What is the translation of " HỆ THỐNG RỄ " in English?

• root system
• root systems
• rooting systems

Examples of using Hệ thống rễ in Vietnamese and their translations into English

Nước dư thừa dẫn đến thối rữa hệ thống rễ.
Excess water leads to rotting of the root system.

Cây lâu năm có một hệ thống rễ mạnh và trở lại mỗi năm.
Perennials wildflowers create a root system and come back every year.

Thức ăn cho cây thủy sinh, góp phần hình thành hệ thống rễ bình thường.
Feed for aquarium plants, contribute to the normal formation of the root system.

Trong 3- 4 năm sau khi hình thành hệ thống rễ, bạn có thể bắt đầu thụ tinh.
In 3-4 years after the formation of the root system, you can begin to fertilize.

Trong quá trình cấy ghép thực vật, loại đất này thực tế không làm tổn thương hệ thống rễ.
During the transplantation of plants, this type of soil practically does not injure the root systems.

Cây hoa được đặc trưng bởi một hệ thống rễ và một hệ thống bắn.
Flowering plants are characterized by a root system and a shoot system..

Kết quả là hệ thống rễ mạnh, có khả năng lưu trữ đủ số lượng các nguồn năng lượng của cây, như glucose.
The result is stronger root systems, capable of storing sufficient quantities of the plant's energy sources, such as glucose.

Potassium nitrate khuyến khích thiết lập và phân nhánh của một hệ thống rễ giúp hấp thụ tốt hơn nước từ đất.
Potassium nitrate encourages establishment and branching of a root system that better absorbs water from the soil.

Nếu muốn, phân hữu cơ có thể được thêm vào giếng, điều này sẽ đẩy nhanh sự phát triển của hệ thống rễ.
If desired, organic fertilizers can be added to the wells, this will accelerate the development of the root system.

Một số thực vật được phân biệt bởi một hệ thống rễ vươn sâu vào lòng đất hoặc hình thành củ, củ và thân rễ..
Some plants are distinguished by a root system reaching deep into the ground or form tubers, bulbs, and rhizomes.

Thông qua cuộc sống của mình, cây lưu trữ carbon dioxide lên đến 22 tấn trong thân cây, cành và hệ thống rễ của chúng.
Through their lives, trees store carbon dioxide up to 22 tons in their trunks, branches, and root systems.

Kể từ khi bề mặt hệ thống rễ đỗ quyên, không thể đào và nới lỏng thân cây của mình để tránh làm hỏng rễ..
Since the root system rhododendron surface, it is impossible to dig and loosen his tree trunks to avoid damaging the roots..

Thông qua cuộc sống của mình, cây lưu trữ carbon dioxide lên đến 22 tấn trong thân cây, cành và hệ thống rễ của chúng.
Over the course of their lives, trees store up to 22 tons of carbon dioxide in their trunks, branches, and root systems.

Nó có thể là kết quả của sự hiện diện của hệ thống rễ cây và cây bụi rộng lớn, cũng như than bùn và bụi than sâu bao phủ đất khoáng.
It may result from the presence of extensive root systems of trees and shrubs, as well as peat and deep duff covering mineral soil.

Hệ thống rễ của rau yếu, nó nằm gần bề mặt, vì vậy cây không thể luôn nhận đủ chất dinh dưỡng từ đất.
The root system of vegetables is weak, it is located near the surface, so the plant can not always get enough nutrients from the soil.

Hầu hết các cây rừng nhiệt đới, với vỏ cây mỏng và hệ thống rễ nông, không thể chịu đựng được lửa và cả những động vật sống ở đó.
Most rainforest trees, with their thin bark and superficial root systems, cannot tolerate fire- and neither can the animals that live there.

Được sử dụng với Power Sand kích thích sự xâm chiếm nhanh chóng của vi khuẩn trong chất nền và tạo điều kiện hoàn hảo cho hệ thống rễ cây.
Used with Power Sand stimulates the fast colonization of bacteria in the substrate and creates perfect conditions for plant root systems.

Khó khăn nằm ở chỗ dưa chuột có rễ rất tinh tế, việc tách hệ thống rễ khỏi mặt đất là đau đớn.
The difficulty lies in the fact that cucumbers have very delicate roots, the separation of the root system from the ground is painful.

Các hạt giống đã được cho nảy mầm trước khi chúng được đưa xuống đất, hứa hẹn một mô hình tăng trưởng thành công hơn và hệ thống rễ mạnh mẽ.
The seeds are already sprouted before they're inserted into the ground, promising a more successful growth pattern and robust rooting system.

Họ cũng không bao gồm hàng trăm loài gây hại khác kìm hãm sự phát triển và phát triển của hệ thống rễ cây có thể chứa một lượng carbon đáng kể.
They have also not included hundreds of other pests that inhibit tree growth and development of root systems that can hold significant amounts of carbon.

Thuốc làm tăng tốc độ phát triển của cây con, điều này rất quan trọng trước khi ra mắt sớm, và cũng giúp phát triển hệ thống rễ.
The drug accelerates the growth of seedlings, which is important before early disembarkation, and also helps the development of the root system.

Cây đẹp, mát mẻ và cung cấp chỗ ở có giá trị cho động vật địa phương, nhưng hệ thống rễ của nó có thể có một tác động tàn phá trên đường ống cống của bạn.
Trees are beautiful, shady and provide valuable shelter for local fauna, but their root systems can have a devastating effect on your sewer pipes.

Mặc dù có vẻ mỏng manh, chúng giữ rất chặt trên bụi cây và kéo chúng có thể làm hỏng hệ thống rễ của cây nữ hoàng.
Despite the seeming fragility, they hold very tightly on the bush and, pulling them, can damage the root system of the queen tree.

Thực vật thường có khá nhiều rắc rối khi phát triển trong môi trường vi trọng lực, vì hệ thống rễ của chúng rất phức tạp và thường sử dụng lực hấp dẫn của Trái Đất để tự định hướng.
Plants have quite a bit of trouble growing in microgravity, as their root systems are complex and typically use Earth's gravity to orientate themselves.

Trong quá trình hái, cây con bị thu giữ cùng với một phần của mặt đất, đây là điều kiện rất quan trọng giúp cây bảo tồn tính toàn vẹn của hệ thống rễ và thích nghi tốt hơn với nơi mới.
During the picking, the seedlings are seized along with a part of the ground; this is a very important condition that helps the plant preserve the integrity of the root system and better adapt to the new place.

Độ sâu không quan trọng vì cây trồng phát triển hệ thống rễ cạn, mặc dù quả mâm xôi có nguồn gốc sâu hơn và do đó chịu hạn so với quả mâm xôi như một quy luật.
Depth is not important since plants develop shallow root systems, although blackberries are more deeply rooted and therefore drought tolerant than raspberries as a rule.

Cấu trúc của mat đào đắp là lỏng lẻo và mềm dẻo, với 90% của không gian để lấp đầy đất và cát, và hệ thống rễ của cây có thể phát triển thông qua mat.
The texture of the earthwork mat is loose and pliable, with 90% of the space to fill the soil and sand, and the root system of the plant can grow through the mat.

Trước hết, bạn cần tính đến việc cây này có hệ thống rễ khá mỏng manh, do đó, trong quá trình cấy cây giống dưa chuột vào đất, có nguy cơ làm hỏng hệ thống rễ.
First of all, you need to take into account that this plant has a rather fragile root system, therefore, in the process of transplanting cucumber seedlings into the soil, there is a risk of damaging the root system.

Để thực sự hiểu làm thế nào cây bắt đầu hút carbon dioxide từ khí quyển, chúng ta cần hiểu hệ sinh thái và môi trường sống của những khu rừng cổ đại và hệ thống rễ thực vật ở đó", tiến sĩ Berry nói.
In order to really understand how trees began to draw down carbon dioxide from the atmosphere, we need to understand the ecology and habitats of the very earliest forests, and their rooting systems', said Dr Berry.