What is the translation of " JONATHAN SWIFT " in English?

• jonathan swift

Examples of using Jonathan swift in Vietnamese and their translations into English

Cuộc đời Jonathan Swift.
Quotes by Jonathan Swift.

Bài luận đó là tương đương về mặt kinh tế với“ Bản đề nghị khiêm tốn” của Jonathan Swift.
That essay is the economics equivalent of Jonathan Swift's“Modest Proposal.”.

Cuộc đời Jonathan Swift.
Links for Jonathan Swift.

Theo Jonathan Swift- Tầm nhìn là nghệ thuật nhìn thấy những gì là vô hình đối với những người khác.
Vision, as Jonathon Swift reminded us, is the ability to see what is invisible to others.

Trong một số miêu tả gần đây, như của Jonathan Swift và Roald Dahl, một số người khổng lồ vừa thông minh vừa thân thiện.
In some more recent portrayals, like those of Jonathan Swift and Roald Dahl, some giants are both intelligent and friendly.

Jonathan Swift nói rằng“ Không có gì gọi là vĩnh viễn trên thế giới ngoại trừ tính không kiên định.”.
Or in the words of Jonathan Swift:“There is nothing in this world constant, but inconstancy.”.

Một người khôn ngoan nên nghĩ tới tiền trong đầu, nhưng không đặt tiền trong trái tim họ."- Jonathan Swift, tác giả của Gulliver' s Travels.
A wise person should have money in their head, but not in their heart.”- Jonathan Swift, Author of Gulliver's Travels.

Tầm nhìn chiến lược: Theo Jonathan Swift- Tầm nhìn là nghệ thuật nhìn thấy những gì là vô hình đối với những người khác.
Vision- Jonathan Swift said,“Vision is the art of seeing what is invisible to others.”.

Nó rất lỏng lẻo dựa trên Phần một của cuốn tiểu thuyết cùng thế kỷ 18 của Jonathan Swift, mặc dù bộ phim diễn ra trong thời hiện đại.
It is very loosely based on Part One of the 18th-century novel of the same name by Jonathan Swift, though the film takes place in the modern day.

Ba thế kỷ trước, Jonathan Swift từng viết rằng“ lời dối trá thì bay, còn sự thật khập khiễng sau nó”….
Over three centuries ago, Jonathan Swift said that“falsehood flies, and the truth comes limping after it.”.

Ông chiếm trọn trái tim của chúng tôi với phạm vi rộng của ông về công việc bao gồm nghệ thuật trò chơi, những câu chuyện cổ tích đẹp và bìa sách như Gulliver Jonathan Swift.
He owned our hearts with his wide range of work including game art, beautiful fairy tales and book covers such as Jonathan Swift's Gulliver's.

Nhà văn Ai- len Jonathan Swift từng nói:“ Những người thông thái để tiền của anh ta trong đầu, chứ không phải trong tim”.
As the Irish writer Jonathan Swift once said,"A wise man should have money in his head, not in his heart.".

Khi một thiên tài đích thực xuất hiện trên thế giới, bạn có thể nhận ra anh ta qua dấu hiệu này, rằng tất cả bọn ngu độn đều cấu kết với nhau để chống lại anh ta.”- Jonathan Swift.
When a true genius appears in the world you may know him by this sign: that all the dunces are in confederacy against him."- Jonathan Swift.

Nhà văn Ai- len Jonathan Swift từng nói:“ Những người thông thái để tiền của anh ta trong đầu, chứ không phải trong tim”.
The Irish author Jonathan Swift once wrote that“a wise man should have money in his head, but not in his heart”.

Có lẽ sẽ có người cố gắng sao phỏng“ A Modest Proposal” của Jonathan Swift, một đề xuất lấy việc tiêu thụ trẻ con làm giải pháp kinh tế cho sự nghèo đói của Ireland.
Perhaps someone will attempt the equivalent of Jonathan Swift's“A Modest Proposal,” which suggested the consumption of babies as an economic solution to Irish poverty.

Nhà văn Ai- len Jonathan Swift từng nói:“ Những người thông thái để tiền của anh ta trong đầu, chứ không phải trong tim”.
The essayist Jonathan Swift famously wrote“A wise person should have money in their head, but not in their heart”.

Trong phần đầu của cuốn sách‘ Những Cuộc Phiêu Lưu của Gulliver' của Jonathan Swift, Lemuel Gulliver trôi dạt vào bờ biển đảo Lilliput, nơi ông gặp những người Lilliput, chỉ cao hơn 15 cm một chút.
In the first part of Jonathan Swift's book Gulliver's Travels, Lemuel Gulliver washes ashore on the island country of Lilliput, where he encounters the Lilliputians, who stand barely taller than 15cm.

Satirist Jonathan Swift đã viết một bài thơ gây tranh cãi The Lady' s Dressing Room có các dòng sau( 115 đến 118).
Satirist Jonathan Swift wrote a controversial poem The Lady's Dressing Room containing the following lines(115 through 118).

Khi bạn nhìn thấy con ong vò vẽ vĩ đại của Nhật Bản còn sống, Jonathan Swift cha kể về vùng đất của những người khổng lồ và cuộc đấu tranh với ong bắp cày khổng lồ không còn giống như một câu chuyện cổ tích.
When you see a Japanese huge hornet live, the stories of Jonathan Swift about the country of giants and the struggle with giant wasps cease to seem like a fairy tale.

Nhà thơ Jonathan Swift là người đầu tiên dùng thành ngữ này trong Complete Collection of Genteel and Ingenious Conversation.
This phrase was first recorded by Jonathan Swift, in A complete collection of genteel and ingenious conversation, 1738.

Đối với nhiều sinh viên, học tập tại khu đất cũ của các nghệ sĩ văn học, trí thức và thị giác nổi tiếng như Oscar Wilde, George Bernard Shaw và Jonathan Swift cho phép trải nghiệm kỳ diệu và đầy cảm hứng.
For many students, studying in the old stomping grounds of famous literary, intellectual, and visual artists such as Oscar Wilde, George Bernard Shaw, and Jonathan Swift allows for a magical and inspiring experience.

Năm 1724, Jonathan Swift đã viết một loạt các cuốn sách nhỏ châm biếm trong vỏ bọc của một người bán vải được gọi là Thư của Drapier.
In 1724, Jonathan Swift wrote a series of satirical pamphlets in the guise of a draper called the Drapier's Letters.

Năm 2010, anh tham gia lồng tiếng cho nhân vật Victor" Vector" Perkins trong bộ phim hoạt hình của hãng Universal," Despicable Me" và xuất hiện trong vai" Horatio" trong bộ phim ảo tưởng hài mang tên Gulliver' s Travels do Rob Letterman đạo diễn, dựa trên phần 1 của tiểu thuyết cùng tên vào thế kỉ thứ 18 của Jonathan Swift.
In 2010, he voiced Gru's arch-rival Vector in the Universal's CGI animated film, Despicable Me and appeared as"Horatio" in a fantasy comedy film Gulliver's Travels directed by Rob Letterman and very loosely based on Part One of the 18th-century novel of the same name by Jonathan Swift.

Nhà thơ Jonathan Swift là người đầu tiên dùng thành ngữ này trong Complete Collection of Genteel and Ingenious Conversation.
The first time this idiom was used in print was in Jonathan Swift's'A Complete Collection of Genteel and Ingenious Conversation'.

Dublin là một Thành phố Văn học của UNESCO, nơi có những nhà văn tên tuổi như Jonathan Swift, James Joyce và Oscar Wilde. Do đó không có gì đáng ngạc nhiên khi Thư viện Đại học Trinity, được xây dựng vào năm 1592, là điểm tham quan phổ biến và yên tĩnh đối với các du khách đến đây.
Dublin is a UNESCO City of Literature, with the likes of Jonathan Swift, James Joyce, and Oscar Wilde some of its famous sons- so it's no surprise that a popular(and quiet) spot to visit is the Trinity College Library, built in 1592.

Tác giả Jonathan Swift, của Gulliver' s Travels và A Modest Propose Fame, là nói là đã viết trong 1710 rằng sự giả dối của ruồi, và sự thật đến khập khiễng sau khi nó.
Author Jonathan Swift, of Gulliver's Travels and A Modest Proposal fame, is said to have written in 1710 that“falsehood flies, and the truth comes limping after it”.

Phần 3 Chương 3( cuốn“ Cuộc phiêu lưu tới xứ Laputa”) trong truyện Gulliver du ký nổi tiếng của Jonathan Swift, một câu chuyện viễn tưởng viết năm 1726, các nhà thiên văn học xứ Laputa được miêu tả là đã khám phá ra hai vệ tinh của Sao Hỏa với khoảng cách quỹ đạo gấp 3 và 5 lần đường kính Sao Hoả, và chu kỳ quay của chúng là 10 và 21.5 giờ.
In part 3 chapter 3(the"Voyage to Laputa") of Jonathan Swift's famous satire Gulliver's Travels, a fictional work written in 1726, the astronomers of Laputa are described as having discovered two satellites of Mars orbiting at distances of 3 and 5 Martian diameters, and periods of 10 and 21.5 hours, respectively.

( Ở thế kỷ thứ 18 Jonathan Swift châm biếm thời gian sẩy ra tương tự tại Anh khi ông trình bày những người Lilliputians( Tý hon Li Li Bút) trong tập" Gulliver' s Travels"( Du Ký của Gullivers), gây chiến tranh để quyết định nên đập vỡ một trái trứng bằng đầu nào, đầu nhọn trứng hay đầu lớn trứng).
(In the 18th century Jonathan Swift satirized a similar pastime in England when he showed the Lilliputians in‘ Gulliver's Travels' waging a war to decide whether an egg should be broken on its sharp end or its broad end).

Có lẽ được truyền cảm hứng từ Kepler, tiểu thuyết trào phúng của Jonathan Swift Gulliver du ký( 1726) đã đề cập đến hai vệ tinh trong phần 3, chương 3(" Voyage to Laputa"), khi các nhà thiên văn của Laputa mô tả rằng đã phát hiện ra hai vệ tinh của Sao Hỏa có khoảng cách của quỹ đạo gấp 3 đến 5 lần đường kính Sao Hỏa, và có chu kì lần lượt là 10 và 21,5 giờ.
Perhaps inspired by Johannes Kepler(and quoting Kepler's third law of planetary motion), Jonathan Swift's satire Gulliver's Travels(1726) refers to two moons in Part 3, Chapter 3(the"Voyage to Laputa"), in which Laputa's astronomers are described as having discovered two satellites of Mars orbiting at distances of 3 and 5 Martian diameters with periods of 10 and 21.5 hours.