What is the translation of " HAI CÁCH KHÁC NHAU " in English?

• two different ways
• two distinct ways

Examples of using Hai cách khác nhau in Vietnamese and their translations into English

Câu chuyện được kể theo hai cách khác nhau.
The story is told in two distinct styles.

Có hai cách khác nhau để sử dụng dịch vụ POD của chúng tôi.
There two different way to use our POD service.

Và họ thất bại, thú vị, theo hai cách khác nhau.
And they fail, interestingly, in two distinct ways.

Có hai cách khác nhau để viết cấu hình electron.
There are 2 different ways to write electron configurations.

Thích về hiện tượng này, ít nhất bằng hai cách khác nhau.
We like to think so, at least in three different ways.

Có hai cách khác nhau để kiếm bằng thạc sĩ trực tuyến giúp bạn tiết kiệm thời gian.
There are two distinct ways that earning your master's degree online will save you time.

Vi khuẩn có thể gây ngộ độc thực phẩm theo hai cách khác nhau.
Bacteria may cause food poisoning in 2 different methods.

Hai cách khác nhau để tính toán hiệu quả của việc điều trị trong thí nghiệm này là gì?
What are two different ways to calculate the effect of the treatment in this experiment?

Để làm sáng làn da của bạn, cam có thể được sử dụng theo hai cách khác nhau.
To lighten your skin, oranges can be recycled in two different methods.

Điều này có nghĩa thân thể của họ được sử dụng hai cách khác nhau cùng một lúc, điều này không thể được.
This would mean that this flesh we live in is being used in two different ways and that is impossible.

Cả hai quá trình đều làm đông lạnh thực phẩm đến cùng nhiệt độ(- 18 ° C), nhưng chúng đạt được nó theo hai cách khác nhau.
Both processes freeze the food to the same temperature(-18 °C), but they achieve it in two different ways.

Tương tự, bạn không thể có các hợp đồng thông minh hoạt động theo hai cách khác nhau trong hai máy khác nhau..
Likewise, there should be no smart contracts that work in two varying ways on several devices.

Hai cách khác nhau liên quan đến Thiên Chúa tạo nên sự khác biệt lớn cho hàng triệu tín đồ của các tôn giáo lớn.
These two distinct ways of relating to God make a great difference to the millions of followers of the great religions.

Trong năm qua, Hoa kỳ đã thực hiện vấn đề này theo hai cách khác nhau.
The United States appeared to answer that question in two different ways over the past year.

MBR( Master Boot Record) và GPT( GUID Partition Table) là hai cách khác nhau để lưu trữ các thông tin phân vùng trên một ổ đĩa.
MBR(Master Boot Record) and GPT(GUID Partition Table) are two different ways of storing the partitioning information on a drive.

Có hai cách khác nhau để gắn kết các bơm hoặc trực tiếp trên xe tải với PTO ổ đĩa hoặc trên đoạn trailer với một con ngựa động cơ.
There are two different ways to mount the pump either directly on the truck with PTO drive or on the trailer with a pony motor.

Tháng trước, Twitter đã thêm một biểu tượng“ lấp lánh” cho phép người dùng iOS nhanh chóng trao đổi giữa hai cách khác nhau để xem các tweet.
Last month, Twitter added a"sparkle" icon that allows iOS users to quickly swap between two different ways to view tweets.

Tôi sẽ đưa cho bạn hai cách khác nhau để suy nghĩ về vấn đề này đó là suy nghĩ ban đầu của tôi về cách suy nghĩ về nó.
I will give you two different ways to think about this problem that are the beginning of my thinking about how to think about it.

Sự khác biệt giữa hai hệ thống là phức tạp, nhưng đơn giản, chúng là hai cách khác nhau để xác minh các giao dịch trên blockchain.
The technological distinction between both systems is complex, but are essentially two distinct ways of validating blockchain transactions.

Tìm hiểu hai cách khác nhau để tạo một bảng Pivot và cách dùng bảng Pivot trường sách để thêm, di chuyển và sắp xếp các trường.
Learn the two different ways to create a Pivot Table and how to use the Pivot Table Field Lists to add, move, and arrange fields.

Cho ví dụ, hình dung rằng bạn cần hiển thị cùng một danh sách các mục chọn theo hai cách khác nhau, chẳng hạn như trong data grid và e- mail preview.
For instance, imagine that you need to display the same list of categories in two different ways, such as in a data grid and an e-mail preview.

Có hai cách khác nhau để làm vườn sân thượng, hoặc bạn có thể phủ toàn bộ bề mặt bằng đất để làm bãi cỏ hoặc bạn có thể đặt chậu đất và gieo hạt vào đó.
There are two different ways to make terrace gardens, either you can cover the entire surface with soil to make a lawn or you can put earthen pots and plant seeds in them.

Bên trong các tài liệu chúng tôi sẽ giải thích hai cách khác nhau về cách bạn có thể sử dụng plugin này từ thiết lập để thêm dữ liệu vào lối vào.
Inside the docs we will explain two different ways about how to you can use this plugin from setting up to adding the data to the frontend.

Các Document Object Model( DOM) là một cấu trúc cây đại diện cho trang nội bộ trong các ứng dụng, và XHTML và HTML hai cách khác nhau để trình bày rằng trong đánh dấu.
The Document Object Model(DOM) is a tree structure that represents the page internally in applications, and XHTML and HTML are two different ways of representing that in markup.

Sự khác biệt giữa hai cách khác nhau để đo vũ trụ mở rộng có thể đơn giản là sự phản ánh của sự tự tin quá mức của chúng ta về những sai sót nhỏ của chúng ta.
The discrepancy between these two different ways of measuring the expanding Universe may simply be a reflection of our overconfidence in how small our errors actually are.

Touch ID là tên của Apple cho cảm biến vân tay và nó có thể được sử dụng theo hai cách khác nhau để mở khóa điện thoại của bạn, hoặc bấm toàn bộ hoặc chạm nhẹ.
Touch ID is Apple's name for the fingerprint sensor, and it can be used in two different ways to unlock your phone, either a full press or with a light touch.

Tại thời điểm này, bạn sẽ có thể thực hiện thay đổi theo hai cách khác nhau, hoặc bằng cách di chuyển các hình ảnh được lựa chọn một ngày cụ thể, hoặc có hình ảnh của bạn giữ cho sự khác biệt tương đối thời gian của họ bằng cách chuyển chúng.
At this point, you will be able to make changes in two different ways, either by moving the selected photos to one specific date, or having your photos keep their relative time difference by shifting them.

Bởi vì không có ngã, linh hồn hay cái tôi, chúng ta có thể nhìn vào tiến trình này theo hai cách khác nhau tương ứng với sự khác nhau giữa giác ngộ và vô minh.
Because there is no self, soul, or ego we can look at this process in two different manners corresponding to the difference between enlightenment and delusion.

Các Document Object Model( DOM) là một cấu trúc cây đại diện cho trang nội bộ trong các ứng dụng, và XHTML và HTML hai cách khác nhau để trình bày rằng trong đánh dấu.
The Document Object Model is a tree structure which represents the page internally in applications, and XHTML and HTML are two different ways of representing that in markup(serialisations).

Một khi bạn đã nắm được hai tốc độ màn trập này, bạn có thể dùng chúng theo hai cách khác nhau- một cách chính là dùng chức năng Tự động Phơi sáng mở rộng có sẵn trong máy( AEB) và một cách thì không.
Once you know these two shutter speeds you can use them in two different ways- one that uses the camera's built-in Auto Exposure Bracketing(AEB) option, and one that does not.