What is the translation of " HIỂN THỊ CẢ HAI " in English?

• display both
• showing both

Examples of using Hiển thị cả hai in Vietnamese and their translations into English

Một số chương trình, như HWMonitor, hiển thị cả hai.
Some programs, like HWMonitor, show both.

Layer mask hiển thị cả hai gradient được thêm vào.
The layer mask showing both gradients added.

Riêng hai kênh hẹn giờ có thể hiển thị cả hai ngâm và thời gian làm mát.
Separate two-channel timer can show both of soaking and cooling time.

Chúng tôi hiển thị cả hai đội miễn phí để ghi điểm mỗi ngày trong tuần!
We display our free both teams to score tips every day of the week!

Tuy nhiên, bạn không nên chọn mọi thứ và xóa vì danh sách này hiển thị cả hai bản sao của bài hát.
However, you never want to select everything and delete, because this list shows both copies of the song.

Hình ảnh hiển thị cả hai mặt của một thẻ khóa- điều này không có nghĩa là có hai Thẻ khóa khả dụng cho SKU sản phẩm này.
Image shows both sides of a single key tag- this does not mean there are two Key Tags available for this product SKU.

Ngay cả khi bạn bán sản phẩm bằng phẳng như một tờ giấy, bạn vẫn cần phải hiển thị cả hai mặt của sản phẩm.
Even If your selling a product that's flat as a paper sheet you still need to show both sides of the product.

Dầu trên nước được coi là một phương tiện phù hợp vì nó hiển thị cả hai tính năng không dẫn điện và dẫn điện tương ứng.
Oil over water is considered to be a suitable medium since it displays both non-conductive and conductive features respectively.

Nhưng vì là phim chiếu lên TV, việc hiển thị cả hai từ cùng một góc độ trong không gian sẽ cho người xem thấy rằng mọi thứ đều đang tĩnh tại.
But for the sake of the movies or TV, showing both from the same angle in space suggests to viewers that all is stable.

Hiển thị cả hai sẽ nhìn sắc nét nhờ mật độ điểm ảnh tương tự, nhưng bạn sẽ có khả năng có thể tìm thấy 6s là một chút nét tổng thể.
Both displays will look crisp thanks to the similar pixel density, but you will likely find that the 6s is a bit sharper overall.

Bạn có thể áp dụng để có một mới các huy hiệu hoặc crest tạo theo truyền thống của Hiển thị cả hai mào trên một lá chắn duy nhất.
You can then apply to have a new coat of arms or crest created that follows the tradition of displaying both crests on a single shield.

HI98118 dễ dàng đọc màn hình LCD cỡ lớn hiển thị cả hai giá trị pH và nhiệt độ cùng với biểu tượng hiệu chuẩn, ổn định và pin thấp.
The HI98118 has a very large easy to read LCD display that shows both pH and temperature along with calibration, stability and low battery indicators.

Nếu một phạm vi ô chứa năm chữ số và chữ số chín mã bưu chính( mã ZIP), bạn có thể áp dụng một định dạng tùy chỉnh hiển thị cả hai loại mã ZIP chính xác.
If a range of cells contains both five-digit and nine-digit postal codes(ZIP Codes), you can apply a custom format that displays both types of ZIP Codes correctly.

Nếu bạn muốn hiển thị cả hai cùng một lúc, bạn có thể làm imshow cho khung ban đầu, và imshow cho màu xám và hai cửa sổ sẽ xuất hiện.
If you wish to show both at the same time, you can do imshow for the original frame, and imshow for the gray and two windows will appear.

Sự khác biệt lớn giữa Shell và tài khoản của TCP/ IP là tài khoản của Shell chỉ có thể hiển thị văn bản và không hỗ trợ hiển thị đồ họa, trong khi TCP/ IP có thể hiển thị cả hai.
The major difference between Shell and TCP/ IP account is that shell can only display text and does not support graphics display, whereas TCP/IP can display both.

Trên máy tính của bạn sẽ hiển thị cả hai tên mạng này trong danh sách mạng có thể truy cập- mạng không dây“ lừa đảo” nếu có tín hiệu mạnh hơn thì sẽ xuất hiện ở hàng đầu danh sách.
Your computer would then display both names on the list of available networks--and the rogue wireless network might even have a stronger signal and appear higher on the list.

Phong vân truyền kỳ tất cả điều này là mang đến cho cuộc sống trong một thế giới giả tưởng đầy với một phong cách nghệ thuật tươi tốt Hiển thị cả hai phía bóng tối và ánh sáng bên trong một thế giới rơi vào một cuộc xung đột sâu phải được sống sót trước khi nó có thể được giải quyết.
All will be brought to life in a fantastical world filled with a lush art style showing both the dark and light side of a world thrown into a deep conflict that must be survived before it can be resolved.

Các chuyển mạch thiết bị đeo tay giữa hiển thị cả hai màn hình LCD, hoặc chỉ đơn sắc LCD, tosure tầm nhìn tối ưu trong mọi tình huống và bảo tồn năng lượng khi chi tiêu nhiều giờ ở ngoài trời.
The wrist device switches between displaying both LCDs, or just the monochrome LCD, to ensure optimum visibility in all situations and conserve power when spending long hours in the outdoors.

Khi bạn truy cập trang web của họ, bạn sẽ thấy rằng họ hiển thị cả hai tỷ lệ thời gian hoạt động hàng tháng và tỷ lệ thời gian hoạt động hàng năm của họ để bạn có thể thấy các trang web của họ đang hoạt động như thế nào.
When you visit their site, you will see that they display both their monthly uptime percentage and their yearly uptime percentage so you can see how their sites are performing.

Tuy nhiên, màn hình Retina HD LED vẫn tốt hơn bao giờ hết- Apple cho biết màn hình hiển thị trên cả hai thiết bị sáng hơn 25% và hiển thị một khoảng màu rộng hơn.
But the Retina HD LED screens are better than ever before- Apple says the displays on both devices are 25 percent brighter and display a wider color gamut.

Nhiệt độ hiển thị trong cả hai ° C hoặc ° F.
Temperature display in either °C or °F.

Với Google Docs thì khác, cả hai bên đều có quyền truy cập đồng thời vào cùng một tài liệu và phiên bản duy nhất của tài liệu đó luôn hiển thị cho cả hai.
With Google Docs, both parties have access to the same document at the same time, and the single version of the document is always visible to both parties.

Kết quả có thể được hiển thị bằng cả hai chân và inch hoặc mét.
The result can be displayed in either feet and inches or meters.

Với Google Docs( hoặc Google Sheet), cả hai bên đều có quyền truy cập vào cùng một tài liệu đồng thời và phiên bản duy nhất của tài liệu đó luôn hiển thị cho cả hai.
With Google Docs(or Google Sheets), both parties have access to the same document at the same time, and the single version of that document is always visible to both.

Màn hình của nó có thể được hiển thị trong cả hai chế độ ngang và dọc với nền thay đổi. Zune.
Its screen could be displayed in both horizontal and vertical mode with background changeable. Zune.

Khi tạo các chiến dịch mạng tìm kiếm, bạn có tùy chọn chọn Mạng tìm kiếm, Mạng hiển thị hoặc cả hai.
When creating search network campaigns, you have the option to choose Search Network, Display Network, or both.

Mỗi cơ được hiển thị trong cả hai vị trí trung lập và chức năng của nó để bạn ngầm tìm hiểu các chức năng chính như bạn đi cùng.
Each muscle is shown in both its neutral and functional positions so you implicitly learn the main functions as you go along.

Trong hồ cá giữa san hô sống đang hiển thị trên cả hai mặt bằng đẹp cá ăn san hô và ở phía sau, động vật săn mồi như cá bass và nhồng.
In the middle aquarium living corals are displayed on both sides with beautiful coral eating fish and in the back, predators such as bass and barracuda.

Chúng sẽ gần như hiển thị với các cụm từ khác nhau, hoặc có thể cả hai sẽ hiển thị với cùng cụm từ.
They will mostly show for different terms, or it's possible for both of them to show for the same term.