What is the translation of " HUAWEI CỦA TRUNG QUỐC " in English?

• china's huawei
• chinese huawei

Examples of using Huawei của trung quốc in Vietnamese and their translations into English

Huawei của Trung Quốc ra mắt chipset máy chủ khi khai thác các kênh tăng trưởng mới.
China's Huawei launches server chipset as it taps new growth channels.

Drew Hinshaw của WSJ báo cáo rằng một giám đốc điều hành Huawei của Trung Quốc đã bị buộc tội gián điệp ở Ba Lan.
The WSJ's Drew Hinshaw reports that a Chinese Huawei executive has been charged with espionage in Poland.

Tập đoàn công nghệ Huawei của Trung Quốc đã sa thải hơn 2/ 3 lực lượng lao động tại bộ phận nghiên cứu Futurwei Technologies tại Mỹ.
China's Huawei Technologies laid off more than two-thirds of the workforce at its Futurewei Technologies research arm in the United States.

Hiện chỉ có hai công ty trên thế giới có năng lực trong tiêu chuẩn mới nổi này là Qualcomm của Hoa Kỳ và Huawei của Trung Quốc.
Only two companies in the world have the technological prowess today in this emerging standard: U.S.-based Qualcomm and China-based Huawei.

Nhà xuất bản lưu ý rằng điện thoại Huawei của Trung Quốc có ứng dụng này như là một hệ thống cài đặt và rằng các khu vực bên ngoài sẽ có nó“ sau”.
The publisher notes that Chinese Huawei phones have this app as a system installation and that outside regions will“later” have it.

Qualcomm đã nổi lên là một trong những đối thủ mạnh nhất của tập đoàn công nghệ Huawei của Trung Quốc, biến Qualcomm là một tài sản đáng giá.
Qualcomm has emerged as one of the biggest competitors to China's Huawei Technologies Co in the sector, making Qualcomm a prized asset.

Giám đốc điều hành Huawei của Trung Quốc bị bắt ở Canada một năm trước, và hiện không thể rời khỏi nước này, tiết lộ chi tiết về cuộc sống tại ngoại hầu tra của mình.
A Chinese Huawei executive who was arrested in Canada a year ago, and now cannot leave the country, has revealed details of her life on bail.

Công ty viễn thông lớn nhất Việt Nam sẽ ra mắt dịch vụ 5G thương mại trong năm nay, bỏ qua Huawei của Trung Quốc và sử dụng công nghệ mà họ tự phát triển.
Vietnam's biggest telecoms company will launch commercial 5G services this year, bypassing China's Huawei and using technology it has developed itself.

Tập đoàn Huawei của Trung Quốc sẽ tăng cường sự hiện diện của mình tại Canada, bất chấp Mỹ gây áp lực mạnh mẽ đối với công ty này và căng thẳng chính trị giữa Ottawa và Bắc Kinh.
China's Huawei is growing its presence in Canada, despite intense pressure on the company from the United States and geopolitical tensions between Ottawa and Beijing.

Cuộc chiến thương mại giữa hai nước đang nóng lên sau khi chính quyền Mỹ bắt giữ Giám đốc tài chính- CFO Huawei của Trung Quốc vì ăn cắp bí mật thương mại.
The trade war between the two countries is heating up after the United States recently announced that it files charges against China's Huawei CFO for stealing trade secrets.

Hoạt động kinh doanh thiết bị mạng do Huawei của Trung Quốc và hai hãng Bắc Âu dẫn đầu chật vật với tăng trưởng vì nhu cầu về thế hệ di động 4G hiện thời chạm mức cao nhất hồi năm 2015.
The network gear business, led by China's Huawei and the two Nordic companies, has struggled with flagging growth since demand for the current generation of 4G mobile equipment peaked in 2015.

Galaxy Fold được“ tung hô” là" smartphone gập đầu tiên trên thế giới", trong khi các đối thủ của Samsung như Huawei của Trung Quốc đang chạy đua để đưa các thiết bị tương tự ra thị trường.
The Galaxy Fold has been widely promoted as the"world's first collapsible smartphone", while competitors such as the Huawei of China compete to market similar devices.

Theo một nguồn tin chưa được xác nhận, Huawei của Trung Quốc đang tìm kiếm một giấy phép cho hệ điều hành mã nguồn mở SIRIN OS để phát triển điện thoại thông minh blockchain của riêng họ sẽ hỗ trợ DApps.
Unconfirmed reports later suggested that China's Huawei is seeking a license for the open-source operating system SIRIN OS to develop its own blockchain smartphone to support DApps.

Galaxy Fold được“ tung hô” là" smartphone gập đầu tiên trên thế giới", trong khi các đối thủ của Samsung như Huawei của Trung Quốc đang chạy đua để đưa các thiết bị tương tự ra thị trường.
The Galaxy Fold has been widely promoted as the"world's first foldable smartphone", while rivals such as China's Huawei have been racing to bring similar devices to market.

Mới đây, Viettel, một tập đoàn thông tin và viễn thông Việt Nam, đã tuyên bố phát triển 5G thành công của riêng họ, cho phép Việt Nam không còn bất kỳ sự liên quan nào với Huawei của Trung Quốc.
Recently, Viettel, a Vietnamese information and telecommunications corporation, announced their own successful 5G development, allowing Vietnam to detach itself from any involvement with China's Huawei.

Xếp ở vị trí thứ 2 là Huawei của Trung Quốc với 8,1 triệu chiếc smartphone, Lenovo đứng ở vị trí thứ 3 với 7,9 triệu chiếc, Coolpad của Trung Quốc với 7 triệu chiếc và ZTE với 6,4 triệu đơn vị được bán ra.
Coming in second place was China's Huawei with 8.1 million smartphones sold, followed by Lenovo with 7.9 million, China's Coolpad with 7 million, and ZTE with 6.4 million units sold.

Ông Trump và Morrison đều nhất trí về việc kiềm chế những người xin tị nạn, giảm bớt sự lo ngại về biến đổi khí hậu, đối phó với Iran và loại trừ Huawei của Trung Quốc khỏi thị trường điện thoại 5G của họ.
Trump and Morrison agree on curbing asylum seekers, playing down climate change fears, pushing back against Iran, and excluding China's Huawei from their 5G phone markets.

Bộ Thương mại Mỹ đã nhận hơn 130 đơn từ các công ty muốn xin cấp giấy phép bán hàng cho công ty Huawei của Trung Quốc, gần 2 tháng sau khi Tổng thống Donald Trump tuyên bố sẽ cấp phép cho một số mặt hàng.
Over 130 license applications from companies were received by The U.S. Department of Commerce to sell U.S. goods to China's Huawei Technologies, almost two months after President Donald Trump said some sales would be permitted.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, Mark Esper, cảnh báo rằng các liên minh của Hoa Kỳ bao gồm cả tương lai của Nato sẽ gặp nguy hiểm nếu các nước châu Âu sử dụng công nghệ Huawei của Trung Quốc trong mạng 5G.
The US defence secretary, Mark Esper, warned that US alliances including the future of Nato were in jeopardy if European countries went ahead with using Chinese Huawei technology in their 5G networks.

Huawei của Trung Quốc, một công ty lớn về thiết bị mạng viễn thông, đang là trung tâm của một cơn bão chính trị quốc tế khi Hoa Kỳ tìm cách thuyết phục các không sử dụng công nghệ mạng di động của họ.
China's Huawei, a global giant in telecoms network equipment, is the center of an international political storm as the United States seeks to convince countries to ban the company from their mobile networks.

Vào ngày 23/ 11/ 2018, tờ Thời báo Phố Wall đưa tin nói rằng Washington đã“ khởi động một chiến dịch đặc biệt”, hối thúc các đồng minh tránh sử dụng thiết bị viễn thông do hãng Huawei của Trung Quốc sản xuất.
On 23 November 2018, The Wall Street Journal reported that Washington had"initiated an extraordinary outreach campaign to foreign allies" urging them to avoid using telecommunications equipment produced by China's Huawei Technologies Co.

Ngành công nghiệp thiết bị mạng di động, chiếm ưu thế bởi Huawei của Trung Quốc, Nokia của Phần Lan và Ericsson của Thụy Điển, đang phải đối mặt với giai đoạn khó khăn nhất trong suốt một thập kỷ dài vì nhu cầu về thiết bị hiện tại của thế hệ thứ tư đã giảm.
The mobile network equipment industry, dominated by China's Huawei, Finland's Nokia and Sweden's Ericsson, is weathering the toughest part of a decade-long cycle as demand for current fourth generation gear has slid.

Động thái này nhằm hỗ trợ các công ty công nghệ Nga cạnh tranh với những gã khổng lồ trong ngành công nghiệp nước ngoài như Apple của Mỹ, Samsung của Hàn Quốc và Huawei của Trung Quốc, hiện đang có mặt phổ biến ở Nga.
The move is ostensibly meant to aid Russian technology firms in competing with foreign industry giants like America's Apple, South Korea's Samsung, and China's Huawei, which are widely present in Russia.

Cụ thể, các thiết bị 5G do tập đoàn viễn thông Huawei của Trung Quốc sản xuất, với công dụng truyền dữ liệu và lời thoại siêu nhanh, cũng có thể được sử dụng làm thiết bị gián điệp- nếu như các cơ quan tình báo của Trung Quốc yêu cầu điều này theo quyền lợi của họ.
In particular, 5G equipment like that made by China's Huawei, which can transfer data and voices at hyperspeed, can also serve as an espionage platform, if China's intelligence services exercise their right under Chinese law to demand access.

Ở Canada có thể tốn kém ít nhất 1 tỷ đô- la nếu Canada noi gương các đồng minh thân thiết Mỹ, Úc, và New Zealand trong việc cấm thiết bị viễn thông do công ty Huawei của Trung Quốc sản xuất tham gia mạng 5G thế hệ mới, theo các nguồn tin trong ngành tiết lộ với nhật báo The Globe and Mail.
Could face at least $1-billion in costs if Canada follows the lead of close allies the United States, Australia and New Zealand in barring telecommunications equipment made by China's Huawei from their next generation networks, industry sources told The Globe and Mail.

Nhưng năm 2020 đã cận kề và trong lúc thế giới đang dồn dập xây dựng mạng lưới viễn thông siêu nhanh 5G, nước Mỹ nhận ra rằng mình không có một nhà vô địch phần cứng viễn thông nào đủ sức cạnh tranh với những người chơi 5G lớn trên thế giới như Huawei của Trung Quốc, Nokia của Phần Lan và Ericsson, Thụy Điển.
But as 2020 draws near and the world is on the cusp of ultra-fast 5G networks, the US has found itself without a telecommunications hardware champion that can compete with major 5G players such as China's Huawei Technologies, Finland's Nokia and Sweden's Ericsson.

Chính phủ Mỹ sẽ cấp giấy phép cho các công ty muốn bán hàng hóa do Mỹ chế tạo cho tập đoàn Huawei của Trung Quốc, nếu không có đe dọa đối với an ninh quốc gia, Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross tuyên bố hôm 9/ 7 nhưng ông không trả lời những câu hỏi quan trọng về loại sản phẩm nào được chấp nhận.
Government will issue licenses to companies seeking to sell American-made goods to China's Huawei where there is no threat to national security, Commerce Secretary Wilbur Ross said on Tuesday, but left key questions unanswered about what products will pass muster.