What is the translation of " HỌ KHÔNG SINH RA " in English?

• they were not born

Examples of using Họ không sinh ra in Vietnamese and their translations into English

Họ không sinh ra ở đó".
They were not born there.".

Thứ nhất, họ không sinh ra ở đây.
These kids are not born here.

Họ không sinh ra ở Việt Nam mà.
They were not born in Africa.

Trong số họ không sinh ra ở Anh.
But 21 of these were not born in the United States.

Họ không sinh ra trong những tư tưởng như vậy.
You were not born with these ideas.

Trong những sự thật đáng ngạc nhiên về những người giàu có là hầu hết bọn họ không sinh ra trong giàu sang.
One of the most surprising facts about wealthy people is that most of them weren't born rich.

Chắc họ không sinh ra như thế.
They were likely not born that way.

Theo cách đó, cha mẹ sẽ trở thành kẻ thù của chúng ta- nếu họ không sinh ra mình, thì chúng ta không phải kinh qua khổ đau này.
In that way our parents would become our enemy- if they had not given birth to us we would not have had to experience this suffering.

Chắc họ không sinh ra như thế.
They certainly were not born that way.

Họ không sinh ra trong những tư tưởng như vậy.
They aren't born with those beliefs.

Phụ nữ nói chung có tỷ lệ trao đổi chất thấp hơn, họ không sinh ra nhiều nhiệt độ cơ thể khi đang ngồi ở bàn làm việc giống như nam giới.
Women in general have lower resting metabolic rates- they aren't producing as much body heat when they're sitting behind a desk as men are.

Họ không sinh ra và lớn lên trong miền Nam.
She wasn't born and raised in the east.

Bọn họ không sinh ra ở đây, nhưng đều lớn lên ở đây.
They were not born here, but they were raised here.

Họ không sinh ra và lớn lên trong miền Nam.
I was not born and raised in the south.

Họ không sinh ra trong những tư tưởng như vậy.
They were not born with these beliefs.

Họ không sinh ra như vậy, họ trở nên như vậy.
They aren't born this way… they become.

Họ không sinh ra như vậy, họ trở nên như vậy.
People are not born this way, they become like that.

Họ không sinh ra như vậy, họ trở nên như vậy.
They weren't born like that, they were made.

Họ không sinh ra với trạng thái tâm lý cần người khác quan tâm hay thế giới phải đưa cho họ thứ gì.
They were not born with a mentality that others will care for them, or that the world should give them something.

Họ không sinh ra ở Việt Nam, đại đa số sinh ra ở nước ngoài nên không hiểu văn hóa Việt.
Those players are not born in Vietnam, most are born abroad, so they do not understand Vietnamese culture.

Họ cũng không sinh ra đã giỏi.
We're also not born good.

Họ sinh ra không thành công.
They were not born successful.

Họ không được sinh ra do tự nhiên sao?".
I wasn't even born naturally?”.

Rất có thể là họ không được sinh ra theo cách đó;
Chances are they weren't born that way;

Họ không được sinh ra với tất cả các khả năng thị giác mà họ cần trong cuộc sống.
Your child was not born with all the visual abilities needed in life.

Điều này nghĩa là họ không cần phải sinh ra tại Mỹ.
That NOT mean he has to be physically born in the US.

Em bé của các bà mẹ bị tiểu đường thai kỳ có thể gặp hội chứng suy hô hấp ngay cả khi họ không được sinh ra sớm.
Babies of mothers with gestational diabetes are more likely to experience respiratory distress syndrome even if they're not born early.

Có những người không ai nhớ đến nữa: Họ qua đi như không bao giờ có họ, họ sinh ra như thể không có họ sinh ra, và con cháu của họ cũng thế.
And there are some, of whom there is no memorial: who are perished, as if they had never been: and are become as if they had never been born, and their children with them.

Họ không được sinh ra với tất cả các khả năng thị giác mà họ cần trong cuộc sống.
They are not born with all the visual abilities that they need in life.

Họ không muốn những cá nhân trên được đưa trở lại Lào, một phần vì hầu hết họ không được sinh ra tại Lào hoặc không sống ở Lào trong nhiều thập niên.
They do not want these individuals sent back to their country, in part because most of them were not born there or have not lived in Laos for decades.