What is the translation of " HỌ CẦN THỰC HIỆN " in English?

• they need to make
• they need to perform
• they need to do
• they need to take

Examples of using Họ cần thực hiện in Vietnamese and their translations into English

Vài ngày sau, họ cần thực hiện một thủ tục khác.
A few days later they needed to perform another procedure.

Đảm bảo các bên liên quan biết chính xác những gì được mong đợi và những hành động họ cần thực hiện.
Make sure stakeholders know exactly what's expected of them, and what actions they need to take.

Tất cả những gì mà họ cần thực hiện là bật( turn on) máy tính của mình.
All they need to do is turn on the computer.

Chúng tôi sẽ đề xuất các bước cần thiết cần thiết mà họ cần thực hiện để giải quyết các vấn đề này.
We will suggest the necessary steps needed that they need to perform to deal with these issues.

Các nhà tiếp thị sẽ bắt đầu lợi dụng những khả năng mới để đưa ra hành động dựa trên những hiểu biết trong thời điểm họ cần thực hiện.
Marketers will begin taking advantage of new capabilities that enable them to act on insights in the very moment they need to act.

Đây là lúc khách hàng nghĩ đến bạn trước tiên khi họ cần thực hiện mua hàng trong danh mục sản phẩm trên thị trường.
This is when customers think of you first when they need to make a purchase within your product category.

Mỗi năm, ông chỉ viết một lá thư cho quý ông tổng giám đốc các công ty này để hoạch định tiêu chí họ cần thực hiện trong cả năm đó.
Every year he would just send a single letter to his executives, guiding them on what they should do for that year.

Bạn muốn người dùng hiểu các bước mà họ cần thực hiện và tác động của những hành động đó.
You want users to understand the steps they need to perform and execute a process and the implications those actions have.

Vào đêm cuối cùng của kỳ nghỉ, nhiều người thành công suy nghĩ về những kế hoạch và mục tiêu quan trọng mà họ cần thực hiện trong tuần sau.
On the last night of long weekends, many successful people think about the week ahead and about key goals they need to accomplish.

Phát tờ rơi cho hành khách mô tả các triệu chứng của MERS và những gì họ cần thực hiện nếu nghi ngờ nhiễm MERS có vẻ là phương pháp sáng suốt hơn.
Distributing leaflets to passengers that describe MERS symptoms and actions to take if MERS is suspected seem a wiser option.

Ubersense là một ứng dụng tuyệt vời cho phép bạn phân tích kỹ thuật quay của người chơi và cung cấp cho họ phản hồi về những thay đổi họ cần thực hiện.
Ubersense is a fantastic app that lets you analyze a players shooting technique and provide them with feedback of the changes they need to make.

Hầu hết người dùng Linux sử dụng tài khoản bình thường và chỉ đăng nhập vào tài khoản gốc khi họ cần thực hiện các thay đổi cụ thể đối với hệ thống.
Most Linux users use a normal account and only log into the root account when they need to make specific changes to the system.

Khách hàng của bạn đơn giản chỉ muốn tìm thấy những gì họ cần, thực hiện các khoản thanh toán và nhận trở lại cuộc sống thực tế( công ăn việc làm, gia đình, quần vợt, gì).
Your customers simply want to find what they need, make the payment and get back to real life(jobs, family, tennis, whatever).

Nhiệm vụ sẽ trở nên dễ thực hiện hơn khi cấp dưới được phép hiểu lý do tại sao họ cần thực hiện theo cách người quản lý ra lệnh.
The task becomes easy to perform when the subordinates are allowed to understand why they need to perform a task in the way the manager is ordering.

Chúng tôi giúp các công ty xác định từng bước họ cần thực hiện để áp dụng chiến lược di động và lập kế hoạch cho các nguồn lực vật chất và tài chính cần thiết.
The company identifies every step that should be taken for enhancing the mobility strategy and plan for the financial and the physical sources needed.

Người thành công thường đặt ra các mục tiêu dài hạn bởi họ biết rằng đây chỉ đơn thuần là kết quả của những thói quen ngắn hạn mà họ cần thực hiện mỗi ngày.
Successful people set long-term goals, plus they know that these aims are merely the consequence of short-term habits that they need to do every day.

Mọi doanh nghiệp đều có chi phí, mua hàng và đơn hàng họ cần thực hiện, vì vậy nếu công ty của bạn không kiểm soát đúng quy trình mua hàng của mình, điều đó sẽ gây tổn hại.
Every business has expenses, purchases and orders they need to make, so if your company doesn't have proper control of its purchasing process, it will hurt.

Những người thành công đặt ra các mục tiêu dài hạn và họ biết rằng những mục tiêu này chỉ đơn thuần là kết quả của những thói quen ngắn hạn mà họ cần thực hiện mỗi ngày.
Successful people set long-term goals, and they know these aims are merely the result of short-term habits that they need to do every day.

Tất cả các khóa học được dạy bằng tiếng Anh để cung cấp cho sinh viên của chúng tôi sự tiếp xúc quốc tế mà họ cần thực hiện trong ngành khách sạn luôn đòi hỏi khắt khe hơn.
All courses are taught in English to give our students the international exposure they need to perform in the always more demanding hospitality industry.

Hãy đảm bảo rằng mọi người có đủ tất cả thông tin họ cần- những tác dụng phụ có thể có của thuốc, các hệ quả có thể xảy ra của những hành động mà họ cần thực hiện, v. v.
Make sure that people have all the information they need- potential side effects of medication, possible consequences of actions they might take, etc.

Để đạt được điều này, họ đào tạo nhân sự theo loại công việc họ cần thực hiện và để cung cấp cho khách hàng, các dịch vụ miễn phí rắc rối.
To achieve this, they train the personnel according to the type of work they need to perform, and to provide the customers, hassle free services.

Ngoài việc tỏ rõ hành động mà khách truy cập của bạn cần phải thực hiện, bạn cũng cần phải tường minh về lý do họ cần thực hiện hành động đó.
Apart from being clear about the action your visitors need to take, you also need to be clear about why they need to take that action.

Nhóm này nói rằng họ cần thực hiện các đợt tấn công liên tục và mạnh mẽ để tìm ra vị trí của các trung tâm dữ liệu nhằm tìm ra danh tính chủ sở hữu thực sự của HashOcean.
The group says that they need to perform injection and brute force attacks to uncover the location of the remaining data centers and also help in uncovering the identity of Hashocean's true owner.

Vì bạn đang làm việc với sự tối giản, bạn cần đảm bảo rằng thiết kế của bạn đang đi đúng hướng và người dùng của bạn biết chính xác những bước tiếp theo họ cần thực hiện.
Since you are working with less, you need to make sure that your design is on point and that your users know exactly what next steps they need to take.

Trong các tác phẩm tương tác, điều này thậm chí còn quan trọng hơn, bởi vì nó giúp người chơi tập trung với những điều họ cần thực hiện: hướng đi, kẻ thù cần tấn công và những thứ họ cần thu lượm trong quá trình họ chơi.
In interactive works, this is even more important, because it helps the player figure out what to do: where to go, who to attack, what to pick up.

Với sự tập trung liên tục vào việc khiến cho thế giới trở thành một nơi tốt hơn, những thành viên trong nhóm có thể thỉnh thoảng mất tập trụng vào kế hoạch hàng ngày của họ mà họ cần thực hiện.
With a constant focus on making the world a better place, team members can sometimes lose focus on their day-to-day plan they need to execute.

Các nhà nghiên cứu đã thành công trong việc thử nghiệm hợp chất này đối với chuột nuôi trong phòng thí nghiệm, tuy nhiên họ cần thực hiện thêm những nghiên cứu nữa trên động vật về mức độ an toàn và hiệu quả của thuốc này trước khi nghiên cứu thuốc ở con người.
The researchers have successfully tested the compound in the lab and on mice, however they need to do more animal studies on the safety and effectiveness of the drug before they move on to human studies.

Thông thường trong các bài đọc của tôi, tôi chỉ đơn giản xác nhận những nghi ngờ, hiểu biết hoặc trực giác mà họ đã có về bản thân và những thay đổi họ cần thực hiện trong cuộc sống.
Often in my readings I was simply validating the suspicions, insights, or intuitions that they already had about themselves and the changes they needed to make in their lives.

Theo thời gian, sự tuân thủ các quy tắc xã hội bất thành văn sẽ trở nên nguy hiểm vì nó thuyết phục mọi người rằng họ cần thực hiện hành vi này kia bởi vì họ phải làm, chứ không phải vì họ nên làm hay muốn làm.
Over time he said, such adherence to unspoken societal rules can become dangerous by convincing people that they need to carry out certain behaviours because they must, and not because they should, or even necessarily want to..

Nói cách khác, những người tìm cách chuyển đổi ngoại hối thành quỹ nhân dân tệ hoặc mua ngoại hối chỉ có thể xuất trình chứng từ nhận dạng của họ cho ngân hàng mà không cần chứng minh lý do tại sao họ cần thực hiện chuyển đổi hoặc mua hàng đó.
In other words, the persons seeking to convert foreign exchanges into RMB fund or to purchase foreign exchanges may just produce their identity document to the bank without proving why they need to make such conversion or purchase.