Examples of using Icloud của apple in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó tương tự như iCloud của Apple.
This is equivalent to Apple's iCloud.Một trung tâm dữ liệu iCloud của Apple có trụ sở ở Maiden, North Carolina, Mỹ.[ 6].
One of Apple's iCloud data centers is located in Maiden, North Carolina, US.[6].Nó tương tự như iCloud của Apple.
I assume this is similar to Apple's iCloud.Gói dung lượng lưu trữ iCloud của Apple bắt đầu với mức 1 USD/ tháng cho 50GB, và lên đến 2TB với mức 10 USD/ tháng.
Nó tương tự như iCloud của Apple.
And yes, this is similar to Apple's iCloud.Combinations with other parts of speech
If you're a user of Apple's iCloud, you can view your photos directly on your PC.Icloud của Apple: Iphone hay Ipad là hai loại thiết bị công nghệ cao mà chúng ta thường sử dụng nhất hiện nay.
Icloud of Apple: Iphone and Ipad are high-tech equipment that are use the most widely at present.File và dữ liệu có thể được lưu trữ trên hệ thống file của máy local hoặclưu trữ qua dịch vụ iCloud của Apple.
Files and data may now be stored on the file system of the local device orremotely using Apple's iCloud service.Dữ liệu iCloud của Apple sẽ giúp bạn khôi phục lại những thứ mà bạn thường sẽ lưu trữ trong đám mây đã bị xóa.
Apple's iCloud data restore works for all kinds of things you would normally store in the cloud that have been deleted.Cho đến khi 3G trở nên nhanh hơn và phổ biến rộng rãi hơn ở Ấn Độ, iCloud của Apple sẽ chẳng là gì ngoài những thứ như những ước mơ được thực hiện.
Until 3G becomes faster and more widespread in India, Apple's iCloud will be nothing but such stuff as dreams are made on.Dịch vụ iCloud của Apple đã có mặt trong nhiều năm, nhưng nhiều người dùng iPhone, iPad và iPod touch không thực sự hiểu nó.
Apple's iCloud service has been around for several years, but many iPhone, iPad, and iPod touch users don't really understand it.Để công bằng, Google cũng cung cấp 15GB không gian ổ đĩa miễnphí, nhưng điều đó vẫn tốt hơn so với 5GB được đi kèm với iCloud của Apple.
To be fair, Google also offers 15GB of free Drive space,but either way it's better than the measly 5GB that comes with Apple's iCloud.ICloud của Apple là một dịch vụ có thể xử lý các bản sao lưu theo cách thủ công hoặc tự động và sẽ chuyển các file của bạn đến một máy chủ đám mây.
Apple's iCloud is a service that can handle backups manually or automatically, and move your files far away to a server.Giống như tất cả các thiết bị iOS, iPad có thể đồng bộ nội dung và dữ liệu khác với máy Mac hoặc PC sử dụng iTunes vàdịch vụ trực tuyến iCloud của Apple.
Like all iOS devices, the iPad can sync content and other data with a Mac orPC using iTunes and to Apple's iCloud online service.Một số khác về sự thuận tiện,bao gồm đồng bộ hóa lịch iCloud của Apple, danh bạ, và nhắc nhở và truy cập Wi- Fi hotspot toàn cầu thông qua iPass.
Others are about convenience, including sync to Apple's iCloud calendar, contacts, and reminders and global Wi-Fi hotspot access through iPass.Người sử dụng Apple tại đây cần lưu ý thêm về các biện pháp phòng ngừa và không nên tùy tiện lưutrữ dữ liệu nhạy cảm trên iCloud của Apple”, ông Deibert khuyên.
Apple users in China should take“extra andpossibly inconvenient precautions not to store sensitive data on Apple's iCloud,” he advised.Dù không phải là dịch vụ sao lưuđầy đủ dành cho máy tính, iCloud của Apple cung cấp cho người dùng Mac và iPhone nhiều tính năng bảo vệ“ đáng đầu tư”.
Though not technically a full backup service for your computer, Apple iCloud offers Mac and iPhone users many protections that are worth the nominal investment.Truyền dữ liệu được mã hoámà họ nhắm mục tiêu có chứa một liên kết tới ảnh lưu trữ trong máy chủ iCloud của Apple cũng như một mã 64 chữ số để giải mã các bức ảnh.
The encrypted transmission theytargeted contained a link to the photo stored in Apple's iCloud server as well as a 64-digit key to decrypt the photo.Hầu hết các mẫu đồng hồ loại này đòi hỏi nó phải cách iPhone mà nó được liên kết một khoảng cách từ 9 tới 15 mét thìmới tải được dữ liệu lên đám mây iCloud của Apple, họ nói.
Most models of the watch require that it be within 9-15m of theiPhone that it is paired with Ngày nay, với 800 triệu người dùng trên toàn thế giới và đang phát triển, iCloud của Apple là SỰ THẬT liên kết tất cả các thiết bị Apple và tất cả thông tin của chúng tôi với nhau.
Today, with 800 million worldwide users and growing, Apple's iCloud is THE GLUE that binds all our Apple devices and all our information together.Hầu hết các mẫu đồng hồ loại này đòi hỏi nó phải cách iPhone mà nó được liên kết mộtkhoảng cách từ 9 tới 15 mét thì mới tải được dữ liệu lên đám mây iCloud của Apple, họ nói.
Most models of the watch require that it be within 30 Nếu bạn sử dụng thiết bị Android cùng với máy Mac,iPad hoặc iPhone và muốn tận dụng các dịch vụ iCloud của Apple, đây là cách tốt nhất mà bạn có thể sử dụng trong tương lai gần.
If you use an Android device alongside your Mac, iPad,or iPhone and want to take advantage of Apple's iCloud services, this is your best shot for the foreseeable future.AirPods tự độngđồng bộ hóa thông qua iCloud của Apple, cho phép người dùng chuyển đổi nguồn âm thanh sang các thiết bị được hỗ trợ khác được kết nối bởi cùng một ID Apple.[ 30].
AirPods automatically sync through Apple's iCloud service allowing users to switch audio sources to other supported devices connected by the same Apple ID.[28].Hồi đầu năm nay, Apple đã ký một thỏa thuận gây tranh cãi với Guizhou-Cloud Big Data( GCBD)- công ty Trung Quốc đã nắm quyền kiểm soát hoạt động kinh doanh iCloud của Apple tại Trung Quốc.
For this Apple controversially signed a deal with Guizhou-Cloud Big Data(GCBD),a Chinese company who gained operation control over Apple's iCloud business in China earlier this year.Google Photos so sánh thuận lợi với các dịch vụ tương tự nhưThư viện ảnh iCloud của Apple, chỉ cung cấp 5 GB bộ nhớ miễn phí và không thuận tiện để sử dụng trên web hoặc Android.
Google Photos compares favorably with similar services like Apple's iCloud Photo Library, which only offers 5 GB of free storage and isn't as convenient to use on the web or Android.Thay vì việc cố gắng tìm cách để" nhồi nhét" mọi thứ vào trong khoảng lưu trữ hạn hẹp của máy thì người dùng đành phải chọn cách lưu các bức ảnh, video hay các nội dung khác bằng dịch vụ lưutrữ điện toán đám mây như iCloud của Apple.
Rather than try to cram everything into what little space they have on their smartphones, many people choose to back up their photos, videos and other content on cloud services,such as Apple's iCloud.Các site như Facebook, Twitter, Hotmail, Yahoo và dịch vụ iCloud của Apple nằm ở hàng đầu, và số các kết nối SSL trong catalog cho 1 tuần là nhiều tỷ- chỉ cho 40 site hàng đầu.
Sites like Facebook, Twitter, Hotmail, Yahoo and Apple's iCloud service top the charts, and the number of catalogued SSL connections for one week is in the many billions-- for the top 40 sites alone.Nếu bạn muốn kết nối lịch của mình với Alexa để bạn có thể dễ dàng tra cứu các sự kiện và cuộc hẹn trong tương lai bằng giọng nói của mình, bạn có thể thực hiện điều đó nếu bạn sử dụng Lịch Google,Outlook hoặc iCloud của Apple.
If you want to connect your calendar to Alexa so that you can easily look up future events and appointments using your voice, you can do just that if you use Google Calendar,Outlook, or Apple's iCloud.Thư viện iCloud Photolà một phần của dịch vụ iCloud của Apple, nó cung cấp cho bạn một cách thuận tiện hơn để tổ chức và lưu trữ tất cả hình ảnh và video trên tất cả các thiết bị của bạn.
Trung tâm dữ liệu này cũng là trung tâm của Siri, trung tâm dữ liệu này là kho lưu trữdữ liệu chính cho các dịch vụ iCloud của Apple, cho phép Apple đẩy mạnh thương hiệu khách hàng của mình vào một không gian thị trường rộng lớn hơn.
As well as being a hub for much of the intelligence behind Siri,this data centre is a core data repository for Apple's iCloud services, which will enable Apple to leverage its customer franchise into an even broader market space.
