What is the translation of " HỌ PHÂN BỔ " in English?

• they allocate

Examples of using Họ phân bổ in Vietnamese and their translations into English

Họ phân bổ thời gian để theo dõi các thông điệp.
They allot time for following up on messages.

Thay vào đó, UHNWI hiểu giá trị của tài sản vật chất và họ phân bổ tiền của họ cho phù hợp.
Instead, UHNWIs understand the value of physical assets, and they allocate their money accordingly.

Ngoài ra, họ phân bổ hướng da và thịt- da.
In addition, they allocate skin and meat-skin directions.

Điều này giúp các nhà quản lý xem“ khu vực nóng” ở đâu, giúp họ phân bổ sản phẩm ở nơi tối ưu để quảng bá.
This helps managers to see where‘hot areas' are, helping them to allocate products in the optimal place for promotion.

Họ phân bổ một số điểm đỗ xe ngay bên ngoài lối vào cho người hâm mộ Facebook của họ..
They allocate prime parking spots right outside the entrance for their social media fans.

Hamrah giải thích các doanh nghiệp cần phải suy nghĩ về các đội và cách họ phân bổ các đội và công cụ để chạy và quản lý các dịch vụ.
Hamrah explained businesses need to think about teams and how they allocate teams and tools to run and manage services.

Họ phân bổ một số điểm đỗ xe ngay bên ngoài lối vào cho người hâm mộ Facebook của họ..
They allocated some prime parking spots right outside the entrance for their Facebook fans.

Họ từng có nguồn tài nguyên riêng của họ phân bổ và nhiều nhiều hơn nữa kiểm soát trong môi trường trang web của họ..
They each have their own resource allocation and much more control over their site environment.

Họ phân bổ các nguồn lực, cấp các giấy phép, có một uỷ ban kế hoạch quyết định tất cả mọi thứ, và đất nước chuyển động.
They allocate resources, they give licenses, there is a planning commission that decides everything, and the country moves.

Sự hài lòng mà họ có được từ việc điều hành doanh nghiệp của chính họ ảnh hưởng đến cách họ phân bổ thời gian và công việc.
The satisfaction they derive from operating their own business affects how they allocate time and work.

Điều cần thiết là họ phân bổ một chiếc giường nhỏ trong vườn, và bạn có được một loại rau ăn kiêng tuyệt vời trong suốt mùa hè.
It is necessary for them to allocate a small bed in the garden, and you get a great dietary vegetable throughout the summer.

Vì vậy, chúng tôi có thể tính toán giả thuyết về tổng số từ người dùng có thể đọc, nếu họ phân bổ toàn bộ thời gian ghé thăm trang để đọc.
Thus, we can calculate the hypothetical maximum number of words users would be able to read, if they allocated their entire page-visit to reading.

Với mọi hài nhi được sinh ra, có bao giờ họ phân bổ 2 linh hồn vào cùng một cơ thể, hay để cho một hài nhi không có linh hồn một thời gian?
With all the new babies born could they ever assign two souls to one baby, or leave a baby without a soul for a while?

Họ phân bổ những phát hiện này cho một thực tế là bộ não có ít hơn để xử lý và do đó có thể tập trung tốt hơn vào nội dung của trang web.
They attribute these findings to the fact that the brain has less to process and therefore is able to better concentrate on the website's content.

Với tất cả các cuộc thảo luận về việc phân bổ lại tần số, tôi đã không muốn mua một hệ thống UHF mới và tìm hiểu rằng FCC đã tạo ra các tần số bất hợp pháp khi họ phân bổ chúng cho sử dụng khác.
With all the talk of re-allocation of frequencies, I didn't want to buy a new UHF system and find out the FCC made the frequencies illegal as they allocated them for another use.

Thậm chí, trong hầu hết các trường hợp, họ phân bổ một người quản lý tài khoản chuyên dụng cho một số khách hàng của họ để có được sự hiểu biết tốt hơn và mạnh mẽ hơn về các hoạt động giao dịch.
Even, in most cases, they allocate a dedicated account manager for some of their clients to gain a better and stronger understanding of the trading practices.

Điều này cho phép các nhà tạo giống thực vật chỉ chọn những cây sinh sản vô tính cho các thử nghiệm, cho phép họ phân bổ nhiều thời gian và nguồn lực hơn cho những cây có tiềm năng tạo ra giống mới.
This allows plant breeders to select only asexually reproductive plants for trials, allowing them to allocate more time and resources to plants that have the potential to produce new cultivars.

Để thêm sự xúc phạm đến thương tích, khoảng 13% báo cáo rằng họ phân bổ ít hơn 25.000 đô la cho chi tiêu bảo mật và 50% dành cho Ít hơn hoặc tới 50.000 mỗi năm để mua các sản phẩm bảo mật, phần mềm hoặc đào tạo nâng cao nhận thức bảo mật.
To add insult to injury, about 13% report that they allocate“less than $25,000 on security spending” and 50% dedicate“less than or up to 50,000 a year to purchase security products, software or security awareness training.”.

Trong thời hiện đại, phòng thay đồ không phải là một món đồ xa xỉ, thường thì một căn phòng như vậy được tìm thấy trong các ngôi nhà và ngay cả những căn hộ nhỏ, nơi họ phân bổ một vị trí dưới dạng một hốc nhỏ ở hành lang cho một phòng riêng biệt.
In modern times, the dressing room is not a luxury item, more often such a room is found in houses and even small apartments, for which they allocate a place in the form of a small niche in the hallway to a separate room.

Lần đầu tiên, Nielsen đã yêu cầu người trả lời toàn cầu về cách họ phân bổ ngân sách hàng tháng củ và nơi họ sẽ tăng hoặc giảm chi tiêu nếu ngân sách của họ tăng hoặc cho vay thêm10%.
For the first time, Nielsen asked global respondents how they allocate their monthly budget and where they would increase or decrease spending if their budget expanded or contracted by 10 percent.

Nhiều tổ chức tài chính phát triển như Commonwealth Development Corporation của Anh hay Norfund của Na Uy cũng có thể được coi là các nhà đầu tư tác động, bởi vì họ phân bổ một phần danh mục đầu tư của họ cho các đầu tư cung cấp các lợi ích tài chính cũng như phúc lợi xã hội hoặc môi trường.
Many development finance institutions, such as the British Commonwealth Development Corporation or Norwegian Norfund, can also be considered impact investors, because they allocate a portion of their portfolio to investments that deliver financial as well as social or environmental benefits.

Tôi may mắn được dưới sự giám sát của những người cố vấn của mình khi họ phân bổ cho tôi khối lượng công việc đủ để tôi không ngừng học hỏi những điều mới và cũng hướng dẫn tôi qua những lĩnh vực mà tôi không quen thuộc.
I am fortunate to be under the supervision of my mentors as they allocate me workloads which are enough for me to constantly learn new things and also guide me through areas of which I am not familiar with.

Ipage hosting chỉ“ không giới hạn” nếu bạn không vượt quá số lượng tài nguyên CPU mà họ đang phân bổ cho tài khoản của bạn.
Your hosting experience is only unlimited as long as you do not exceeded the CPU resources that have been allocated for your account.

Ngân sách của họ được phân bổ để“ tiếp thị”, và do đó họ sẽ dành số tiền đó vào“ tiếp thị”.
Their budget is allocated to“marketing”, and therefore they will spend that money on“marketing”.

Họ không phân bổ quản lý dài hạn cho nhóm người da màu.
They're not assigning a permanent supervisor for the colored group.

Vì vậy, các nhà tài trợ phải làm gì với không gian hạn chế mà họ được phân bổ.
So the sponsors have to make do with the limited space they are allotted.

Cả Ryan lẫn Rubio cũng không cho biết họ sẽ phân bổ các nguồn lực cho Hải quân Mỹ ra sao.
Neither Ryan or Rubio said how much they would allocate in resources for the U.S. Navy.

Họ chưa bao giờ phân bổ đủ nguồn lực để làm vậy.
They have never allocated enough resources to do so.

Những người học lâu dài mà thành công hiểu rằng họ phải phân bổ thời gian rõ ràng cho việc học.
Successful people dedicated to lifelong learning understand that they must allocate serious time to learning.

Họ được phân bổ trong 73 huyện của tỉnh, chủ yếu sống nhờ nguồn hỗ trợ tài chính của chính quyền trung ương.
They were distributed in the province's 73 counties mainly and financially supported by the central government.