What is the translation of " HỌ CHỈ CHO BẠN " in English?

• they show you

Examples of using Họ chỉ cho bạn in Vietnamese and their translations into English

Họ chỉ cho bạn biết.
They are merely letting you know.

Họ không xin phép; họ chỉ cho bạn biết.
They don't ask; they tell you.

Họ chỉ cho bạn mang về một hộp.
They just ship you a box.

Điều ấy đưa ra một cách tốt hơn thay vì họ chỉ cho bạn câu trả lời.
This is much better than simply giving you the answer.

Hãy nhờ họ chỉ cho bạn một người khác.
Ask them to show someone else.

Điều ấy đưa ra một cách tốt hơn thay vì họ chỉ cho bạn câu trả lời.
It's a better way instead of them just give you the answer.

Họ chỉ cho bạn hương vị địa phương của Boston.
They show you the local flavor of Boston.

Khi bạn lên máy bay, điều đầu tiên họ chỉ cho bạn là gì?
When you board an airplane, what is the first thing they show you?

Họ chỉ cho bạn cách bạn có được ngày hôm nay.
They show you how you got to today.

Trẻ em không phải của bạn, họ chỉ cho bạn mượn một thời gian.
Your children are not really YOURS… you just borrow them for awhile.

Họ chỉ cho bạn biết rằng họ không tin.
Just let them know that you don't believe them.

Nếu nghi ngờ, hãy đi với người khác và nhờ họ chỉ cho bạn.
If in doubt, call the person and ask if they sent you something.

Hãy nhờ họ chỉ cho bạn một người khác.
Ask them to introduce you to someone else.

Bạn sẽ không ngay lập tức mua chiếc xe đầu tiên họ chỉ cho bạn, phải không?
You won't just immediately buy the first car they show you, right?

Họ chỉ cho bạn cách tối đa hóa nỗ lực và kết quả của bạn..
They show you how to maximize your efforts and your results.

Bằng văn bản, như trong toán học và khoa học, họ chỉ cho bạn thấy những sản phẩm hoàn chỉnh.
In writing, as in math and science, they only show you the finished product.

Họ chỉ cho bạn cách tối đa hóa nỗ lực và kết quả của bạn..
It gives you the ability to maximize your efforts and your results.

Và đó là khá lạ. chỉnh tương đối trở thành quan trọng công chúng rộng lớn và bán kính nhỏ và họ chỉ cho bạn rằng ở các.
And that's pretty weird. the relativistic corrections become important at large masses and small radii and they show you that at the.

Họ chỉ cho bạn thấy những gì họ muốn cho bạn thấy.”.
They only show you what you want to see.”.

Nếu bạn hỏi ai đó một câu hỏi và họ chỉ cho bạn một câu trả lời riêng lẻ từng phần, hãy duy trì việc giao tiếp bằng mắt và giữ im lặng.
If you ask someone a question and they only give you a partial answer, maintain eye contact and stay silent.

Họ chỉ cho bạn thấy những gì họ muốn cho bạn thấy.”.
They only let you see what they want you to see.

Làm sao bạn biết một ai đó có thật sự yêu bạn hay không nếu họ chỉ cho bạn những gì bạn mong đợi chứ không phải là những gì bạn cần?
How will you know if someone really loves you if they only meet your expectations and not your needs?

Như họ chỉ cho bạn bất kỳ bảng bỏ lại sau khi gỡ bỏ cài đặt một plugin.
As they show you any tables left behind after uninstalling a plugin.

Giáo viên đến từ các nước này nắm bắt được những khó khăn của việc học ngoại ngữ, vì thế, tại sao lại không để họ chỉ cho bạn các mẹo mà họ tích lũy được trong quá trình học tập của mình?
These tutors already know the struggles of learning a new language, so why not let them show you the tips and tricks they discovered along the way?

Nếu họ chỉ cho bạn xung quanh, họ sẽ hành động để giúp bạn tránh khỏi chào hàng như vậy.
If they show you around, they will act to help you ward off such touts.

Bạn sẽ cần phải đồng ý với người môi giới có quyền bồi thường tài sản mà họ chỉ cho bạn trong một khoảng thời gian nhất định sau khi hủy hợp đồng, nhưng bạn sẽ được tự do đàm phán hoặc làm việc với bất kỳ ai khác tiếp tục.
You will need to agree the broker is entitled to compensation for properties they show you for a certain period of time after cancelling the agreement, but you will be free to negotiate or work with anyone else going forward.

Họ chỉ cho bạn biết một chút chi tiết về sự kiện tin tức và thường cung cấp những dự báo và số liệu thực tế trước đó.
They show you a little bit of detail regarding the news event and also gives you the actual, forecast and previous figures.

Trên một chiếc máy bay, họ chỉ cho bạn cách để thoát ra trong trường hợp khẩn cấp, và bạn ghi chép lại bởi vì bạn ý thức được rằng điều này có thể xảy ra.
On a plane they show you how to get out in an emergency and you take note, because in your mind it is possible that it may just happen.

Họ chỉ cho bạn làm thế nào người dân và binh sĩ thêm thắt các vật liệu chiến tranh để làm cho vật dụng hàng ngày, làm thế nào chúng sống sót trong thời gian dài của thời gian trong các đường hầm, và thậm chí cả cách họ thông qua nguồn cung cấp cho binh lính trong đường hầm.
They show you how the residents and soldiers repurposed war materials to make everyday items, how they survived for long periods of time in the tunnels, and even how they passed supplies to soldiers within the tunnels.

Nhưng ngay cả khi họ chỉ cho bạn cách nấu ăn, công thức quá phức tạp hoặc có các thành phần đắt tiền hoặc không sẵn có tại đây hoặc được nấu bởi người không giỏi và tạo ra một mớ hỗn độn, vui nhộn nhưng mất tập trung….
But even when they show you how to cook, the recipe is either too complicated, or features ingredients that are either expensive or unavailable here, or is cooked by someone who's not very good and makes a mess, which is fun but distracting….