What is the translation of " HỌ CẢ NGÀY " in English?

Examples of using Họ cả ngày in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chúng tôi ở với họ cả ngày.
I'm with them all day.
Chúng tôi theo họ cả ngày để đi khỏi đường;
We are after them all day to go away from the road;
Chúng tôi ở với họ cả ngày.
We're with them all day.
Người tiêu dùnggiữ điện thoại di động của mình với họ cả ngày.
Of consumers keep their mobile with them all day.
Chúa thương họ cả ngày.
God loved them the whole time.
Những thứ đó gặm nhấm họ cả ngày.
That had lightened them all day.
Tôi đã phải hướng dẫn họ cả ngày qua điện thoại”.
I had to give them instructions all the day on the phone.”.
Đa số mọi ngườimang những hành lý nặng nề theo họ cả ngày.
Most people carry severe baggage with them all day.
Tôi đã quan sát họ cả ngày.
I have watched them all day.
Người tiêu dùnggiữ điện thoại di động của mình với họ cả ngày.
Of cell phone users keep their phone with them all day long.
Và chúng ta phải làm cho họ cả ngày.
And we have to make them all day.
Người tiêu dùnggiữ điện thoại di động của mình với họ cả ngày.
Of all cell phone subscribers keep their mobile with them all day.
Dù cô có ngồi trước căn hộ của bọn họ cả ngày tôi cũng… không quan tâm.
You can sit outside their apartment all night, for all I care.
Kem của họ rất dầy và đặc, giống như áo giáp vậy,giúp bảo vệ họ cả ngày.
It must be a very dense cream, like an armor,so they are protected all day.
Tôi có thể ở quanh họ cả ngày.
I could be around them all day.
Điều đó sẽ chỉ làm mọi việc trở nên khó khănđối với chúng ta, vì cuộc chiến sẽ chẳng kết thúc ngay cả khi chúng ta giết họ cả ngày đi nữa.”.
That would only make things difficult for us,as there will be no end to the fight even if we kill them all day long.".
Colombia, trong dịp năm mới,người dân sẽ mang theo vali hành lý của họ cả ngày, nhằm hy vọng một năm mới đầy những chuyến đi.
Colombia- On New Year's Eve,people carry their suitcases around with them all day in hopes of having a travel-filled year.
Nghĩ mà xem: cho dù nhân viên có ngồi cách bạn 8 mét,bạn có nhìn vào màn hình máy tính của họ cả ngày?
Think about it this way: even if your employee is sitting eight feet away from you,are you looking at their screen all day?
Khi mọi người đang đi bộ xung quanh vàkhông chú ý đến đầu gối của họ cả ngày và sau đó bạn nằm xuống, bạn bắt đầu cảm thấy rằng viêm từ ngày,” ông nói.
When people are walking around andnot paying attention to their knees all day and then you lie down, you start feeling that inflammation from the day,” he says.
Vasari thuật lại rằng, nếu Leonardo thấy mộtngười với khuôn mặt thú vị, ông sẽ theo họ cả ngày để quan sát.
Vasari relates that if Leonardo saw aperson with an interesting face he would follow them around all day observing them..
Đối với những người đã quen sử dụng bộ não của họ cả ngày, sẽ rất tự do khi tham gia vào một cái gì đó đòi hỏi ít lý luận trừu tượng và được cơ thể cảm nhận trực tiếp.
For those who are used to using their brain all day, it is very liberating to engage in something that requires little abstract reasoning and is felt directly by the body.
Chàng trai trẻ người Nga Sergey Tuganov,28 tuổi nhận cá cược từ hai cô gái khi cho rằng anh không thể sex với họ cả ngày.
Sergey Tuganov, a 28-year-old Russian,bet two women that he could continuously have sex with them both for twelve hours.
Đối với nhiều người, nó có thể không lý tưởng để mangvịt kem đánh răng trong miệng của họ cả ngày và thẳng thắn nó không có ý nghĩa hợp lý vì bạn sẽ thực hiện nhầm lẫn khi nuốt nó trong suốt cả ngày..
For many people it may not beideal to carry toothpaste residue in their mouth the whole day and frankly it makes no logical sense as you will most likely make the mistake of swallowing it during the course of the day..
George không phiền nếu phải sống ở đây vì đằng nào họ cũng sẽ chỉ chúi mặt vào ti vi hay radio của họ cả ngày mà thôi.
George would not care to live here, because they all blast all day long with their radios and television sets.
Bạn đã bao giờ nhìn thấy những bộ phim mà ai đó tiết kiệm cuộc sống của người khác vàsau đó họ chỉ cần làm theo họ cả ngày mỗi ngày?.
Have you ever seen those movies where someone saves another person's life andafter that they just follow them all day every day?.
Không gian văn phòng linh hoạt cho phép nhân viên làm việctrong các khu vực khác nhau của văn phòng thay vì bị mắc kẹt tại bàn làm việc hoặc tủ của họ cả ngày.
Flexible office spaces allow employees to work indifferent areas of the office instead of being stuck at their desks or cubicles all day long.
Bạn“ nghiện” người ấy và tất cả những gì bạn muốn làm là tưởng tượng về gương mặt,nhìn sâu vào đôi mắt họ cả ngày lẫn đêm!
You're addicted to this person and all you want to do is dream of staring at their face andgazing into their eyes all day and all night!
Không gian văn phòng linh hoạt cho phép nhân viên làm việc trong các khu vực khác nhau của văn phòng thay vì bị mắc kẹt tại bàn làm việc hoặctủ của họ cả ngày.
Flexible spaces let the employees work in various areas of the office instead of remaining stuck at the cubicles ordesks for the whole day.
Chuột thiết kế của Microsoft là một con chuột nhỏ và phong cách, một đề xuất thú vị cho những người dùng cần đi du lịch vàkhông sử dụng máy tính của họ cả ngày tại văn phòng.
Microsoft Designer Bluetooth Mouse is a small and stylish mouse, an interesting proposition for users who need to travel light anddon't use their computer the whole day at the office.
Results: 29, Time: 0.0177

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English