has a coastal area, on the Timor Sea, but also mountainous zones, including the highest point in East Timor, Mount Ramelau(2,960 m), also known as Tatamailau, which lies near the border with Ermera.

Dãy Ghat Tây và dãy Sahyadri bắt đầu từ phía nam của sông Tapti gần ranh giới giữa Gujarat và Maharashtra.
The Western Ghats or Sahyadri range starts south of the Tapti River near the border of Gujarat and Maharashtra.

Tại trang trại Baycliffe, ở phía nam của xã gần ranh giới với Maiden Bradley, là nơi định cư vào thời kỳ đồ sắt ban đầu và một barrow bát thời đồ đồng.[ 1] Các mục trong Sách Domesday mô tả Horningsham rất nhỏ, bị chiếm giữ bởi một người dân và bốn người nắm giữ nhỏ.[ 2].
At Baycliffe Farm, in the south of the parish near the boundary with Maiden Bradley, are the site of an early Iron Age settlement[citation needed] and a Bronze Age bowl barrow.[2] Entries in the Domesday Book describe Horningsham as very small, being occupied by one cottager and four small holders.[3].

Khí hậu của Zagreb được phân loại như là một khí hậu đại, gần ranh giới của khí hậu lục địa ẩm.
The climate of Zagreb is classified as an oceanic climate, near the boundary of the humid continental climate.

Trường trung học King' s High School nằm ở cuối phía nam của thành phố gần ranh giới giữa các vùng ngoại ô của South Dunedin, St.
It is located at the southern end of the city close to the boundary between the suburbs of South Dunedin, St.

Tinh vân Wreath còn gọi là Barnard 3 hoặc IRAS nhẫn G159. 6- 18.5 là một tinh vân phát xạ và vùng H II có bán kính khoảng 22 năm ánh sáng, nằm khoảng 1.000 năm ánh sáng trong thiên hà Ngân Hà trong phức hợp đám mây phân tử Perseus, gần ranh giới với chòm sao Kim Ngưu.
The Wreath Nebula also known as Barnard 3 or IRAS Ring G159.6-18.5 is an emission nebula and H II region with a radius of about 22 light-years, located about 1,000 light-years away within our Milky Way in the Perseus molecular cloud complex, near the boundary with the constellation of Taurus.

Cụm sao này nằm cách 6 độ ở hướng bắc- đông- bắc so với ngôi sao Beta Comae Berenices, gần ranh giới của chòm sao Canes Venatici và Boötes.
It lies about 6 degrees north-northeast of Beta Comae Berenices, near the border between the constellations Canes Venatici and Boötes.

Các nhà khảo cổ học ước tính rằng khoảng năm 4.000 TCN, văn hóa này hình thành tại khu vực gần ranh giới giữa Bolívar và Sucre ngày nay.
Archaeologists estimate that around 4000 BC, the formative culture was located near the boundary between the present-day departments of Bolívar and Sucre.

Một ví dụ cực đoan của loại điều tra này có thể là việc phát hiện ra các tầng giàu iridium gần ranh giới giữa các hệ thống Phấn trắng và Đệ tam trên toàn cầu.
An extreme example of this type of investigation might be the discovery of strata rich in iridium near the boundary between the Cretaceous and Tertiary systems globally.

Sự oxy hóa, haysự gia tăng oxy trong khí quyển của trái đất, đã được cho là xảy ra cách đây khoảng 550 triệu năm gần ranh giới giữa các giai đoạn địa chất tiền sử và cổ sinh.
Oxygenation, or the rise of oxygen in the Earth's atmosphere, has been presumed to occur about 550 million years ago near the boundary between the Precambrian and Paleozoic geologic periods.

Bản dịch trực tiếp tên tiếng Trung của tòa nhà là" Trung tâm trung tâm" hoặc" trung tâm của trung tâm", mặc dù tòa nhà trên thực tế gần ranh giới của Sheung Wan( đường Wing Kut) và Central.
The direct translation of the Chinese name of the building is"Central Centre" or the"centre of Central", even though the building is in fact near the boundary of Central and Sheung Wan.

Các nhà nghiên cứu đã so sánh mối quan hệ của 12.289 giếng khoan thủy lực và 1.236 giếng xử lý nước thải với cường độ động đất từ 3 độ Richter trở lên trên diện tích 454.000 km2 gần ranh giới giữa Alberta và British Columbia trong giai đoạn từ năm 1985 đến năm 2015.
Dr Atkinson and her colleagues compared the relationship of 12,289 fracking wells and 1,236 wastewater disposal wells to magnitude 3 or larger earthquakes in an area of 454,000 square kilometres near the border between Alberta and British Columbia, between 1985 and 2015.

Các nhà nghiên cứu đã so sánh mối quan hệ của 12.289 giếng khoan thủy lực và 1.236 giếng xử lý nước thải với cường độ động đất từ 3 độ Richter trở lên trên diện tích 454.000 km2 gần ranh giới giữa Alberta và British Columbia trong giai đoạn từ năm 1985 đến năm 2015.
The research team compared the relationship of 12,289 wells that had been hydraulic fractured and 1236 wastewater disposal wells to magnitude 3 or larger earthquakes in an area of 454,000 square kilometers near the border between Alberta and British Columbia, in the area known as the Western Canada Sedimentary Basin, between 1985 and 2015.