What is the translation of " HOÀN TOÀN DÂN CHỦ " in English?

• fully democratic

Examples of using Hoàn toàn dân chủ in Vietnamese and their translations into English

Đây là một chính thể hoàn toàn dân chủ.
And it's almost entirely Democrat.

Nó là hoàn toàn dân chủ, đại diện và nhà quốc gia.
It is fully democratic, representative and national House.

Chắc là điều đó không hoàn toàn" dân chủ".
This would certainly not be“democratic”.

Chỉ có một chính phủ hoàn toàn dân chủ mới có thể đem lại hòa bình bền vững”, ông nói.
It is only with a wholly democratic government that we can make peace sustainable,” he says.

Cuộc bầu cử năm 1989 không hoàn toàn dân chủ.
Elections in June 1989 were not fully democratic.

Cuộc sống ở New York vào những năm 1980 đã mở mắt cho một sinh viên luật trẻ đến từ một Đài Loan không hoàn toàn dân chủ.
Life in New York in the 1980s was eye opening for a young law student from not-quite democratized Taiwan.

Những người biểu tình đòi có cuộc bầu cử hoàn toàn dân chủ vào năm 2017.
The demonstrators have been calling for fully democratic elections in 2017.

Tuy nhiên, các cuộc biểu tình đa phần ôn hòa này đã không áp lực được nhà cầm quyền Hong Kong và Bắc Kinh cho phép Hong Kong được hoàn toàn dân chủ.
But the mostly peaceful protests failed to pressure Hong Kong and Beijing authorities to grant the city full democracy.

Theo các tiêu chuẩn đương đại, nước Mỹ mới chỉ hoàn toàn dân chủ trong thập niên 1970.
By contemporary standards, the country became fully democratic only in the 1970s.

Các nhà hoạt động dân chủ cho rằng điều này khiến cho cuộc bầu cử không hoàn toàn dân chủ.
Democracy activists say that means the elections will not be fully democratic.

Rất hiếm các quốc gia trong vùng Trung Đông Nới Rộng là hoàn toàn dân chủ, và vài xứ còn là những xứ xâm phạm nhân quyền tệ hại nhất thế giới.
Few of the countries in the Greater Middle East are fully democratic, and some are among the world's worst human rights abusers.

Cần phải nhớ rằng nước Anh chưa phải là nước hoàn toàn dân chủ.
Yet one must remember that England is not completely democratic.

Toàn bộ quá trình ứng cử cho Tron Super Representative là hoàn toàn dân chủ với mục tiêu cuối cùng để đảm bảo hệ thống quản trị thích hợp cho mạng lưới.
It is said that the TRON candidacy for the TRON Super Representative is a fully democratic process aiming to ensure efficient governance of the Network.

Ba tư tưởng này tạo ra biểu tượng thiêng liêng của những người tự xưng là hoàn toàn dân chủ.
These three ideas type the sacred image of those who proclaim themselves totally democratic.

Nếu phương tiện truyền thông xã hội được thực hiện theo lề lối hoàn toàn dân chủ và được sử dụng để truyền đạt những giá trị chân chính, thì nhân loại mới có thể hưởng được nhiều thiện ích và mới cảm thấy một đại gia đình nhân loại.
If the mass media are handled in such a way that they are under full democratic control and are used to convey authentic values, humanity will be able to enjoy many benefits and will feel it is one great family.

Chúng ta phải là lực ổn định và hỗ trợ cho quá trình chuyển tiếp thật nhanh chóng sang một chính phủ được bầu lên hoàn toàn dân chủ.
We have to be a force of stability and support for a very quick transition to a fully-elected democratic government.

Những tính năng này cho thấy tầm nhìn của Ottman đối với nền tảng truyền thông xã hội, hoàn toàn dân chủ hóa và đây mới chỉ mới là bước khởi đầu.
These features are instrumental to Ottman's vision for a completely democratized, user-run social media platform, and this is just the beginning.

Ông nổi lên như một lãnh đạo người da đen và là một trong những nhà đàm phán quan trọng của Hiệp định Lancaster năm 1979, dẫn đến việc thành lập một Zimbabwe hoàn toàn dân chủ.
Upon his release he led the party and was one of the key negotiators in the 1979 Lancaster House Agreement which led to the creation of a fully democratic Zimbabwe.

Mặc dù cuộc bầu cử không hoàn toàn dân chủ nhưng cũng đã lót đường cho việc thành lập nội các Tadeusz Mazowiecki, và một thời kỳ chuyển tiếp hòa bình đến xã hội tự do dân chủ được xác định sau cuộc bầu cử Nghị Viện Ba Lan năm 1991.
Although the elections were not entirely democratic, they paved the way for creation of Tadeusz Mazowiecki's cabinet and a peaceful transition to democracy, which was confirmed after the Polish parliamentary elections of 1991.

Causeway Bay là điểm biểu tình nhỏ nhất trong ba địa điểm đã lập ra vào cuối tháng Chín để yêu cầu Bắc Kinh cho phép bầu cử hoàn toàn dân chủ tại Hồng Kông vào năm 2017.
Causeway Bay was the smallest of three main protest sites that formed in late September to demand that Beijing permit fully democratic elections in Hong Kong in 2017.

Không có phong trào độc lập chính thức nào hiện diện tại Hồng Kông, mặc dù một số nhà hoạt động đã phát động một chiến dịch bất tuân dân sự để buộc Bắc Kinh phải chấp nhận một cuộc bầu cử hoàn toàn dân chủ.
There is no mainstream independence movement in Hong Kong, although some activists want a continued campaign of civil disobedience this year to force Beijing to accept fully democratic elections.

Bảng 2 là điểm số của bốn chỉ số cho một vài nền dân chủ, cũng như tỷ lệ phần trăm của các chế độ được coi là hoàn toàn dân chủ trên thế giới trong khoảng từ năm 2000 đến 2013.
Table 2 shows the four indices' scores for the absolute number of democracies as well as the percentage of the world's regimes that were fully democratic between 2000 and 2013.

Bởi thế, vì cả lí do đạo đức và thực tế, từ lâu các nhà khoa học xã hội đã nghiên cứu làm thế nào mối lo ngại của các cá nhân trong một xã hội có thể được phản ánh bằng cách này hay cách khác thông qua những quyết định tập thể, ngay cả khi xã hội đó không phải là hoàn toàn dân chủ.
So, for both ethical and practical reasons, social scientists have long investigated how the concerns of a society's members can be reflected in one way or another in its collective decisions, even if the society is not fully democratic.

Việc bình thường hóa quan hệ toàn diện với Cuba- bao gồm sự công nhận về mặt ngoại giao, tự do thương mại và chương trình trợ giúp mạnh mẽ- sẽ chỉ khả thi trong trường hợp Cuba có được một chính quyền mới hoàn toàn dân chủ, khi mà luật lệ được tôn trọng và nhân quyền của mọi người dân Cuba được bảo vệ đầy đủ.”.
Full normalization of relations with Cuba, diplomatic recognition, open trade and a robust aid program will be possible when Cuba has a new government that is fully democratic, when the rule of law is respected and when the human rights of all Cubans are fully protected.

Giữa mùa xuân 1989 và mùa xuân 1991 mỗi người cộng sản hay cựu cộng sản ở các nước thuộc Trung và Đông Âu, và trong trường hợp của Liên Xô và Nam Tư, các nước cộng hòa thành phần, tổ chức các cuộc bầu cử quốc hội cạnh tranh cho lần đầu tiên trong nhiều thập kỷ. Một số cuộc bầu cử chỉ có một Đảng tự do, những Đảng khác hoàn toàn dân chủ.
Between the spring of 1989 and the spring of 1991 every Communist or former communist Central and Eastern European country, and in the case of the USSR and Yugoslavia every constituent republic, held competitive parliamentary elections for the first time in many decades. Some elections were only partly free, others fully democratic.

Ông nổi lên như một lãnh đạo người da đen và là một trong những nhà đàm phán quan trọng của Hiệp định Lancaster năm 1979, dẫn đến việc thành lập một Zimbabwe hoàn toàn dân chủ.
He rose to lead the Zimbabwe African National Union movement and was one of the key negotiators in the 1979 Lancaster House Agreement, which led to the creation of a fully democratic Zimbabwe.

Ấy cũng cho thấy chính quyền Việt Nam hiện nay hoàn toàn không dân chủ.
Now, he concludes that the Egyptian regime is not democratic at all.

Châu Phi hiện nay chưa hoàn toàn hòa bình và dân chủ.
Africa is still not entirely peaceful and democratic.

Các tổ chức đa biên đã ngày càng tán thành các nguyên tắc dân chủ, và một lĩnh vực mới hoàn toàn về trợ giúp dân chủ quốc tế đã nổi lên.
Multilateral organizations were increasingly endorsing democratic principles, and a whole new field of international democracy assistance had emerged.

Đừng hy vọng tôi chỉ bỏ phiếu hoàn toàn cho Dân Chủ hay Cộng Hòa.”.
Don't expect me to vote solidly for Republicans or Democrats.”.