What is the translation of " GIÁ VỐN " in English?

• COGS
• capital appreciation
• capitalized costs
• capital cost

Examples of using Giá vốn in Vietnamese and their translations into English

Giá vốn hàng bán( b.
Costs of sales(b.

Thông tin về giá vốn.
Information regarding the pricing.

Khi giá vốn thấp.
When the price is low.

Không được phép xem giá vốn.
We aren't allowed to see the cost.

Giá vốn của dịch vụ đã cung cấp;
The cost of services provided;

Royalty: 2% của giá vốn hàng hóa.
Royalty: 3% of cost of goods.

Chỉ Quốc gia/ Địa điểm Giá vốn.
Countries/Locations only Cost Price.

Cost: Giá vốn của item.
Cost: The cost of the item.

Bạn có thể trông chờ sự lưu động cao và sự tăng giá vốn.
You can expect high yields and capital appreciation.

Giá vốn hàng bán Lợi nhuận Năm Doanh số FIFO Trung bình.
Cost of Goods Sold Profit Year Sales FIFO Avg.

Các chi phí được gộp trong giá vốn không thể được khấu trừ một lần nữa như là một chi phí kinh doanh.
Expenses that are included in COGS cannot be deducted again as a business expense.

Giá vốn có thể dễ dàng bị thao túng bởi kế toán hoặc quản lý đang tìm cách nấu các cuốn sách.
COGS can easily be manipulated by accountants or managers looking to cook the books.

Nhưng nếu nguồn nhiên liệu của anh miễn phí thì vấn đề duy nhất là giá vốn trả trước của động cơ.
But if your fuel source is free, then the only thing that matters is the up-front capital cost of the engine.

Nói chung quý vị phải khấu hao trong thời hạn 15 năm, giá vốn của“ tài sản vô hình theo đoạn 197” đã tậu mua sau ngày 10 tháng Tám, 1993.
You must generally amortize over 15 years the capitalized costs of“section 197 intangibles” you acquired after August 10, 1993.

Theo thời gian, giá trị có thể ném tuyết vì có nhiều đô la hơn để hưởng lợi từ sự tăng giá vốn tiềm năng.
Over time, the value can snowball because more dollars are available to benefit from potential capital appreciation.

Chờ đợi hàng tháng để tính toán giá vốn để cuối cùng biết nó đã hết hàng có nghĩa là bạn để hàng ngàn đô la bước ra khỏi cửa sau( theo nghĩa đen.
Waiting months to calculate COGS to finally learn it is out of kilter can mean you let thousands of dollars walk out the back door(literally.

Phần giữa: Khu vực này nên được tạo thành từ các khoản đầu tư rủi ro trung bình mang lại lợi nhuận ổn định trong khi vẫn cho phép tăng giá vốn.
Middle Portion- This area should be made up of medium-risk investments that offer a stable return while still allowing for capital appreciation.

Bởi vì đây là một thị trường mới nổi nên chúng tôi tập trung vào các ETF trả cổ tức, để các nhà đầu tư có thể kiếm được thu nhập trong khi chờ đợi sự tăng giá vốn.
Because this is an emerging market, we focused on ETFs that pay dividends, so investors can gain income while waiting for capital appreciation.

Hồ sơ đầu tư đa dạng trong thị trường phát triển nhanh chóng nhằm tạo ra nguồn thu nhập từ việc cho thuê ổn định và hấp dẫn, đồng thời tận dụng sự tăng giá vốn theo thời gian.
Diversify investment portfolio in the fast developing market to generate a stable and attractive rental income, while taking advantage of the capital appreciation in the long run.

Về cơ bản, ý tưởng là dự báo dòng tiền mà công ty sẽ tạo ra trong tương lai và chiết khấu dòng tiền trong tương lai được ước tính trở lại hiện tại bằng cách áp dụng giá vốn.
Basically, the notion is to forecast the money flow that the company will generate in the future and after that discount the stream of future cash flow that's been estimated back to the present by applying a price of capital.

Thông thường, hiệu suất là tối quan trọng vì giá nhiên liệu của động cơ trong suốt tuổi thọ máy ăn đứt giá động cơ nhưng nếu nguồn nhiên liệu của anh miễn phí thì vấn đề duy nhất là giá vốn trả trước của động cơ.
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. But if your fuel source is free, then the only thing that matters is the up-front capital cost of the engine.