What is the translation of " HOÀN TOÀN BỊ THUYẾT PHỤC " in English?

• am absolutely convinced
• are completely convinced
• was totally convinced
• are fully convinced
• are absolutely convinced
• wholly convinced

Examples of using Hoàn toàn bị thuyết phục in Vietnamese and their translations into English

Jace hoàn toàn bị thuyết phục.
Randy was totally convinced.

Bạn vẫn chưa hoàn toàn bị thuyết phục?
Are you still not totally convinced?

Tôi hoàn toàn bị thuyết phục về điều đó.”.
I felt fully convinced of that.".

Bạn vẫn chưa hoàn toàn bị thuyết phục?
Are you still not completely convinced?

Bạn biết điều gì là tốt nhất và bạn hoàn toàn bị thuyết phục.
You know it will be best and you are completely convinced.

Chúng tôi hoàn toàn bị thuyết phục.
We are fully persuaded.

Làm sao để biết khi nào thì mình hoàn toàn bị thuyết phục?
How can we know when we're totally convinced?

Người mẹ hoàn toàn bị thuyết phục bởi con mình.
Emily was totally convinced by her son.

Gật đầu nhưng không hoàn toàn bị thuyết phục.
Interested but not fully convinced.

Tôi hoàn toàn bị thuyết phục đồng thời cũng hoàn toàn kinh ngạc.
I am left wholly convinced and, simultaneously, wholly amazed by it.

Kamito lẩm bẩm, không hoàn toàn bị thuyết phục.
I frown, not entirely convinced.

Thomas hoàn toàn bị thuyết phục khi Chúa Giêsu trình bày chính Ngài cho họ còn sống.
Thomas was entirely convinced when Jesus presented Himself to them alive.

Anh của Conchita hoàn toàn bị thuyết phục.
Conchita's brother is totally convinced.

Khi cô hoàn toàn bị thuyết phục là không có bất kỳ người đàn ông nào khác mà cô có thể yêu.
Until you are absolutely convinced that there's no other man that you could possibly love.

Từ đó tôi đã hoàn toàn bị thuyết phục.
Since then, I have been completely convinced.

Mình rất kĩ tính với những sản phẩm mỹ phẩm để sử dụng mà cũng hoàn toàn bị thuyết phục bởi sản phẩm này.
I am very careful with the cosmetic products to use but also completely convinced by this product.

Nhưng Zhu De bây giờ đã hoàn toàn bị thuyết phục và lấy cảm hứng từ Quốc.
But Zhu De was now totally convinced and inspired by Quoc.

Giọng mẹ tôi lơ đãng và có vẻ không hoàn toàn bị thuyết phục cho lắm.
My mother looked at me as if not completely convinced.

Ấy vậy mà, cậu đã hoàn toàn bị thuyết phục rằng cô ta là nam cho đến bây giờ.
However, he had been completely convinced she was a man up until now.

Thế nhưng công chúng không hoàn toàn bị thuyết phục.
But the public will still not be entirely convinced.

Tôi hoàn toàn bị thuyết phục rằng Putin sẽ bảo vệ lợi ích của nước Nga tốt hơn bất cứ ai”- Ảnh: Reuters.
I am absolutely convinced that Putin protects Russia's interests better than anyone else," Gorbachev said.

Tôi biết những gì âm nhạc đã làm cho tôi, và tôi hoàn toàn bị thuyết phục về những gì nó có thể làm cho chúng.
I know what it did for me, and I am absolutely convinced of what it can do for them.

Chúng ta hoàn toàn bị thuyết phục không chỉ rằng tôi muốn đi vào phương hường này, mà có thể đạt đến mục tiêu.
We're fully convinced not only that I want to go in this direction, but that it's possible to achieve the goal.

Do đó lời khuyên cho bạn là“ Đừng quăng lưới vào đại dương, trừ khi bạn hoàn toàn bị thuyết phục rằng ở đó có nhiều cá cho bạn”.
Personal advice: “Don't throw the nets into an ocean unless you are absolutely convinced it will bring you more fish.”.

Ở thời điểm này, bạn hoàn toàn bị thuyết phục rằng hình ảnh này và câu chuyện của nó chứa đựng trọn vẹn con người bạn.
By this time you are completely convinced that this image and its story comprise the entirety of who you are..

Tôi có thể nói một sự thật, rằng chỉ bằng cách nhìn thấy hiện tượng này, tôi hoàn toàn bị thuyết phục về sự tồn tại của người cá.
I can say of a truth, that it was only by seeing the phenomenon, I was perfectly convinced of its existence.

Tôi vẫn chưa hoàn toàn bị thuyết phục là tôi chỉ đang ảo tưởng về việc cái sàn bệnh viện biến thành một cái thảm với lũ rắn đang quằn quại.
I'm still not entirely convinced that I was hallucinating the night the floor of my hospital room transformed into a carpet of writhing snakes.

Trợ lý ủy viên thứ hai tại Sở Cảnh sát London, ông Robert Anderson hoàn toàn bị thuyết phục rằng, Jack the Ripper là người Do Thái.
The Second Assistant Commissioner at Scotland Yard, Sir Robert Anderson, was completely convinced that Jack the Ripper was Jewish.

Tôi hoàn toàn bị thuyết phục, và quan trọng hơn là tổng thống Mỹ bị thuyết phục, rằng đã đến lúc phải vượt qua 70 năm chiến tranh và sự thù địch ở bán đảo Triều Tiên.
I am absolutely convinced, and more importantly the President of the US is convinced, that it's time to move past 70 years of war and hostility in the Korean Peninsula.

Thiết kế của các bạn rất sáng tạo và chúng tôi hoàn toàn bị thuyết phục ngay khi nghe các bạn thuyết trình ý tưởng“ trời tròn, đất vuông” ban đầu.
Your design is very creative and we are completely convinced as soon as you hear the presentation of the idea of“round heaven, square land” initially.