What is the translation of " HỌ HỒI PHỤC " in English?

• they recover
• in their recovery

Examples of using Họ hồi phục in Vietnamese and their translations into English

Tuy nhiên, vào ban đêm, họ hồi phục trở lại.
By evening, however, he has recovered.

Những người chơi khác có thể giải cứu và giúp họ hồi phục.
Save the other players and can help them recover.

Ở cạnh bệnh nhân cho đến khi họ hồi phục hoàn toàn.
Accompany the patient until he is fully recovered indeed.

Nó cho phép họ hồi phục nhanh hơn nhiều so với tập thể dục vất vả.
It allows them to recover much quicker from strenuous exercise.

Ở lại với người đó cho đến khi họ hồi phục hoàn toàn.
Stay with them until they are fully recovered.

Một số phụ nữ có thể không sẵn sàng vào thời điểm đó khi họ hồi phục.
Some women may not be ready at that point in their recovery.

Ở lại có người Đó cho đến lúc họ hồi phục hoàn toàn.
Stay with the person until they have fully recovered.

Cả hai người đều nhập viện và khi họ hồi phục, Graham đã đứng ra làm chứng chống lại Lecter và Lecter thì bị kết án.
Both men are hospitalized and when they recover Graham testifies against Lecter and Lecter is convicted.

Nếu bạn bị bệnh trĩ, thay đổi lối sống có thể giúp họ hồi phục nhanh hơn.
If you have hemorrhoids, lifestyle changes will help to heal them faster.

Tội lỗi đó có thể ngăn cản họ tìm kiếm sự chăm sóc y tế hoặc liên hệ để được hỗ trợ để giúp họ hồi phục.
That guilt can prevent them from seeking medical care or reaching out for support to help them recover.

Roa nói khách hàng chọn mùi hương họ cần trong thời điểm đó để giúp họ hồi phục và thư giãn.
Roa says guests choose the fragrance they need in that moment to help them heal and relax.

Vài nạn nhân nói rằng, việc tố cáo và đòi lại công lý giúp họ hồi phục và giành lại sự kiểm soát cuộc sống của chính mình.
Some people say that reporting and seeking justice helped them to recover and regain a sense of control over their lives.

Nó có thể làm giảm và giảm thiểu tối đa các tác dụng phụ của Hóa trị liệu và giúp họ hồi phục nhanh chóng.
It can decrease and minimize the side effects of Chemotherapy and help them to recover fast.

Chính phủ CS VN có thể lý luận rằng họ hồi phục chậm là vì Mỹ cấm vận, nhưng vật cản trở lớn nhất rõ ràng là từ bên trong.
The Vietnamese government may argue that its recovery was slowed by the U.S. trade embargo, but its greatest problem is clearly from within.

Trong khi thị trường chứng khoán ở New York, Madrid và London đánh rơi sau các cuộc tấn công, họ hồi phục tương đối nhanh chóng.
While stock markets in New York, Madrid and London dropped after the attacks, they rebounded relatively quickly.

Trong trường hợp những người trước đây đã bị thủy đậu, virus vẫn hoạt động trong hệ thống thần kinh của họ ngay cả sau khi họ hồi phục.
In the case of those who have been previously exposed to chicken pox, the virus remains dormant in their nervous system even after they recover.

Bệnh nhân hoàn toàn bị tàn tật, và họ cố gắng để phục hồi nhờ vào khả năng của não, họ hồi phục được một phần nào đó, và điều này cũng xảy ra với khỉ.
Patients are completely plegic, and then they try to recover due to a brain plasticity mechanism, they recover to a certain extent, exactly the same for the monkey.

Một số người bị nhiễm bệnh có triệu chứng nhẹ( như các triệu chứng giống như cảm lạnh) hoặc không có triệu chứng gì cả; họ hồi phục hoàn toàn.
Some infected people had mild symptoms(such as cold-like symptoms) or no symptoms at all; they recovered.

Trump cam kết đứng về phía các nạn nhân bão“ 100%” khi họ hồi phục từ bão Florence, mà đã trút mưa và gây ngập lụt nặng nề đòi hỏi phải có nỗ lực hồi phục rộng lớn bởi các viên chức tiểu bang, liên bang và địa phương.
Trump pledged to be with storm victims"100 percent" as they recover from Florence, which dumped torrential rains and caused heavy flooding that has required a massive recovery effort by state, federal and local officials.

Một người nhận thấy một cảm giác giảm mùi khi họ bị cảm lạnh, thường thấy nó trở lại bình thường một vài ngày hoặc vài tuần sau khi họ hồi phục.
A person who notices a reduced sense of smell when they have a cold, usually find it returns to normal a few days or weeks after they recover.

Thế kỷ 18, bác sĩ người Anh Edward Jenner đã quyết định chứng minh rằng nếu một người bị nhiễm đậu mùa không gây chết người, sau khi họ hồi phục, họ sẽ có khả năng miễn dịch chống lại bệnh đậu.
In the 18th century, English doctor Edward Jenner decided to prove that if a person gets infected with a non-lethal strain of cow smallpox, after they recover they will have an immunity against the really scary strain of human smallpox.

Nhiều lần trong chức vụ mục sư, tôi đã nghe những người bệnh hứa hẹn với Đức Chúa Trời họ cầu xin sự chữa bệnh, chỉ để thấy những lời hứa đó bị quên lãng khi họ hồi phục.
Many times in my pastoral ministry I have heard sick people make promises to God as they asked for healing, only to see those promises forgotten when they recovered.

UNICEF và các đối tác cung cấp& nbsp; thả con& nbsp; với sự chăm sóc y tế, tư vấn, giáo dục, đào tạo nghề và một nơi an toàn để sống trong khi họ hồi phục sau chấn thương mà họ đã trải qua.
UNICEF and partners provide released children with medical care, counseling, education, vocational training and a safe place to live while they recover from the trauma they have experienced.

WHO nói rằng đối với những người bị trầm cảm trầm trọng, người ta thường nghĩ đến việc tự tử và họ cần sự hỗ trợ và khích lệ từ những người xung quanh họ để giúp họ hồi phục vào lúc đó.
WHO says that for individuals with severe depression, it was common to think about suicide and they need support and encouragement from people around them to enable them to heal at that moment.

Video được phát đầu buổi họp báo cho thấy nhóm thiếu niên vừa khóc vừa cảm ơn các nhân viên y tế tại bệnh viện đã giúp họ hồi phục suốt tuần qua.
A video played at the beginning of the press conference showed the boys openly weeping as they thanked the medical staff at the hospital who had helped in their recovery over the past week.

Một miếng dán cảm biến kết nối được phát triển bởi các kỹ sư của trường Đại học Northwestern và Shirley Ryan AbilityLab, một bệnh viện nghiên cứu ở Chicago, có thể cho phép các bác sỹ lâm sàng theo dõi bệnh nhân đột quỵ tốt hơn khi họ hồi phục ở nhà.
A connected sensor patch developed by Northwestern University engineers and the Shirley Ryan AbilityLab, a research hospital in Chicago, could allow clinicians to better monitor stroke patients as they recover at home.

Tuy nhiên, trong một số trường hợp cũng gặp phải khó khăn, do đó, chúng tôi sử dụng một con búp bê, một con robot như một phương pháp thay thế giúp họ hồi phục", ông Katoono nói.
That however is rather difficult in certain situations and so in this case we use a doll, albeit a robotic one, as an alternative method to help them recover,” Katoono said.

Chúng tôi tìm thấy những gì chúng ta đang tìm kiếm, tôi đã làm Bootable Rescue Media một đĩa CD và sau đó khi nó bị treo và máy tính khởi động không còn, túi đĩa CD này, khởi động từ giao diện Acronis xuất hiện và có thể cung cấp cho họ hồi phục.
We found what we were looking, I did Bootable Rescue Media on a CD and then when it crashes and PC does not boot, CD bag it, boot from Acronis interface appears and I can give recover.

Khi tàu của họ trở về, họ đã hồi phục, có khả năng chữa khỏi bệnh scorbut, có lẽ sau khi ăn trái cây có vitamin C.
When their ship returned, some had recovered, likely cured from scurvy after eating fruit with vitamin C.

Hai tình nguyện viên nam bị thương không đe dọa đến tính mạng, một trong số họ đang hồi phục sau vết thương do đạn bắn.
Two other male volunteers suffered non-life threatening injuries, one of whom is recovering from a gunshot wound.