Examples of using Hợp tác với nga in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hợp tác với Nga.
Cooperate with Russia.Tại sao chúng ta không thể hợp tác với Nga?
Why can't we cooperate with Russia?Tại sao không hợp tác với Nga theo cùng một cách như vậy?
Why not cooperate with Russia in the same manner?Trong dài hạn,Thổ Nhĩ Kỳ sẽ phải hợp tác với Nga về Syria.
In the long-run Turkey will have to cooperate with Russia on Syria.Tại sao không hợp tác với Nga theo cùng một cách như vậy?
Why not cooperate with Russia as well on these terms?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tác dụng phụ
đối tác kinh doanh
thỏa thuận hợp táckhả năng tương táctác dụng bảo vệ
cơ hội hợp tácđối tác tin cậy
tác dụng ngược lại
hợp tác phát triển
dự án hợp tác
More
Usage with adverbs
Tuy nhiên, món quà tốt nhất đối với thánh chiến sẽlà việc Washington từ chối hợp tác với Nga trong việc giải quyết các vấn đề của Syria.".
However, the best gift[to jihadists]would be Washington's refusal to cooperate with Russia on Syria's settlement.".Trung Quốc có thể hợp tác với Nga phát triển tàu phá băng hạt nhân.
China could partner with Russia in order to develop nuclear-powered icebreakers.Dù hợp tác với Nga hoặc hành động một mình, Trung Quốc có khả năng tiếp tục tìm kiếm các khả năng BMD của họ.
Whether in collaboration with Russia or alone, however, China probably will seek its own BMD capabilities.Vậy tại sao chúng tôi lại không hợp tác với Nga trong trường hợp này?
Why not cooperate with Russia as well on these terms?Mặc dù hợp tác với Nga, Trung Quốc vẫn phải đối mặt với những thách thức đáng kể trong nỗ lực bảo tồn.
Despite the cooperation with Russia, China still faces significant challenges in its conservation efforts.Chúng tôi tán thành đẩy mạnh hợp tác với Nga trong tất các các lĩnh vực.
We favor development of cooperation with Russia in all areas.Chúng tôi đang hợp tác với Nga và Iran để ngăn chặn thảm họa nhân đạo", hãng thông tấn Anadolu dẫn lời ông Hulusi Akar nói.
We're cooperating with Russia and Iran to prevent a humanitarian disaster," Anadolu Agency quoted him as saying.Các nước châu Âu đang hợp tác với Nga về vấn đề an ninh.
China is working with the United States on important regional security issues.Chúng tôi đang hợp tác với Nga, giống như với các các nước khác trên thế giới, trong hai lĩnh vực”, Hadithi nói.
We are cooperating with Russia- as is the case Chúng tôi tán thành đẩy mạnh hợp tác với Nga trong tất các các lĩnh vực.
We see great prospects for cooperation with Russia in all areas.NATO cho biết muốn hợp tác với Nga về lá chắn tên lửa nhưng bác bỏ đề nghị của Nga muốn cùng chung điều hành hệ thống này.
NATO has said it wants to cooperate with Russia on the missile shield, but has rejected Moscow's proposal Tuy nhiên, lần này ông Trump sẽ hợp tác với Nga để cân bằng với Trung Quốc.
This time, however, Trump would partner with Russia to balance China.London đã từ chối hợp tác với Nga về việc này và cũng không cung cấp các mẫu chất được cho là được dùng để hạ độc cha con ông Skripal.
London has refused to cooperate with Russia on the case, or provide samples of the substance allegedly used against the Skripal family.Chúng tôi nói rằng chúng tôi có thể hợp tác với Nga trong thời gian chống Daesh( IS).
NATO cho biết muốn hợp tác với Nga về lá chắn tên lửa nhưng bác bỏ đề nghị của Nga muốn cùng chung điều hành hệ thống này.
NATO has said it wants to cooperate with Russia on the missile shield, but the alliance has rejected Russia's proposal Kim muốn chứng tỏ rằng anh ấy cũng hợp tác với Nga, thay vì chỉ tìm đến Mỹ và Trung Quốc.
Kim wants to show that he's co-operating with Russia too, rather than looking to only the U.S. and China.Sau khi Washington hậu thuẫn lực lượng người Cuốc tại Syria, vốn bị Ankara coi là nhóm khủng bố,Thổ Nhĩ Kỳ đã quay sang bắt tay hợp tác với Nga.
After Washington backed the Kurdish forces in Syria, which were viewed by Ankara as a terrorist threat,Turkey turned to cooperating with Russia.Ông Kim muốn chứng tỏ ông cũng hợp tác với Nga, thay vì chỉ hướng đến Mỹ và Trung Quốc.
Kim wants to show that he's cooperating with Russia too, rather than looking to only the U.S. and China.Bắc Kinh tỏ ra không sẵn sàng hy sinh các quan hệ kinh tế và chiến lược truyền thống với phươngTây để thắt chặt quan hệ hợp tác với Nga.
Beijing has shown that it is unwilling to sacrifice traditional economic andstrategic relations Ông Kim muốn chứng tỏ rằng ông ấy cũng hợp tác với Nga thay vì chỉ trông chờ vào Mỹ hay TQ.
Kim wants to show that he's cooperating with Russia too, rather than looking to only the U.S. and China.Chúng tôi đã và sẽ không hợp tác với Nga nếu họ tiếp tục theo đuổi chiến lược sai lầm này".
We have not and will not agree to cooperate with Russia so long as they continue Hồi tuần trước, tổ chức này nói đang xem xét lại toàn bộ hợp tác với Nga và củng cố quan hệ với chính phủ Kiev.
Last week, the organization said it was reviewing all co-operation with Russia and stepping up its engagement Hoa Kỳ đưa ra một sáng kiến ngoại giao hợp tác với Nga mà kết quả là Hội nghị Hòa bình Madrid tháng Mười năm 1991.
The U.S launched a diplomatic initiative in cooperation with Russia which resulted ROSATOM sẵn sàng chiasẻ kinh nghiệm của mình với những quốc gia hợp tác với Nga trong xây dựng các chương trình điện hạt nhân.”.
Rosatom is ready to share its experience Ông Trump vàcác cố vấn cũng có thể sẽ quyết định tăng hợp tác với Nga và cả Tổng thống Syria Bashar al- Assad để tái chiếm Raqqa.
Trump andhis top advisers also could decide to increase coordination with Russia and even Syrian President Bashar al-Assad to seize Raqqa.
