What is the translation of " HỌ CHỈ CỐ GẮNG " in English?

they are only trying
they are just trying

Examples of using Họ chỉ cố gắng in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Họ chỉ cố gắng giúp anh thôi.
They're trying to help you.
Người bán B2B rấttập trung vào việc bán hàng, họ chỉ cố gắng bán và bán.
B2B sellers are so focused on selling they only try to sell.
Họ chỉ cố gắng giữ cho nó khỏe mạnh.
They're just trying to keep her healthy.
Tôi không biết gia đình tôi có thực sự tin vào những điều như vậy không, hay họ chỉ cố gắng để an ủi tôi.
I don't know if my family truly believes these things, or whether they were just trying to comfort me.
Vì vậy, họ chỉ cố gắng để có đủ oxy.
Thus, they just try to get enough oxygen.
Google không có ở đây đểkiểm duyệt khách hàng của bạn, họ chỉ cố gắng ngăn chặn lạm dụng hệ thống của họ..
Google isn't here to censor your customers, they're only trying to prevent abuse of their system.
Họ chỉ cố gắng bán thêm cho con mà thôi”.
They're just trying to sell me more.”.
Hoa Kỳ dường như không quan tâm đến việc tôn trọng Bản Ghi nhớ vì họ chỉ cố gắng trục xuất càng nhiều người càng tốt.
The U.S. doesn't seem to care about respecting the MoU as they just try to deport as many people as possible.
Bọn họ chỉ cố gắng kiếm tiền từ bạn.
They are only trying to earn money from you.
Nhiều năm trước đây, mọi người cho rằng sau khi nghỉ hưu họcòn lại khoảng 10 năm vì vậy họ chỉ cố gắng tận hưởng cho riêng mình.
Years ago people reckoned they had about 10 years left after retirement,so they would just try to enjoy themselves.
Họ chỉ cố gắng để hoàn thành công việc.
They are just trying to fulfill their job.
Tôi sẽ nói rằng hơn một nửa thời gian họ chỉ cố gắng kết hợp tin tức với một cái gì đó mà nó không nhất thiết cần tin tức để xảy ra”.
I would say more than half the time they are just trying to match news to something that it did not necessarily need news to happen.”.
Họ chỉ cố gắng làm mọi thứ một cách tốt nhất.
They just try to make the best of everything.
Hành động thực sự giống như hành động củahai người biết rằng nếu bạn hỏi ý kiến người khác, họ chỉ cố gắng ngăn cản bạn", Hyde nói.
The move does look like the action of twopeople who know that if you consult others on things, they only try to stop you,” Ms. Hyde said.
Tôi nghĩ là họ chỉ cố gắng để tốt hơn chính mình mỗi ngày.
I think it's just trying to be your better self every day.
Và bạn cũng không phải từ bỏ bất kỳ dịch vụ hoặctính năng nào- họ chỉ cố gắng giúp bạn có được mức giá tốt hơn cho những gì bạn đã trả tiền.
And you don't have to give up any services orfeatures either- they just try to get you a better rate for what you're already paying for.
Kết quả là, họ chỉ cố gắng biện minh hay sửa sai hành vi của mình trong khoảng 6%- 37% số trường hợp.
As a consequence, they only try to justify or rectify their actions about six per cent to 37 per cent of the times.
Chúng tôi sẽ không quantâm đến các cuộc đàm phán nữa nếu họ chỉ cố gắng đẩy chúng tôi đơn phương vào một góc và buộc chúng tôi từ bỏ hạt nhân.
We will not be interested intalks anymore if[the United States] only try to push us unilaterally into a corner and force us to give up nukes.
Nếu họ chỉ cố gắng bảo vệ thành phố và tuyên chiến với cậu ta, họ sẽ khó mà có thể đạt được điều gì.
If they only try to protect the city and challenge him, then they won't be able to obtain anything.
Nhưng các nhà kinh tế tư nhân này lại giữ đất, không xây dựng nhiều và họ chỉ cố gắng siết chặt thị trường và đẩy giá càng nhiều càng tốt”, ông nói.
But private developers“hold the land, not building much and they just try to squeeze the market and push the prices as much as possible,” he said.
Kết quả là, họ chỉ cố gắng biện minh hoặc khắc phục hành động của mình khoảng sáu phần trăm thành 37 phần trăm lần.
As a consequence, they only try to justify or rectify their actions about six per cent to 37 per cent of the times.
Mùa giải 1972/ 73 đó, Juventus vốn không hề chờ Veronacó thể đánh bại Milan, họ chỉ cố gắng làm tốt nhất việc của mình, cõi lòng không bận tâm đến thiên hạ.
In that 1972/73 season, Juventus, who had not expectedVerona to be able to beat Milan, only tried to do their best, his heart did not bother people.
Cảnh sát nói rằng họ chỉ cố gắng ngăn người biểu tình ném đồ vật ra đường và làm gián đoạn giao thông tại các khu vực xung quanh.
Police say they are only trying to stop protesters from throwing objects onto roads and disrupting traffic.
Cũng bởi vì họ cố gắng để tránh bất cứ ai làm mất mặt họ thông qua nhiều buổi thảo luận về các vấn đề vàcác vấn đề, họ chỉ cố gắng để cho ngọt ngào của họ bên nhiều như họ có thể.
Also, because they try to avoid anyone losing their face through extensive discussions about issues andproblems they just try to show their sweet side as much as they can.
Họ chỉ cố gắng để trở thành nền văn minh và tri thức cho các phần tử bị bỏ rơi của thế giới như Ấn Độ và Pakistan.
They were just trying to being civilization and knowledge to benighted parts of the world like India and Pakistan.
Bạn có thể thấy những cầu thủ bóng đá giỏi nhất thế giới hoặc những người chơi golf giỏi nhất- Nếu có điều gì đó sai,họ hoãn trận đấu và ở Melbourne, họ chỉ cố gắng đẩy chúng tôi ra sân vì đây là vòng loại.".
You don't see the best soccer players in the world or the best golfers-if there's something wrong they postpone the game and in Melbourne they're just trying to shove us on the court because we're qualifiers.".
Có vẻ họ chỉ cố gắng xây dựng một hệ thống cho chính quyềnchỉ cung cấp cho người dùng một vài ứng dụng cơ bản”, Grunow nói.
It really looks like they have just tried to build an operating system for them, and to give the user a basic set of applications," Mr Grunow said.
Ngay cả khi họ chỉ cố gắng truy cập Wi- Fi miễn phí, bạn không muốn vô tình chia sẻ thông tin cá nhân với những người khác đang sử dụng mạng của bạn mà không được phép.
Even if they're only attempting to access free Wi-Fi, you don't want to share private information with other people who are using your network without permission.
Ngay cả khi họ chỉ cố gắng truy cập Wi- Fi miễn phí, bạn không muốn vô tình chia sẻ thông tin cá nhân với những người khác đang sử dụng mạng của bạn mà không được phép.
Even if they're merely attempting to get free Wi-Fi access, you don't want to inadvertently share private information with other people who are using your network without permission.
BKAV nói đây họ chỉ cố gắng cho chúng ta thấy FaceID có lỗ hổng tiềm tàng, là proof of concept, chứ việc tấn công thực tế sẽ rất khó vì đòi hỏi nhiều yếu tố khác nhau, bao gồm từ chụp ảnh chủ đến đến tạo mẫu và thử nghiệm, điều kiện ánh sáng.
The BKAV says they are only trying to show that FaceID has a potential vulnerability, the proof of concept, but the actual attack will be difficult because it requires a variety of factors, The machine comes to prototype and test, lighting conditions.
Results: 37, Time: 0.0191

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English