What is the translation of " HỌ VAY " in English?

• they borrow
• they borrowed

Examples of using Họ vay in Vietnamese and their translations into English

Họ vay tiền trước khi cần dùng đến tiền.
Borrow money before you need it.

Nói cách khác, họ vay ngắn và cho vay dài.
In other words, they borrow short and lend long.

Họ vay ngắn và cho vay dài.
They were borrowing short and lending long.

Nhưng lại là tin xấu đối với những người cho họ vay tiền.
This is bad news for people starting to pay back loans.

Họ vay tiền trước khi cần dùng đến tiền.
They borrow money before they need it.

Trong những năm 2000, họ vay tiền để bù đắp tổn thất.
In the 2000s, they borrowed and borrowed to cover their losses.

Sàn giao dịch sẽ trả cho khách hàng 2,04109589 ETH cho mỗi 100 ETH mà họ vay.
The exchange will pay customers 2.04109589 ETH for each 100 ETH borrowed.

Bạn không cần phải cho họ vay toàn bộ số tiền mà họ yêu cầu.
I'm not saying you should borrow all the money they have.

Đầu tiên họ vay mẹ họ 600 đô la để bắt đầu kế hoạch kinh doanh của họ..
Originally they borrowed $600 from their mother to get started.

Hầu hết người Mỹ không còn xếp hạng tín dụng cho phép họ vay nhiều thứ.
Most Americans no longer have a credit rating that allows them to borrow much of anything.

Họ vay tiền để có một chiếc xe mới, để có được một chiếc điện thoại mới, để trang trải nhu yếu phẩm.
They borrow money to get a new car, to get a new phone, to cover necessities.

Đó là bởi vì một khi họ vay bằng đô la, họ cần phải mua USD để trả nợ.
That's because once they borrowed in dollars, they needed to buy dollars to repay the debt.

Họ không nhận được tiền vì các ngân hàng không cho họ vay, vì quy định trong Dodd- Frank”.
The banks just won't let them borrow because of the rules and regulations in Dodd-Frank.".

Liệu nó có cho phép họ vay tiền từ khu vực chính thống như de Soto và WB đã khẳng định?
Does it permit them to borrow money from the formal sector as de Soto and the World Bank claim?

Nếu bạn có bất kỳ liên kết với một công ty quảng cáo, yêu cầu họ vay bạn cho một vài giờ.
If you have any association with an advertising agency, ask them to loan it to you for a few hours.

Khi Politicans giành chiến thắng họ vay tiền để trả cho những lời hứa của mình để giữ lời hứa.
Once Politicans win they borrow money to pay for their promises in order to keep the promises.

Họ không nhận được tiền vì các ngân hàng không cho họ vay, vì quy định trong Dodd- Frank”.
They just can't get any money because the banks just won't let them borrow because of the rules and regulations in Dodd-Frank.".

Khi các ngân hàng vay tiền trên thị trường bán buôn để tài trợ cho các khoản đầu tư của họ, họ vay bằng đô la.
When banks borrow on the wholesale money market to finance their investments, they borrow in dollars.

Tuy nhiên, lãi suất mà ngân hàng trả cho số tiền họ vay thấp hơn lãi suất tính trên tiền họ cho vay..
However, the interest rate paid by the bank on money they borrow is less than the rate charged on money they lend.

Khi họ vay quá nhiều trước năm 2008, các hộ gia đình eurozone đã giảm nợ hiệu quả hơn nhiều so với những người ở Mỹ hoặc Anh.
Where they borrowed too much before 2008, eurozone households have reduced their debt far more effectively than those in the US or UK.

Những người vay khác nhau sẽ trả các mức khác nhau tùy theo mức họ vay, và số vốn sở hữu chủ mà họ có.
Different borrowers will pay different amounts depending on how much they are borrowing, and how much equity they have.

Do vai trò đặc biệt của ngân hàng, một số người vay nhất định sẽ không thể gia nhập vào thị trường tín dụng trừ phi họ vay từ ngân hàng.
Because of banks' special role, certain borrowers will not have access to credit markets unless they borrow from banks.

Các khoản vay bổ sung có sẵn cho các thành viên có khó khăn về tài chính yêu cầu họ vay hơn 25 phần trăm hạn ngạch của họ..
Additional loans are available for members with financial difficulties that require them to borrow more than 25 percent of their quotas.

Rủi ro tín dụng, cũng được gọi là rủi ro mặc định, là loại rủi ro liên quan đến những người vay tiền và không thể trả được số tiền họ vay.
Credit risk, also referred to as default risk, is the type of risk associated with people who borrow money and become unable to pay for the money they borrowed.

Tất nhiên có thể có lợi ích liên quan, nhưng nên nhớ họ vay tiền họ có thể được chi tiêu vào các hóa đơn của mình.
Of course there may be interest involved, but remember they are loaning you money they could be spending on their own bills.

Đạt yêu cầu chính phủ ban hành chính sách ưu đãi sớm để giảm lãi suất cho các trường đại học tự chủ tài chính khi họ vay vốn để mua thiết bị giáo dục.
Đạt asked the government to issue preferential policies soon to reduce interest rates for financially autonomous universities when they borrowed capital to buy educational equipment.

Họ không thể vay được đồng nào vì các ngân hàng sẽ không cho họ vay do bị ràng buộc bởi các quy định trong đạo luật Dodd- Frank”, ông Trump nói hồi tháng 2.
They just can't get any money because the banks just won't let them borrow it because of the rules and regulations in Dodd-Frank,” Trump said.

Tỷ suất mà họ vay ở nước ngoài, mức độ" bền vững" của vay nước ngoài- phụ thuộc vào các liên kết giữa tiết kiệm trong và ngoài nước, đầu tư và tăng trưởng kinh tế.
The rate at which the borrow abroad(the sustainable level of foreign borrowing) depends on the links between the foreign domestic saving investment and economic growth.

Ngược lại, lạm phát không lường trước được thường có lợi cho các doanh nghiệp( họ có thể tăng giá hàng hóa nhanh chóng mà không cần phải tăng lương) và người đi vay( họ có thể trả nợ với những đồng tiền có giá trị thấp hơn khi họ vay nó).
In contrast, unexpected inflation often benefits companies(who can raise prices quickly without needing to raise wages in tandem) and borrowers(who can repay their debts with money that is now worth less than when they borrowed it).

Tốc độ mà họ vay ở nước ngoài, mức độ" bền vững" của vay nợ nước ngoài- phụ thuộc vào các liên kết giữa tiết kiệm trong và ngoài nước, đầu tư và tăng trưởng kinh tế.
The rate at which they borrow abroad- the“sustainable” level of foreign borrowing- depends on the links among foreign and domestic saving, investment, and economic growth.