What is the translation of " GẮN CỜ " in English?

• flag
• flagged
• flagging
• flags
• flagellation

Examples of using Gắn cờ in Vietnamese and their translations into English

Kích hoạt để ngăn chặn đặt phòng đôi luôn luôn gắn cờ.
Trigger to prevent double bookings always flagging up.

Hai tàu gắn cờ Tanzania bốc cháy ở eo biển Kerch.
Two vessels flying the flag of Tanzania are on fire in the Kerch Strait.

Google đã xóa một video được đăng lại sau khi trang Business Insider gắn cờ.
Google removed the reposted video after it was flagged by Business Insider.

Dưới gắn cờ cho người nhận, chọn cờ trong danh sách gắn cờ.
Under Flag for Recipients, click the type of flag in the Flag to list.

Thêm vào đó, nó sẽ ngăn trang web của bạn bị Chrome gắn cờ là Không bảo mật.
Plus, it will prevent your website from being flagged by Chrome as“Not Secure.”.

Tra cứu đánh giá của nhà môi giới tiềm năng của bạn và đảm bảo không bị gắn cờ đỏ.
Explore your potential neighborhood and make sure there aren't any red flags.

Cuối cùng, công cụ kiểm soát cho phụ huynh tự động gắn cờ để khóa bất kỳ chương trình chat nào.
Finally, the parental control tool automatically flags any chat programs for blocking.

Video không được tự động lọc ra khỏi Chế độ hạn chế nếu bị cộng đồng gắn cờ.
A video is not automatically filtered from Restricted Mode if it is flagged by the community.

Các sê- ri copycat này thường được gắn cờ giữa cộng đồng đồng hồ với tư cách là hàng giả thông thường.
These copycat serials are often flagged up among the watch community as typical fakes.

Sau khi thảo luận với cộng đồng, chủ nhân của bot hoặc một bảo quản viên có thể yêu cầu gắn cờ bot.
After discussing it with the community, the bot owner or admin can request the bot be flagged.

Bạn luôn có thể xóa hộp kiểm gắn cờ cho người nhận để tùy chỉnh cờ chỉ cho bạn.
You can always clear the Flag for Recipients check box to customize flags just for you.

Để đáp ứng các tiêu chuẩn như vậy, Google có thể sẽ cần một hệ thống gắn cờ video chính xác hơn.[/ tintuc].
To meet such standards, Google will likely need a system that more accurately flags videos for manual review.

Để đưa ra ý chính, tôi đang cố gắn cờ biến" CHẠY" thỏa mãn điều kiện GROUPBY và IF.
To give a gist, I am trying to flag a variable"RUN" which satisfies GROUPBY and IF conditions.

Ví dụ: nếu một liên kết vi phạm hướng dẫn đối với vị trí liên kết vô cơ trong văn bản, chúng tôi sẽ lập tức gắn cờ đó.
For example, if a link breaks a guideline for inorganic link placement in the text, we immediately red-flag it.

Hệ thống của chúng tôi tự động gắn cờ các thay đổi và hành động trái phép để xem xét.
Our system automatically flags unauthorised alterations and actions for review. We will also review any complaints we receive.

Đó là, nếu có bất kỳ nghi ngờ về hành vi sai trái, của bất kỳ giao dịch ngầm, thiểu số có trách nhiệm gắn cờ lên.
That is, if there is any suspicion of wrongdoing, of any underhand dealing, the minority has a responsibility to flag it up.

Chế độ mất( iOS 6 trở lên)- gắn cờ thiết bị là bị mất hoặc bị đánh cắp, cho phép người dùng khóa thiết bị bằng mật mã.
Lost Mode(iOS 6 or later)- Flags the device as lost or stolen, allowing the user to lock it with a passcode.

Những thành phần phòng thủ nào trong mạng của tôi có thể kiểm tra lưu lượng gửi đi và chặn hoặc gắn cờ các nỗ lực exfiltration?
Which defensive components in my network would be able to inspect the outgoing traffic and block or flag the exfiltration attempts?

Nếu bạn đặc biệt không may mắn, Google có thể gắn cờ bạn là một phần của PBN và có thể xóa hoàn toàn trang web của bạn.
If you're particularly unlucky, Google might flag you as part of the PBN and could delist your site entirely.

Hãng YouTube nói rằng sự tiến bộ trong việc học máy đồng nghĩa 83% nội dung cực đoan bạo lực đã được gỡ bỏ mà không cần người dùng gắn cờ.
YouTube said that progress in machine learning meant that 83 percent of violent extremist content was removed without the need for users to flag it.

Bạn có thể cũng áp dụng gắn cờ và thể loại cho nhiệm vụ được đồng bộ hóa của bạn như bạn thực hiện với nhiệm vụ Outlook của bạn.
You can also apply flags and categories to your synchronized tasks as you do with your Outlook tasks.

Được tổ chức vào ngày thứ mười của Muharram theo âm lịch Hồi giáo, rất nhiều người hành hương viếng thăm đền thờ Hussein ở Karbala và nhiều cộng đồng Shia tham gia vào các hành động tượng trưng cho sự gắn cờ và đau khổ.
Held on the tenth day of Muharram in the Islamic lunar calendar, scores of pilgrims visit Hussein's shrine in Karbala and many Shiite communities participate in symbolic acts of flagellation and suffering.

Hệ thống bảo mật tự động của Google thường gắn cờ hoạt động đó vì nó có thể bị khai thác để lừa đảo hoặc gửi thư rác.
Google's automated security system normally flags such activity because it might be exploited to commit fraud or send spam.

Nó có vẻ như điều này nên đã được gắn cờ là“ Những điều cần làm trước khi nâng cấp” Không có cách giải quyết hữu ích trong các diễn đàn, nào khác ngoài việc xuất file sang định dạng Outlook từ Windows Mail.
It seems like this should have been flagged as“Things to do before upgrading” There were no helpful workarounds in the forums, other than to export files to Outlook format from Windows Mail.

Bằng cách đó, bất cứ khi nào động cơ của bạn đang gắn cờ, bạn có thể nhìn lại và được khuyến khích bởi mức độ bạn đã cải thiện.
That way, whenever your motivation is flagging, you can look back and be encouraged by how much you have improved.

Nếu hộp kiểm lời nhắc cho gắn cờ cho tôi hoặc gắn cờ cho người nhận được chọn, xác định thời gian cho lời nhắc.
If either the Reminder check box for Flag for Me or the Flag for Recipients is selected, you can specify a time for a reminder to be activated.

Trang web bị tấn công: Đây là cách Google cố gắn cờ bạn rằng bạn gặp sự cố vì bên thứ ba đã tấn công mã cho trang web của bạn.
Hacked Site: This is Google trying to flag you that you have a problem because a third party has hacked the code for your website.

Hầu hết các chiến dịch này đa số sẽ bị gắn cờ đỏ và bằng cách phát hiện bạn có thể tránh các công ty có nguy cơ tiềm ẩn.
There are some red flags which are common for most of these campaigns and by detecting which you can avoid potentially dangerous companies.

Một tùy chọn khác là gửi thư được gắn cờ với ngày bắt đầu và ngày đến hạn và thêm thông tin khác trong danh sách Gắn cờ vào.
Another option is to send a message that is flagged with start and due dates and more information in the Flag to list.

Trước khi bạn phản đối rằng bất kỳ khiếu nại nào cũng có thể được gắn cờ với thông tin mâu thuẫn hoặc lựa chọn niềm tin là của cá nhân, hãy yên tâm rằng các cài đặt của trình kiểm tra logic có thể cho phép điều này.
Before you object that any claim could be flagged with contradictory information, or that the choice of beliefs is a personal one, rest assured that the logic checker's settings could allow for this.