What is the translation of " HỌ KHÔNG CƯỜI " in English?

• they don't laugh
• they did not smile
• they do not laugh

Examples of using Họ không cười in Vietnamese and their translations into English

Họ không cười tôi.
They did not laugh at me.

Không giống như tối qua, họ không cười đùa.
Unlike last night, they weren't laughing or joking around.

Họ không cười được lâu.
They didn't laugh for long.

Cô đùa là cô sẽ không cắn đâu, nhưng họ không cười.
She jokes that she won't bite, but they don't laugh.

Họ không cười khi bạn có mặt.
They just aren't smiling when you are present.

Cô đùa là cô sẽ không cắn đâu, nhưng họ không cười.
She jokes that she won't bite, but they never laugh.

Họ không cười chút nào và trông ít năng lượng.
They didn't smile at all, and seemed low-energy.

Cô đùa là cô sẽ không cắn đâu, nhưng họ không cười.
She jokes when she tells them she won't bite, but they don't laugh.

Nhưng họ không cười, họ không khiêu vũ.
They don't rejoice, they don't dance.

Cô đùa là cô sẽ không cắn đâu, nhưng họ không cười. Melanie rất thích đến lớp.
She jokes that she won't bite but they don't laugh- Melanie is a very special girl.

Họ không cười vào tôi mà họ cười với tôi”.
They're not laughing at me, they're laughing with me.”.

Không giống như tối qua, họ không cười đùa, không trêu chọc nhau nữa.
The night you were not laughing anymore, not making jokes, not living.

Nếu họ không cười như vậy, thì không phải là đạo.
When they do not laugh, so it is not the right DAO.

Tương tự, một số ít báo cáo con họ không cười một chút nào trong suốt 12 tháng đầu tiên.
Equally, a small number reported their baby didn't laugh at all for the first 12 months.

Họ không cười nhạo tôi, họ chỉ cười với tôi.
They're not laughing with me, they're laughing at me.

Sao mà người có tất cả ở đây, tại sao tất cả đều trông ra phía cánh cửa, tại sao họ không cười?
How is it that the people they have everything here, why are they all looking towards the door, why are they not smiling?

Nhưng họ không cười lớn tiếng khi ông Pig nói với họ tất cả các cuộc đấu tranh của mình trên đường.
But they did not laugh so loudly when Mr. Pig told them all his struggles on the road.

Có thể bạn từng nghe một số người nói rằng họ không cười quá thường xuyên bởi vì khi cười sẽ tạo ra nếp nhăn.
You may have heard certain celebrities state that they try not to smile too often because smiling causes wrinkles.

Họ không cười vì họ thành công, họ thành công vì họ đã mỉm cười..
You don't smile because you achieve, you achieve because you smile.

Anh không biết Kamin và Phelps đã thấy những gì, nhưng họ không cười thích thú hay trố mắt nhìn khi anh đi tới nên anh cho đó là dấu hiệu tốt.
He had no idea how much Kamin and Phelps had seen, but they weren't smirking or gawking as he walked up, so he took that as a good sign.

So sánh lòng bác ái Kitô đáng yêu của Ann Coulter:“ Tôi thách thức bất cứ những đồng đạo nào của tôi, cho tôi biết họ không cười hả hê trước ý tưởng rằng Dawkins bị đốt trong hỏa ngục”.
Ann Coulter:"I defy any of my co-religionists to tell me they do not laugh at the idea of Dawkins burning in hell.".

Một cái gì đó đơn giản như cười vào bản thân bạn thu hút mọi người với bạn bởi vì nó cho họ thấy rằng bạn khiêm tốn và có căn cứ( nó cũng khiến họ không cười sau lưng bạn).
Something as simple as laughing at yourself draws people to you because it shows them that you're humble and grounded(it also keeps them from laughing behind your back).

Và các chàng trai, chàng thứ nhất, rồi chàng thứ hai, cất tiếng chào và nhìn nhau, nhưng vì họ không cười cũng không có vẻ động lòng, cô gái ngồi xuống cuối giường.
And the boys, first one, then the other, said hello and looked at each other, but as they did not smile or seem to commiserate, the girl took her seat at the foot of the bed.

Họ không cười trong bức hình chính thức đầu tiên, nhưng ngay sau đó, khi bắt đầu cùng nhau bước đi về phía phòng gặp riêng, cả hai đều tương đối thoải mái và bắt đầu mỉm cười với nhau.
They did not smile for their first formal photograph, but immediately afterward, as they began to walk along a portico, they loosened considerably, and both smiled more broadly.

So sánh lòng bác ái Kitô đáng yêu của Ann Coulter:“ Tôi thách thức bất cứ những đồng đạo nào của tôi, cho tôi biết họ không cười hả hê trước ý tưởng rằng Dawkins bị đốt trong hỏa ngục”.
(Dawkins adds a footnote about proud Christian Ann Coulter who said‘I defy any of my co-religionists to tell me they do not laugh at the idea of Dawkins burning in hell.').

Họ sẽ không cười chị sao?”.
Won't they laugh at you?'.

Như thế họ sẽ không cười mình.
They won't grin at me then.

Họ không thể cười vào Lina Lamont.
They can't make a laughingstock out of Lina Lamont.

Và đừng nói là họ không có cười..
And don't tell me they weren't.

Và nếu họ không thể cười vui được.
And if they can't take a joke.