Giống như máy Game Boy gốc, ốp lưng sẽ có các phím A và B, một phím điều hướng và các nút khởi động, lựa chọn.
Like the original Game Boy, the case has A and B buttons, a directional pad, and start and select buttons.
Độ phân giải màn hình giống như Game Boy gốc, có kích thước 160 × 144 pixel.
The screen resolution was the same as the original Game Boy, which is 160×144 pixels.
Độ phân giải: 160 × 144 pixel( tỷ lệ khung hình 10: 9, tỷ lệ khung hình và độphân giải tương tự như Game Boy gốc).
Resolution: 160× 144 pixels(10:9 aspect ratio,same aspect ratio and resolution as the original Game Boy).
DS không tương thích ngược với Game Paks cho Game Boy gốc hoặc Game Boy Color.
The DS is not backward-compatible with Game Paks for the original Game Boy or the Game Boy Color.
Hệ máy mang một màn hình màu kích thước cao hơn và dày hơn Game Boy Pocket,nhưng lại nhỏ hơn chiếc Game Boy gốc.
It features a color screen and is slightly thicker and taller than the Game Boy Pocket,but smaller than the original Game Boy.
Game Boy Pocket là phiên bản được thiết kế lại của Game Boy gốc có các tính năng tương tự, được phát hành vào năm 1996.
The Game Boy Pocket is a redesigned version of the original Game Boy having the same features. It was released in 1996.
Phiên bản giới hạn của Thụy Điển' với giấy chứng nhận, 3000ex máy xuất xưởng Trắng đục(Theo phong cách của Game Boy gốc với các nút màu tím)[ 1].
Swedish Limited Edition' with certificate,3000ex made Off-white(In the style of the original Game Boy with Purple buttons)[1].
Công tắc nguồn của Game Boygốc được thiết kế để ngăn người chơi không thể tháo băng trong khi bật nguồn.
The original Game Boy power switch was designed to prevent the player from being able to remove the cartridge while the power is on.
Mặc dù phần lớn các trò chơi là độc quyền, khoảng30% tựa game được phát hành tương thích ngược với Game Boy gốc.
While the majority of the games were Game Boy Color exclusive,approximately 30% of the titles released were backwards compatible with the original Game Boy.
Vào năm 1995,phiên bản" Play it Loud" của Game Boy gốc đã được phát hành với năm màu khác nhau; đỏ, vàng, xanh lá cây, xanh dương, trắng và trong suốt.
In 1995, the"Play it Loud" version of the original Game Boy was released in five different colors; red, yellow, green, blue, white and clear.
Trong khi trò chơi thực sự là một hiện tượng, nó không phải là trải nghiệm Pokemon truyền thống mànhiều người trong chúng ta đã quen với những ngày của Game Boy gốc vào cuối những năm 1990.
While the game truly was a phenomenon, it wasn't quite the traditional Pokemonexperience many of us had grown used to since the days of the original Game Boy in the late 1990s.
Tuy nhiên, các trò chơi Let LetGo dựa trên các trò chơi Pokémon Game Boy gốc, và don lồng đại diện cho một bản phát hành thế hệ hoàn toàn mới.
The Let's Go games were based on the original Game Boy Pokémon games, however, and don't represent a brand-new generational release.
Trong khi Tetris cho Game Boy gốc là trò chơi bán chạy nhất tương thích với máy, Pokémon Gold và Silver là trò chơi bán chạy nhất được phát triển cho Game Boy Color.
While Tetris for the original Game Boy was the best selling game compatible with the system, Pokémon Gold and Silver were the best selling games developed for the Game Boy Color.
Game Paks cho GBA cóchiều dài bằng một nửa băng Game Boy gốc và băng Game Boy Color, và vì vậy, Game Paks cũ hơn sẽ nhô ra khỏi máy.
The Game Paks for theGBA are roughly half the length of original Game Boy cartridges and Game Boy Color cartridges, and so older Game Paks would stick out of the top of the unit.
Thậm chí một ít băng xám được phát hành với các tính năng tích hợp khiến chúng nhô ra khỏi khe cắm,nhưng bao gồm phần rãnhh để tương thích với Game Boy gốc( đáng chú ý như là Game Boy Camera).
Even fewer grey cartridges were released with built-in features that made them extrude from the slot,but included the notch to be compatible with the original Game Boy(notably the Game Boy Camera).
Khi được chèn vào máy Game Boy gốc, các băng mờ này sẽ ngăn máy hoạt động, do một phần rãnh bị khuyết trong băng Game Boy gốc ngăn hộp băng bị rút ra khi bật nguồn( chặn các Rumble Pack hoặc Kirby Tilt' n Tumble[ 2]).
When inserted into an original Game Boy, these translucent cartridges prevent the system from turning on due to a missing notch present in original Game Boy cartridges that prevent the cartridge from being removed once powered on(barring the Rumble Pack games or Kirby Tilt'n Tumble[17]).
Các trò chơi độc quyền của Game Boy Color được đặt trong các hộp băng trong suốt, được gọi là các băng" Game Pak".[ 1] Chúng có hình dạng khác với các trò chơi GameBoy gốc.
GameBoy Color exclusive games are housed in clear-colored cartridges, referred to as"Game Pak" cartridges.[16] They are shaped differently from originalGameBoygames..
Một cải tiến đáng chú ý khác so với Game Boy bản đầu là màn hình hiển thị đentrắng, thay vì màn hình nhuốm màu xanh lục của Game Boy gốc, cũng như thời gian phản hồi được cải thiện để giảm mờ trong quá trình chuyển động.
Another notable improvement over the original Game Boy is a black-and-white display screen,rather than the green-tinted display of the original Game Boy, that also featured improved response time for less blurring during motion.
Mặt sau của các hộp cho các trò chơi như vậy được gắn nhãn" Tương thích với Game Boy" và hộp băng của các trò chơi này thường được đúc màu đen để phân biệt với các trò chơi GameBoy gốc.
The backs of the boxes for such games are labeled"Compatible with Game Boy" and the cartridges of these games are typically molded in black to distinguish them from originalGameBoygames..
Băng chỉ dành cho Game Boy Color( và không dành cho Game Boy gốc) thiếu" notch"( rãnh) để khóa, có trên đầu các băng ban đầu, ngăn băng hoạt động trên Game Boy gốc( có thể gắn băng vào, nhưng công tắc nguồn không thể được chuyển đến vị trí" bật").
Cartridges intended only for Game Boy Color(and not for the original Game Boy) lack the"notch" for the locking mechanism present in the top of the original cartridges, preventing operation on an original Game Boy(the cartridge can be inserted, but the power switch cannot be moved to the"on" position).
Nintendo DS, giống như Game Boy Micro, không tương thích ngược với cáctrò chơi cho Game Boy Color và Game Boy gốc vì bộ xử lý tương thích Sharp Z80 không được bao gồm và máy không tương thích vật lý với các trò chơi Game Boy và Game Boy Color.
The Nintendo DS is not backwardcompatible with games for the Game Boy Color and the original Game Boy[citation needed] because the Sharp Z80 compatible processor is not included and the console has physical incompatibility with Game Boy and Game Boy Color games..
Lt;/ img> Trang web chinh thưc Game Boy tại Nintendo. com( phiên bản lưu trữ tại Internet Archive Wayback Machine) Danh sách trò chơi GameBoy( gốc) tại Nintendo. com( được lưu trữ bản gốc tại Internet Archive Wayback Machine) Game Boy Tài liệu hướng dẫn quá trình phát triển Game Boy..
Media related to Game Boy at Wikimedia Commons Official website Game Boy at Nintendo. com(archived versions at the Internet Archive Wayback Machine) GameBoy(original) games list at Nintendo. com(archived from the original at the Internet Archive Wayback Machine) Game Boy at Curlie Game Boy Development Manual.
Không giống như Game Boy Advance và Game Boy Advance SP, Game Boy Micro không thể chơi bất kỳ trò chơi Game Boy hay Game Boy Color gốc nào, chỉ chơi các tựa Game Boy Advance( ngoại trừ Nintendo e- Reader, ngừng ở Mỹ, nhưng vẫn có ở Nhật Bản).
Unlike the Game Boy Advance and Game Boy Advance SP, the Game Boy Micro is unable to play any original Game Boy or Game Boy Color games, only playing Game Boy Advance titles(with the exception of the Nintendo e-Reader, discontinued in America, but still available in Japan).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文