Examples of using Ngôn ngữ swift in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Làm việc với ngôn ngữ Swift.
CodeCaynon có một bộ sưu tập cựclớn các mẫu ứng dụng iOS ngôn ngữ Swift.
CodeCanyon has a huge collection of Swift language iOS app templates.Ifdef thay thế bằng ngôn ngữ Swift.
Ifdef replacement in the Swift language.Hãy bảo đảm bạn xem chúng nếu chỉ mới phát triển iOS hoặc ngôn ngữ Swift.
Be sure to check those out if you are new to iOS development or the Swift language.Ngôn ngữ Swift của Apple đã được xếp hạng 12 tháng này, chỉ ba năm sau khi ra mắt.
Apple's Swift language was ranked 12th this month, just three years after its debut.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Học được cách lập trình bằng ngôn ngữ Swift.
Learn how to program in the Swift language.Ngôn ngữ Swift hoàn toàn tương thích với Objective- C và có thể được sử dụng thay thế cho nhau trong cùng một dự án.
Swift terminology is compatible with Objective-C and might be used interchangeably in the same job.Nhân tiện, XCode cũng là editor cho ngôn ngữ Swift.
Incidentally, XCode is the editor for the Swift language.Ngôn ngữ Swift hoàn toàn tương thích với Objective- C và có thể được sử dụng thay thế cho nhau trong cùng một dự án.
Swift language is perfectly compatible with Objective-C and may be used interchangeably in an identical project.Làm cách nào để tạo một số ngẫu nhiên trong ngôn ngữ Swift của Apple?
How does one generate a random number in Apple's Swift language?Ngôn ngữ Swift hoàn toàn tương thích với Objective- C và có thể được sử dụng thay thế cho nhau trong cùng một dự án.
Swift terminology is perfectly compatible with Objective-C and could be used interchangeably in an identical job.Chúng ta cũng thấy rõ mục tiêu của Apple với ngôn ngữ Swift.
We understand Ngôn ngữ Swift hoàn toàn tương thích với Objective- C và có thể được sử dụng thay thế cho nhau trong cùng một dự án.
The Swift language is perfectly compatible with Objective-C and can be used interchangeably within the same project.Salesforce cũng đã công bố SDK nền tảng phát triển di động mới của mình,được xây dựng dành riêng cho iOS và iPadOS bằng ngôn ngữ Swift.
The company also announced a new SDK,created specifically for iOS and iPadOS using the Swift language.Ngôn ngữ Swift hoàn toàn tương thích với Objective- C và có thể được sử dụng thay thế cho nhau trong cùng một dự án.
Swift language is perfectly compatible with Objective-C and these can be used interchangeably within the same project.Lưu ý: Bạn có thể chọn bất kỳ nền tảng nào vì hướng dẫn này không liên quan đến nền tảng vàchỉ tập trung vào các khía cạnh ngôn ngữ Swift.
Note: You can select any platform since this tutorial is platform-agnostic andonly focuses on the Swift language aspects.Ngôn ngữ Swift hoàn toàn tương thích với Objective- C và có thể được sử dụng thay thế cho nhau trong cùng một dự án.
Swift language is compatible with Objective-C and could possibly be employed interchangeably in an identical endeavor.Có 1 sự thúc đẩylớn những người chưa là lập trình viện học ngôn ngữ Swift, cả trên iPad và thông qua các đề xuất liên quan đến giáo dục.
Speaking of which,there's a big push to get non-programmers learning Swift, both on the iPad and through education initiatives.Salesforce cũng đã công bố SDK nền tảng phát triển di động mới của mình,được xây dựng dành riêng cho iOS và iPadOS bằng ngôn ngữ Swift.
Salesforce also announced its new mobile development platform SDK,built specifically for iOS and iPadOS using the Swift language.Apple đã tích cực trong việc đào tạo ngôn ngữ Swift trên toàn thế giới, nhắm vào mục tiêu các tổ chức giáo dục cũng như những học viên độc lập.
Apple has been aggressive in Swift training around the world, targeting educational institutions as well as independent learners.Xcode là giao diện đồ họa được dùng để viết apps, đi kèm với tất cả những thứ bạncần để viết code cho iOS 8 với ngôn ngữ Swift.
The graphical interface used to write apps, Xcode now includes everything needed towrite code for iOS 8 with Apple's Swift programming language.Dù chưa đầy 1“ tuổi”, ngôn ngữ Swift của Apple đã thu hút đôi mắt và“ linh hồn” của lập trình viên khắp thế giới như một cách đơn giản, nhanh chóng và mới mẻ để phát triển ứng dụng cho Mac và iOS.
Not even a year old, the Swift programming language has captured the eyes and keyboards of developers worldwide as a new, fast and easy way to develop for Apple's Mac and iOS operating systems.Cứ vài ngày, một bài viết mới lại được đăng tải với các bí quyết, thủ thuật, vàtư vấn về làm thế nào tận dụng tốt nhất ngôn ngữ Swift để hoàn thành công việc.
In every few days, you can find a new post revealing new tips and tricks andadvising about the best utilisation of Swift language for the better execution Ngày 3 tháng 12 năm 2015, ngôn ngữ Swift, thư viện hỗ trợ, trình gỡ lỗi và trình quản lý gói đã được mở nguồn theo giấy phép Apache 2.0 với một Runtime Library Exception[ 34], và Swift. .
On December 3, 2015, the Swift language, supporting libraries, debugger, and package manager were published under the Apache 2.0 license with a Runtime Library Exception, and Nếu bạn là một nhà phát triển, hoặc muốn trở thành nhà phát triển hoặc đang nghĩ về việc học cách xây dựng ứng dụng tại nhà, trong trường học hoặc cao đẳng, thì đây là một vài lý do tại saođã đến lúc bạn nên bắt đầu học ngôn ngữ Swift của Apple.
If you are a developer, hope to become a developer, or are thinking about learning how to build apps at home, school or college, here are a few reasons why it maybe time to start to learn Apple's Swift language.Trong phiên bản Xcode này có những thay đổi đáng kể trong ngôn ngữ Swift và công cụ SDK mà bạn cần phải biết, nhưng tin tốt là sẽ không có những thay đổi mang tính“ bẻ mã” nào đối với ngôn ngữ Swift sau phiên bản này.
There are significant changes to the Swift language and the SDK in this version of Xcode that you will want to be aware of, but the good news is that there are to be no more"code breaking" changes to the Swift language after this version.Khi hãng Apple nổi tiếng về độc quyền tuyên bố rằng sẽcông bố mã nguồn mở trong phiên bản tiếp theo của ngôn ngữ Swift rõ ràng là công nghệ mã nguồn không còn là ưu tiên của các công ty hàng đầu trên thế giới.
When the notoriously proprietary Apple announced in June that the companywill open source the next version of its programming language, Swift, it became apparent that the wonders of open-source technology are no longer optional, even for the world's top companies.Các thông báo chính là các tính năng mới của iOS 9, phiên bản tiếp theo của OS X được gọi là OS X El Capitan, bản cập nhật phần mềm đầu tiên của Apple Watch, ra mắt ngày 30 tháng 6 của Apple Music vàtin rằng ngôn ngữ Swift đang mở phần mềm nguồn hỗ trợ iOS, OS X và Linux.
The major announcements were the new features of iOS 9, the next version of OS X called OS X El Capitan, the first major software update to the Apple Watch, the June 30 debut of Apple Music,and news that the language Swift was becoming open-source software supporting iOS, OS X, and Linux.Các thông báo chính là các tính năng mới của iOS 9, phiên bản tiếp theo của OS X được gọi là OS X El Capitan, bản cập nhật phần mềm đầu tiên của Apple Watch, ra mắt ngày 30 tháng 6 của Apple Music vàtin rằng ngôn ngữ Swift đang mở phần mềm nguồn hỗ trợ iOS, OS X và Linux.
The major announcements were the new features of iOS 9, the next version of OS X called OS X El Capitan, the first major software update to the Apple Watch, the June 30 debut of Apple Music,and news that the language Swift was becoming open-source software supporting iOS, OS X, and Linux.[39] The Beer Bash was held at the Yerba Buena Gardens on June 11.
