Examples of using
Tổng giá trị vốn hóa thị trường
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tổng giá trị vốn hóa thị trường của các công ty này đã tăng 9%, cao hơn trung bình toàn thế giới.
The total market capitalization of these companies has increased by 9%, higher than the average of the world.
Dưới đây là danh sách 15 sàn giao dịch lớn nhất thếgiới được xếp hạng theo tổng giá trị vốn hóa thị trường của các công ty được niêm yết.
The table below displays the 15 biggest exchanges globally,ranked by total market capitalization of their listed companies.
Tổng giá trị vốn hóa thị trường đã tăng nhẹ trong ngày, tăng từ 209 tỷ lên 210 tỷ USD vào thời điểm báo chí.
Total market capitalization has seen a slight influx over the day, up from $209 billion to $210 billion at press time.
Các công ty Trung Quốc( bao gồm Hong Kong, Macao, Đài Loan) lànhóm lớn thứ 2 trong Top 100 toàn cầu về tổng giá trị vốn hóa thị trường.
Chinese companies(including Hong Kong, Macao, Taiwan) are the second largestgroup in the Global Top 100 in terms of total market capitalization.
Tổng giá trị vốn hóa thị trường trên các thị trường chứng khoán thế giới đạt 51 nghìn tỷ đô la, cao hơn 10%.
The total market capitalization of the world's stock markets was $51 trillion, 10 per cent larger.
Ripple là mã có mật mã lớn thứ tư về tổng giá trị vốn hóa thị trường và luôn nằm trong top ten cho tổng khối lượng thương mại.
Ripple is the fourth largest cryptocurrency in terms of total market cap value and consistently in the top ten for total trade volume.
Nó có tổng giá trị vốn hóa thị trường là 140 triệu USD sau khi giảm giá 51% trong 30 ngày giao dịch vừa qua.
It has a total market cap value of $140 million after suffering a 51% price drop over the past 30 trading days.
Mã thông báo XDCE Xinfin chưa được giao dịch trên các sàn giaodịch tiền điện tử lớn và tổng giá trị vốn hóa thị trường hiện nay chỉ là 15 triệu đô la.
The Xinfin XDCE token is notyet traded on major cryptocurrency exchanges, and the total market capitalization today is only$ 15 million.
Tổng giá trị vốn hóa thị trường đã giảm trở lại chỉ còn hơn 211 tỷ đô la một lần nữa, giảm hơn 15 tỷ đô la trong 24 giờ.
Total market capitalization has dropped back to just over $211 billion again, shedding over $15 billion in 24 hours.
IOST hiện đang xếp thứ 54 về tổng vốnhóa thị trường trên toàn ngành với tổng giá trị vốn hóa thị trường là 172 triệu USD.
IOST is currently ranked 54th in terms ofoverall market cap across the entire industry with a total market cap value of $172 million.
Tổng giá trị vốn hóa thị trường dao động quanh 297 tỷ USD tại thời điểm báo chí, sau khi chạm mức 304 tỷ USD hồi đầu tuần trước.
The total market capitalization is about$ 297 billion at the time of publication, after touching$ 304 billion earlier this week.
Giá các loại tiền mã hóa giảm mạnh vào đầu phiên giao dịch hôm thứ Sáu, với việc tổng giá trị vốn hóa thị trường giảm 22 tỷ USD trong 24 giờ qua.
Crypto prices were down sharply at the start of Friday trading, with the total market capitalization falling $22 billion over the past 24 hours.
Tổng giá trị vốn hóa thị trường lên đến 266 tỷ đô la, đánh dấu mức tăng 4.7% trong ngày và khối lượng giao dịch đã tăng từ 9 đến 14 tỷ đô la.
Total market capitalization is up to $266 billion which marks a rise of 4.7% on the day and trade volume has climbed from $9 to $14 billion.
NYSE và Nasdaq là hai sàn giao dịch chứng khoán lớn nhất thế giới,dựa trên tổng giá trị vốn hóa thị trường của tất cả các công ty được niêm yết trên sàn giao dịch.
The NYSE and Nasdaq are the two largest exchanges in the world,based on the total market capitalization of all the companies listed on the exchange.
Tổng giá trị vốn hóa thị trường của tất cả các tiền mã hóa giảm xuống dưới 130 tỷ đô la tối hôm qua lần đầu tiên kể từ giữa tháng 9 năm 2017.
Total market capitalization of all cryptocurrencies dropped below $130 billion yesterday evening for the first time since mid-September 2017.
Đây là năm thứ ba liên tiếp Mỹ đóng góp hơn một nửa số doanh nghiệp trong Top 100( 55 doanh nghiệp)và chiếm 63% tổng giá trị vốn hóa thị trường.
For a third year now, the US accounts for more than half of the Top 100(55 companies)and weighs in with 63% of the overall market capitalisation.
Tổng giá trị vốn hóa thị trường đã giảm xuống còn 187 tỷ đô la ngày hôm nay, là mức thấp nhất kể từ đầu tháng 11 năm 2017, theo CoinMarketCap.
Total market capitalization has dipped to as low as $187 billion today, which represents the lowest point since early November, 2017, according to CoinMarketCap.
Stellar hiện được xếp thứ 6 về phạm vi toàn thị trường trong toàn bộ ngànhcông nghiệp tiền mã hóa, với tổng giá trị vốn hóa thị trường là 6,04 tỷ đô la.
Stellar is currently ranked 6th in terms ofoverall market cap across the entire industry, with a total market cap value of $6.04 billion.
Tổng giá trị vốn hóa thị trường của tất cả các tiền mã hóa đã giảm xuống mức 164 tỷ đô la ngày hôm nay, đánh dấu điểm thấp nhất trên biểu đồ hàng tuần của nó.
Total market capitalization of all cryptocurrencies dipped as low as $164 billion today, marking the lowest point on its weekly chart.
Tổng tài sản hệthống ngân hàng đạt hơn 200% GDP vào cuối năm 2017, trong khi tổng giá trị vốn hóa thị trường chứng khoán của Sở HoSE chỉ khoảng 45% GDP.
Total system assets weremore than 200 per cent of GDP at end-2017, while the total market capitalisation of the HCM Stock Exchange index was about 45 per cent of GDP.
Hiện tại, tổng giá trị vốn hóa thị trường của tất cả các loại tiền cộng lại đang ở mức 397 triệu USD, tăng 14% so với con số 348 triệu USD của ngày thứ sáu.
Currently, the total market capitalization of all currencies taken together stands at $397 billion- up 14 percent from Friday's low of $348 billion.
Châu Âu hiện đang có 22 đại diện( giảm 9 doanh nghiệp so với năm 2009 và 29 doanh nghiệp so với năm 2008),và chỉ chiếm 17% tổng giá trị vốn hóa thị trường( giảm từ 38% năm 2008).
Europe now accounts for just 22 companies(down 9 compared to 2009 and down 19 compared to 2008),and only 17% of the overall market capitalisation(down from 36% in 2008).
Tổng giá trị vốn hóa thị trường của 50 công ty đạt 829.010 tỷ đồng, chiếm 62,14% giá trị vốn hóa của hai sàn HOSE và HNX cộng lại( tính tới ngày 16/ 5/ 2016).
The 50 companies' total market capitalisation reached 829,010 trillion VND, accounting for 62.14% of the total market on the two bourses, HOSE and HNX as of 16th May, 2016.
Năm 2009, Sở giao dịch chứng khoán Thượng Hải xếp thứ 3 thế giới về khối lượng chứng khoán giao dịch vàxếp thứ 6 về tổng giá trị vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết.
In 2009, the Shanghai Stock Exchange ranked third worldwide among stock exchanges in terms of trading volume,and sixth in terms of the total capitalizationof listed companies.
Tổng giá trị vốn hóa thị trường của các doanh nghiệp Trung Quốc/ Hồng Kông tăng 14% so với năm ngoái, với 11 đại diện nằm trong Top 100( không đổi so với năm 2016).
China/Hong Kong total market capitalisation increased by 14% compared to last year, with 11 companies in the Top 100(unchanged from 2016)- as Chinese markets regained some confidence in 2016.
Các cổ phiếu cấu thành chỉ số này bắt buộc phải nằm trong số cáccổ phiếu tạo ra 90% tổng giá trị vốn hóa thị trường của tất cả cổ phiếu đồng thời phải có lịch sử được niêm yết trong 24 tháng hoặc đáp ứng các yêu cầu cụ thể.
The stocks which compose the indexmust be among those that create top 90% of the total market capitalizationof all shares and should have a listing history of 24 months or meet the requirements.
Lĩnh vực chứng khoán vẫntương đối nhỏ bé khi tổng giá trị vốn hóa thị trường chỉ tương đương 21%, thấp hơn rất nhiều so với các thị trường mới nối xung quanh như Malaysia( 156%), Philippines( 106%) và Thái Lan( 105%).
The securities sector is still quite small,as indicated by a total market capitalization to GDP ratio of about 21% vs. much higher levels for its emerging market neighbors such as Malaysia(156%), Philippines(106%) and Thailand(105%).
Năm 2009, Sở giao dịch chứng khoán Thượng Hải xếp thứ 3 thế giới về khối lượng chứng khoán giao dịch vàxếp thứ 6 về tổng giá trị vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết, và khối lượng giao dịch của 6 mặt hàng chính bao gồm cao su, đồng và kẽm trên Shanghai Futures Exchange đều xếp hạng nhất trên thế giới.
In 2009, the Shanghai Stock Exchange ranked third among worldwide stock exchanges in terms of trading volume andsixth in terms of the total capitalizationof listed companies, and the trading volume of six key commodities including rubber, copper and zinc on the Shanghai Futures Exchange all ranked first in the world.
Sở giao dịch chứng khoán Thượng Hải xếp thứ 3 thế giới về khối lượng chứng khoán giao dịch vàxếp thứ 6 về tổng giá trị vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết, và khối lượng giao dịch của 6 mặt hàng chính bao gồm cao su, đồng và kẽm trên Shanghai Futures Exchange đều xếp hạng nhất trên thế giới.
The Shanghai Stock Exchange ranks third among worldwide stock exchanges in terms of trading volume andsixth in terms of the total capitalizationof listed companies, and the trading volume of six key commodities including rubber, copper and zinc on the Shanghai Futures Exchange all ranked first in the world.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文