What is the translation of " HỌ MẮC " in English?

• they make
• they have
• they get
• they develop
• they made
• they had
• they contract
• they suffer

Examples of using Họ mắc in Vietnamese and their translations into English

Họ mắc sai lầm khi bắt tôi vào đây.
They made a mistake in sending me down here.

Đó chính là sai lầm thứ hai mà họ mắc phải.
I think that was the second mistake they made.

Hiệp một họ mắc sai lầm liên tiếp và mất bóng quá nhiều.
They made too many mistakes and lost possession too quickly.

Đó có lẽ là sai lầm lớn nhất họ mắc phải”.
That was probably the biggest mistake they made.”.

Họ vui vẻ, họ mắc sai lầm, cuộc sống vẫn trôi.
They had fun, they made a mistake, life goes on.”.

Hay những cái chân vịt trên thuyền nếu họ mắc chứng say sóng?
Or boat propellers if they're plagued by seasickness?

Nếu họ mắc một lỗi nhỏ, nó có thể trở thành một thảm họa lớn.
If they make a slight mistake, it can become a major disaster.

Mọi người ở đây vì những lỗi lầm họ mắc phải. Tôi cũng thế.
Everyone is here because of mistakes they made… myself included.

Đôi khi họ mắc sai lầm ngay cả khi họ đang có những quyết định tốt nhất.
Sometimes they make mistakes even when they have the best of intentions.

Điều này cho thấy không có ai thật sự ngu ngốc chỉ vì họ mắc sai lầm.
This shows that no one is really stupid if they make mistakes.

Nhưng những sai lầm lớn nhất mà họ mắc phải là tất cả các cấp độ laser đều không giống nhau.
But the biggest mistakes they make that all laser levels are not the same.

Đó là một trong những sai lầm lớn nhất họ mắc phải trong vài năm qua.
But this is the biggest mistake they have been making for years.

Họ mắc cao huyết áp ở độ tuổi trẻ hơn và phát triển các biến chứng nghiêm trọng sớm hơn.
They develop high blood pressure at a younger age and develop more severe complications sooner.

Một số người có thể không có triệu chứng ban đầu khi họ mắc bệnh lậu, Tiến sĩ Rebick nói.
Some guys may not have initial symptoms when they contract gonorrhoea, Rebick says.

Rất nhiều con người cũng nhận thấy rằng họ mắc đau đầu sau lúc tiếp xúc với ánh sáng màu xanh trong 1 thời gian dài.
Many people also notice that they get headaches after being exposed to blue light for a long period of time.

Hoặc là họ mắc nhiều lỗi hơn hoặc mất nhiều thời gian hơn nếu họ làm một việc tại một thời điểm.
Either they make more errors or they take longer than they would if they did one thing at a time.

Người cao tuổi: Cải thiện chức năng não khi họ mắc chứng mất trí nhớ và các tình trạng khác.
The elderly: Improving brain functioning as they develop dementia and other conditions.

Tôi tôn trọng việc FBI và Bộ Tư pháp sửa chữa sai lầm kinh khủng mà họ mắc phải”.
I have great respect for the fact that the F.B.I. and the Department of Justice are now willing to have the courage to right the horrible mistake that they made.”.

Thông thường, mọi người( và các bác sĩ) có thể cho rằng họ mắc bệnh tiểu đường loại 2 vì nó phát triển sau này trong cuộc sống.
Often, people(and doctors) may assume that they have type 2 diabetes because it developed later in life.

Kết quả là, họ mắc phải ít sai lầm hơn những người chỉ ngủ hoặc chỉ uống cà phê hay uống thuốc an thần không có caffein.
As a result, they made fewer mistakes than if they had just slept, drunk coffee, or taken a placebo without caffeine.

Mỗi năm có khoảng 12,7 triệu người khám phá ra họ mắc bệnh ung thư và 7,6 triệu người chết vì một dạng bệnh nào đó.
Each year around 12.7 million people discover they have cancer and 7.6 million people die from some form of the disease.

Khi một người trưởng thành được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường, họ thường bị nhầm là họ mắc bệnh tiểu đường loại 2.
When an adult is diagnosed with diabetes, they are often mistakenly told that they have type 2 diabetes.

Mặc dù có một số người phải tránh gluten vì họ mắc bệnh Celiac( nhiều hơn về sau), điều đó không cần thiết cho hầu hết.
While there are some people who must avoid gluten because they have Celiac disease(more on that later), it's not necessary for most.

Từ năm 2013- 2015, ước tính có khoảng 54,4 triệu người Mỹ trưởng thành( chiếm khoảng 22,7%) được thông báo rằng họ mắc một số vấn đề về khớp.
From 2013- 2015, doctors told an estimated 54.4 million US adults(22.7%) annually that they had some form of arthritis.

Mỗi năm có hơn 2 triệu người thuận tay trái chết vì những sai lầm họ mắc phải khi sử dụng máy được thiết kế cho người thuận tay phải.
Every year more than 2 million left-handed people die because of mistakes they make when using machines designed for right-handed people.

Họ mắc phải sai lầm này bằng cách tập trung vào loại thiết bị mà họ muốn hơn là những gì họ đang cố gắng thực hiện.
They make this mistake by focusing on the type of equipment they want rather than on what they are trying to accomplish.

Họ uống nước mà họ biết là bẩn, họ mắc bệnh tả, tiêu chảy, bệnh vàng da và họ chết.
They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die.

Họ đều mắc sai lầm, bạn cũng sẽ mắc sai lầm thôi.
Everybody makes mistakes, and you will make mistakes, too.

Hay họ đã mắc phải một sai lầm khủng khiếp?
Or has she made a terrible mistake?

Trong khi thực tế, mẹ họ chỉ mắc bệnh Alzheimer.
And in Erasure the mother just has Alzheimer's.