What is the translation of " HƠN HÀN QUỐC " in English?

• than south korea
• more than korea

Examples of using Hơn hàn quốc in Vietnamese and their translations into English

Hay hơn hàn quốc!
Better than Korea.

Có thể kém hơn Hàn Quốc.
Probably more than Korea.

Nhật Bản lúc nào cũng hành động như thể họ tốt hơn Hàn Quốc.
During this time Japan thought they were better than Korea.

Nhưng tôi tin phải hơn Hàn Quốc nhiều.
Much more than Korea certainly.

Việt Nam là một nước nghèo hơn Hàn Quốc.
Vietnam is much poorer than Korea.

Nền kinh tế Triều Tiên lớn hơn Hàn Quốc vào những năm 1970.
We had a larger economy than South Korea in 1970.

Psy đã trở lại, vâng với âm nhạc gây phiền nhiễu hơn Hàn Quốc.
Psy is back, yes with more annoying Korean music.

Hiếm có nước nào làm tốt hơn Hàn Quốc trong suốt nửa thế kỷ qua.
FEW countries have done better than South Korea over the past half-century.

Quân đội Triều Tiên mạnh hơn Hàn Quốc?
Is South Korea stronger than North Korea?

Triều Tiên có thể vẫn còn giàu hơn Hàn Quốc- được xem là một trong những nước nghèo nhất trên thế giới vào năm 1960.
North Korea was possibly still richer than the South, which in 1960 was one of the poorest countries in the world.

Mỹ lớn hơn và quan trọng hơn Hàn Quốc.
The U.S. is a bigger and more important place than Korea.

Nhật Bản, nơi có khoảng cách giàu nghèo nhỏ hơn Hàn Quốc rất nhiều và cũng là nước có hệ thống phúc lợi xã hội rất tốt nhưng vẫn đứng thứ 3 về tỉ lệ người tự tử.
Japan, where the gap between rich and poor is much smaller than in Korea and which has a strong welfare system, ranks No. 3 in terms of suicides.

Bằng không thì bây giờ đã giàu hơn Hàn Quốc rồi.
Korea, if anything, was richer than South Korea.

Bất lợi cho Mỹ nằm ở chỗ hầu hết các kho vũ khí này, bao gồm nhà máy hạt nhân Yongbyon, nằm gần Trung Quốc hơn Hàn Quốc.
Most of those sites- including the Yongbyon nuclear plant- are closer to China than South Korea.

Không nước nào ở châu Á dễ bị tổn thương hơn Hàn Quốc và Philippines.
None are more vulnerable in Asia than South Korea and the Philippines.

Năm 1972, CIA ghi nhận các số liệu từ năm 1956- 1971, cho thấy Triều Tiên đã sản xuất được 7 triệu mét vải dệt, nhiều hơn Hàn Quốc.
In 1972, the CIA recorded figures from 1956-1971 which showed the North had produced 7 million more meters of textiles than the South.

Nền kinh tế Triều Tiên lớn hơn Hàn Quốc vào những năm 1970.
North Korea's economy was larger than the South's well into the 1970s.

Hiện nay, Nhật Bản, Mỹ và Ðức đang phát triển nhanh hơn Hàn Quốc.
Right now, Brazil, Russia and South Africa are growing no faster than America.

Sức mạnh quốc gia Nhật Bản dường như lớn hơn Hàn Quốc", ông viết trên Facebook.
Japan's state power is apparently stronger than that of South Korea," Cho said in a Facebook post.

Vào những năm 1960, nền kinh tế của Triều Tiên tăng trưởng nhanh hơn Hàn Quốc.
Until the 1960s, North Korea's economy grew much faster than South Korea's.

Trên thực tế, Triều Tiên khắc phục thiệt hại chiến tranh nhanh hơn Hàn Quốc, dù phải chịu tổn thất nặng nề hơn..
North Korea actually repaired the war damage faster than South Korea, which had been far less damaged during the war.

GDP bình quân đầu người thấp hơn Hàn Quốc, nhưng nó lại là một người chơi lớn trong ngành kiều hối, với mức kiều hối trong năm 2017 được Ngân hàng Thế giới theo dõi là 6,5 tỷ đô la.
It's per-capita GDP is lower than South Korea, but it's a major remittance player, with 2017 remittance levels tracked at $6.5 billion by the World Bank.

Thậm chí giờ đây, Nhật Bản có thị trường âm nhạc lớn thứ hai trên thế giới, ước tính trị giá hơn 5.7 tỉ USD, lớn hơn Hàn Quốc gấp 6 lần( 945 triệu USD).
Even now, Japan has the second-largest music market in the world, estimated to be worth over $5.7 billion, more than six times bigger than Korea's($945 million).

Tốc độ của Trung Quốc tương tự như Nhật Bản và chậm hơn Hàn Quốc, nhưng cả hai quốc gia này bắt đầu già đi nhanh chóng khi họ giàu gấp ba lần mỗi người.
China's pace is similar to Japan's and a touch slower than South Korea's, but both those countries began ageing rapidly when they were roughly three times as wealthy per person.

Công nghiệp đóng tàu Hàn Quốc nằm trong số các nước dẫn đầu thế giới và chỉ có Trung Quốc có số lượng tàu đóng ra nhiều hơn Hàn Quốc, còn Nhật Bản đứng sát sạt ở vị trí thứ ba.
The South Korean shipbuilding industry is one of the most capable in the world, and only China produces more total vessels than South Korea, with Japan a very close third place contender.

Nền kinh tế của Triều Tiên từng mạnh hơn Hàn Quốc ở nhiều lĩnh vực trong suốt thập niên 1970, nhưng đã nhanh chóng bị tụt lại phía sau, đất nước này đã phải chống chọi với nhiều nạn đói.
North Korea's economy was actually stronger than the South's in many areas through the 1970s, but has rapidly fallen behind since then, and the country has suffered several devastating famines.

Bởi vậy nên năng suất lao động của Việt Nam thuộc nhóm thấp ở châu Á- Thái Bình Dương( thấp hơn Singapore gần 15 lần, thấp hơn Nhật Bản 11 lần và thấp hơn Hàn Quốc 10 lần).
Therefore, labor productivity of Viet Nam is among the lowest group in the Asia-Pacific(almost 15 times lower than Singapore, 11 times lower than Japan and 10 times lower than South Korea).

Mặc dù Triều Tiên có quân đội lớn hơn trên giấy tờ, với nhiều máy bay, xe tăng, pháo và tàu chiến hơn Hàn Quốc, hầu hết các vũ khí này đều lỗi thời và sẽ không thể sánh được với các lực lượng vũ trang hiện đại hơn của Seoul.
Although North Korea has a bigger military on paper, with more aircraft, tanks, artillery and warships than South Korea, most of these weapons are outdated and would be no match for Seoul's more modern armed forces.