Examples of using Họ bỏ lỡ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ bỏ lỡ tương lai.”.
You're missing the future.”.Vì thế họ bỏ lỡ những quyển….
Họ bỏ lỡ những điều tốt đẹp của cuộc sống.
They missed the good things of life.Những gì họ bỏ lỡ là cuộc hành trình.
Họ bỏ lỡ những điều tốt đẹp của cuộc sống.
Combinations with other parts of speech
Chúng tôi đã may mắn vì họ bỏ lỡ penalty.
Họ bỏ lỡ sự phong phú, họ bỏ lỡ phúc lành.
They missed the miracle, they missed the blessings.Những đứa trẻsẽ đi bộ 10 dặm nếu họ bỏ lỡ xe van.
The kids would walk 10 miles if they missed the van.Họ bỏ lỡ sự phong phú, họ bỏ lỡ phúc lành.
They missed the plenitude, they missed the benediction.Không đời nào giao thông tắc nghẽn sẽ làm họ bỏ lỡ nó.
There was no way congested traffic would make them miss it.Khiến họ bỏ lỡ công việc, trường học hoặc các sự kiện xã hội quan trọng.
Make them miss work, school or important social events.Mặc dù điều này là đúng, họ bỏ lỡ xem vẻ đẹp của thiên nhiên trên đường.
Although this is correct, they lose out on viewing the advantage of nature along the way.Ba người đã ở cùng tôi, nhưng họ bỏ lỡ toàn thể sự việc hoàn toàn.
Three persons were with me, but they missed the whole thing completely.Nhưng họ bỏ lỡ ánh sáng mềm mại và hương thơm tinh tế mà nến có thể cung cấp một phòng.
But they miss out on the soft lighting and subtle fragrances that candles can offer a room.Hãy để nhân viên của bạn xem những câu hỏi mà họ bỏ lỡ và giải thích tại sao họ có thể tiếp tục nắm vững khái niệm.
Let your employees see which questions they missed and explain why so that Họ bỏ lỡ cơ hội phát triển một mối liên kết chặt chẽ với những người quan trọng nhất đối với họ. .
They missed developing a deep connection with those who meant the most to them.Điều này có thể khiến họ bỏ lỡ các sắc thái của một mối quan hệ, mà có thể là một nguồn thất vọng cho họ. .
This may cause them to miss the nuances of a relationship, which can be a source of frustration for Họ bỏ lỡ quá nhiều và hy sinh quá nhiều để theo đuổi những mục tiêu nghề nghiệp mà giờ đây họ cảm thấy thật vô nghĩa và trống rỗng.
They missed so much and sacrificed so much to pursue work goals that now feel meaningless and empty.Nhiều bậc cha mẹ biết rằng khi họ bỏ lỡ thời gian ngủ của con mình, việc bé bình tĩnh và ngủ sẽ trở nên khó khăn hơn nhiều.
Many parents know that when they miss their baby's sleep time, it could become much harder for her to calm down and fall asleep.Đôi khi phụ nữ không làm điều này, tuy nhiên,hoặc thiếu tính nhất quán và quyết tâm, vì vậy họ bỏ lỡ cơ hội nhiều hơn so với nam giới.
Sometimes women don't do this, however,or lack consistency and determination, so they miss more opportunities compared to men.Không chỉ làm họ bỏ lỡ cơ hội để kiếm khoản tiền lớn,họ đã mất cơ hội sống sót.
Not only did they miss the opportunity to earn big money,Nếu họ bỏ lỡ họ quay và chạy nước rút trở lại cố gắng không được cuối cùng trên dòng bắt đầu.
If they missed Tuy nhiên, những gì họ bỏ lỡ là những quan điểm khác nhau có được từ việc đạp xe trên đường xuống dốc.
What they miss out on, though, are the different perspectives gained from cycling the downhill tracks.Không chỉ làm họ bỏ lỡ cơ hội để kiếm khoản tiền lớn,họ đã mất cơ hội sống sót.
Not only did they miss the opportunity to earn big money,Thường thì họ nói họ bỏ lỡ tuổi thanh xuân của mình, không sống trong hiện tại, và cảm giác luôn luôn theo đuổi những mục tiêu không rõ ràng trong tương lai.
Often Họ thường bỏ lỡ chuyến tàu.
But generally you miss the train.Họ đã bỏ lỡ tuổi trẻ của con cái và nhiều thời khắc đã qua với người bạn đời.
The had missed much of their children's growing up years, and had lost time with their significant others.
