What is the translation of " HỌ PHẢI TUÂN THEO " in English?

• they have to follow
• they must follow
• they are subject to
• they have to obey
• they must obey
• they must adhere to
• they had to follow
• they had to obey
• it had been bound to
• they have to abide by
• they need to follow

Examples of using Họ phải tuân theo in Vietnamese and their translations into English

Bằng thôi khi họ phải tuân theo những quy tắc dân chủ mà đa số chúng ta đều.
If only they had to obey the law, like most of us.

Bất cứ ai vận hành camera quan sát, họ phải tuân theo một bộ quy tắc.
Whoever operates the CCTV camera, they must follow a set of rules.

Ví dụ, ở Mỹ, họ phải tuân theo các quy định chứng khoán liên bang.
For instance, in the US they are subject to federal securities regulations.

Họ bỏ qua một số quy tắc chung mà họ phải tuân theo.
They disregard some of the common rules that they must observe.

Họ phải tuân theo các nguyên tắc đã được thiết lập bởi nhà cầm quyền.”.
They will have to adhere to the guidelines issued by the authorities.".

Điều kiện ở đây là họ phải tuân theo luật pháp và quy định của Trung Quốc.
The condition is that they have to abide by Chinese law and regulations.

Nếu một cầu thủ vùng đất trên không gian rủi ro, họ phải tuân theo hướng dẫn của nó.
If a player lands on Risk space, they have to obey its instructions.

Trong mọi trường hợp, họ phải tuân theo các điều khoản của Chính sách Quyền riêng tư này.
In all cases, they are subject to the terms of this Privacy Policy.

Những sòng bạc này đều có những quy tắc mà họ phải tuân theo cũng như người chơi.
These casinos all have rules that they must follow as well as the players.

Họ phải tuân theo Bộ luật tuyển sinh của trường giống như tất cả các trường được Nhà nước tài trợ.
Free Schools have to follow the new admissions code like all state-funded schools.

Xã hội đều bảo những thành viên của nó rằng họ phải tuân theo một số luật đạo đức.
Every society tells its members they must obey some superhuman moral law.

Khi đã vào được bên trong rồi, họ phải tuân theo tất cả các quy tắc của ngành phim người lớn.
Once inside, they have to follow all the rules of the adult film industry.

Họ phải tuân theo Bộ luật tuyển sinh của trường giống như tất cả các trường được Nhà nước tài trợ.
They are subject to the same School Admissions Code as all other State-funded schools.

Họ có một bộ quy tắc mà họ phải tuân theo và các quy trình nhất định được yêu cầu.
They have a set of rules that they have to follow and certain processes that are required.

Họ phải tuân theo tất cả các mệnh lệnh được đưa ra cho họ bởi đội trưởng của họ khi làm nhiệm vụ.
They must follow all orders given to them by their captain on duty.

Facebook và Google nói rằng họ phải tuân theo luật pháp địa phương của những quốc gia họ hoạt động.
Facebook and Google say they have to abide by local laws in the countries where they operate.

Họ phải tuân theo các tiêu chuẩn thực hành của ASHI, yêu cầu giáo dục thường xuyên và quy tắc đạo đức.
They must adhere to ASHI's standards of practice, continuing education requirements and code of ethics.

Các quốc gia đều có thể tạo ra sự thịnh vượng, nhưng họ phải tuân theo một công thức đơn giản.
The simple lesson is that nations have the ability to create prosperity, but they have to follow a simple recipe.

Họ phải tuân theo triết lý của anh ấy, suy nghĩ của anh ấy về bóng đá, đôi khi nằm ngoài vòng cấm.
They have to follow his philosophy, his thoughts on football, which sometimes were a little outside the box.

Đây sẽ là một thời điểm rất khó khăn đối với những tôi tớ được thánh hiến của Ta, vì họ phải tuân theo Lề Luật do Giáo Hội của Ta đặt ra.
This will be a very difficult time for My sacred servants, for they must follow the Laws laid down by My Church.

Họ phải tuân theo công thức được sáng tạo ra vào năm 1982 bởi phòng thương mại Bologna- quê hương của món xốt bò băm.
They have to conform to a recipe set down in 1982 by the chamber of commerce in Bologna- the home of bolognese.

Đơn giản chỉ cần đặt, ngành công nghiệp hỗ trợ các yêu cầu phát triển bền vững miễn là có một tiêu chuẩn toàn cầu mà họ phải tuân theo.
Simply put, the industry supports sustainability requirements as long as there is one global standard they must adhere to.

Không ai thích nghĩ rằng họ phải tuân theo các nguyên tắc, nhưng các nguyên tắc vẫn có chỗ đứng trong hầu hết các tổ chức.
No one likes to think they have to follow rules, but rules have their place in most organizations.

Thợ săn cũng phải có giấy phép của chính phủ cho khẩu súng và bột màu đen, và họ phải tuân theo mùa săn bắn nghiêm ngặt.
Hunters must also have a permit from the government for the gun and black powder, and they must adhere to strict hunting seasons.

Mỗi xã hội đều bảo những thành viên của nó rằng họ phải tuân theo một số luật đạo đức trên con người, và vi phạm luật này sẽ dẫn đến thảm họa.
Every society tells its members that they must obey some superhuman moral law, and that breaking this law will result in catastrophe.

Nếu đảng Cộng hòa muốn giữ phần lớn và có khả năng lãnh đạo đất nước, họ phải tuân theo những lời hứa đó.
If Republicans want to maintain the majority and have the ability to lead the country, they have to follow through on those promises.”.

Nhưng họ phải tuân theo luật pháp cho vay liên bang đòi hỏi phải tiết lộ các điều khoản cho vay và phân biệt đối xử, trong số những thứ khác.
But they do have to follow federal lending laws that require disclosure of loan terms and nondiscrimination, among other things.

Tổ chức nhân quyền Human Rights Watch kêu gọi liên minh mới gửi đi một thông điệp rõ ràng cho quân nổi dậy nói rằng họ phải tuân theo luật nhân quyền.
Human Rights Watch is calling on the new coalition to send a clear message to the rebels that they must follow human rights law.

Ý tôi là, họ có một số quy tắc mà họ phải tuân theo, và họ giải thích với chúng tôi lý do tại sao họ đã làm việc đó.
I mean, they have got some rules that they have to obey, and they explained to us why they were doing it.

Chỉ những công dân Hy Lạp mới được tham dự vào đại hội thể thao, và họ phải tuân theo các luật lệ cả trong huấn luyện lẫn thi đấu.
Only Greek citizens were allowed to participate in the games, and they had to obey the rules both in their training and in their performing.