What is the translation of " KỂ CHUYỆN CƯỜI " in English?

• telling jokes
• tell jokes
• told jokes

Examples of using Kể chuyện cười in Vietnamese and their translations into English

Trong khi chờ đợi, tôi sẽ tiếp tục kể chuyện cười.
Til then, I will keep telling jokes.

Nếu bạn đang kể chuyện cười, hãy suy nghĩ về bối cảnh.
If you are telling jokes, think about context.

Vui chơi, chơi game, cười, kể chuyện cười.
Having fun, playing games, laughing, tell jokes.

Khi tôi đang kể chuyện cười, bạn hãy quên đi cả thế giới.
When I am telling a joke, just forget the whole world.

Miroslav Mihajlovic bắt đầu 54 giờ kể chuyện cười.
Niroslav Milhailovic begins 54 hours of telling jokes.

Anh ấy ngồi ở chỗ mọi người để giầy, nhưng anh ấy bắt đầu kể chuyện cười.
He sat where people had put their shoes, but he started telling jokes.

Miroslav Mihajlovic bắt đầu 54 giờ kể chuyện cười.
May 6: Miroslav Milhailovic begins 54 hours of telling jokes.

Tôi rất thích kể chuyện cười với bạn bè khi đang ở trên xe buýt sau giờ học.
I like to tell jokes to my friends when I'm on the bus after school.

Người đàn ông không thể ngừng việc kể chuyện cười với vợ vào lúc nửa đêm.
The man could not stop telling jokes to his wife at midnight.

Hay khi anh ấy kể chuyện cười, hãy đưa tay chạm tay anh ấy khi bạn đang cười..
If he says something funny, try touching him on his arm while you laugh.

Để làm được điều này, bạn chỉ cần kể chuyện cười liên quan đến họ;
To do that, you just need to tell a joke that relates to them;

Nếu người khác kể chuyện cười, bạn có thể cười tự do và thả lỏng mình.[ 12].
If someone else tells a funny joke, feel free to laugh at it and let loose.[12].

Mọi người yêu thích nhìn thấy tôi đi làm- tôi hát, kể chuyện cười trên dây chuyền sản xuất.
Everybody loved me coming to work-- I'm singing, telling jokes on the assembly line.

Khi anh kể chuyện cười, sẽ mất tác dụng nếu anh làm cái mặt như thế, Agil- san.”.
When you tell a joke, it will lose its effect if you make a face like that, Agil-san.”.

Vậy nên tại sao lại nghĩ rằng một người phụ nữ biết làm thơ, có thể kể chuyện cười hay nhảy điệu Rumba?
So why should we expect a woman who can write wonderful poems to tell funny stories or do the Rumba?

Cười và kể chuyện cười có thể giúp chúng ngồi yên đủ lâu cho một tấm hình đẹp.
Laughing and telling jokes can help them to stay in place long enough for some good photos.

Little Sophia có thể đi bộ, nói chuyện, hát và chơi game như" chị gái" và đặc biệt cũng thích kể chuyện cười.
Little Sophia can walk, talk, sing, play games and, like her big sister, tell jokes.

Khi kể chuyện cười hoặc cố gắng trở nên hài hước, bạn cần phải cẩn thận tránh vô tình xúc phạm đến người khác.
When telling a joke or trying to be funny, be careful not to accidentally offend someone.

Cứ để ai đó trước hết kể chuyện cười, cứ để ai đó trước hết phá vỡ tảng băng, và thế rồi bạn sẽ cười..
Let somebody first tell a joke, let somebody first break the ice, and then you will smile.

Chỉ cần yêu cầu chơi nhạc, đọc tin tức, điều khiển ngôi nhà thông minh, kể chuyện cười,- Alexa sẽ trả lời ngay lập tức.
Just ask to play music, read the news, control your compatible smart home devices, tell a joke, and more- Alexa will respond instantly.

Đôi khi bạn có thể thấy, sau khi kể chuyện cười, chàng nhìn về phía bạn và chờ đợi phản ứng của bạn.
Sometimes you might notice that, after telling some joke, the person who told it is looking at you and waiting for your reaction.

Trên toàn Trung Quốc, hàng triệu người sẽ xem bất cứ thứ gì như ai đó ca hát, kể chuyện cười, hay nói về cuộc sống thường ngày của họ.
All over China, millions of people watch anything from people singing, telling jokes, or just going about their daily lives.

Tôi kiếm được 50 đô la- ngày nay đó có vẻ không phải số tiền lớn lắm, nhưng khi tôi túng quẫn như hồi đó, có cảm giác như số tiền đó là 5.000 đô la- chỉ nhờ kể chuyện cười.
I won $50- which today may not seem like a lot of money, but when I was broke at that time, it felt like $5,000- for telling jokes.

Ở đó, anh bắt đầu sự nghiệp kinh doanh show diễn của mình, lên sân khấu để hát, kể chuyện cười, hóa thân hoặc đóng vai người đàn ông thẳng thắn trong các chương trình hài kịch.
It was there he began his show business career, taking the stage to sing, tell jokes, emcee or play the straight-man in comedy routines.

Các nhà nghiên cứu giải thích rằng sự hài hước ủng hộ xã hội, hay“ liên kết”, được“ đặc trưng bằng cách nói những lời nhận xét vui hoặc kể chuyện cười, được coi là một loại hài hước nhân từ.”.
The researchers explain that pro-social, or"affiliative" humor, is"characterized by saying amusing remarks or telling jokes, being considered a type of benevolent humor.".

Anh ta đã xuất hiện hai lần vào Saturday Night Live một trong đó anh ta tỏ lòng kính trọng, và kể chuyện cười về John Belushi vừa qua và người còn lại mà anh ta là Tổng thống Ronald Reagan.
He made two appearances on Saturday Night Live, one in which he paid tribute to, told jokes about, the deceased John Belushi and the other in which he mooned President Ronald Reagan.

Ba lựa chọn cuối cùng sau đó có cơ hội gây ấn tượng với cuộc hẹn trong tương lai của họ thông qua video trực tiếp bằng cách làm bất cứ điều gì tốt nhất- cho dù đó là bằng cách kể chuyện cười hoặc một số tài năng khác.
Those final three choices then get the chance to impress their prospective date via live video by doing whatever it is they do best- whether that's by busting some killer dance moves, telling jokes, or some other talent.

Ví dụ: Nếu một công nhân làm việc tốt nhưng vào một số thời điểm nhất định, anh ta hoặc cô ta thích kể chuyện cười, nhưng người giám sát của anh ta không thích đùa, người giám sát có thể cho nhân viên xếp hạng thấp hơn trong tất cả các lĩnh vực công việc khác.
Example: If a worker performs well but at certain times, he or she loves telling jokes, but his or her supervisor dislikes jokes, the supervisor might give the employee a lower rating in all other areas of work.

Nó có thể mang ý nghĩa đặt bản thân vào trường hợp mà bạn có thể bị từ chối, kể chuyện cười mà không mắc cười, quả quyết với một ý kiến có thể gây phật lòng người khác, ngồi cùng bàn với những người bạn không quen, nói với một cô gái rằng bạn thích nàng và muốn cùng nàng hẹn hò.
It can mean putting yourself in a position where you can be rejected, saying a joke that may not be funny, asserting an opinion that may offend others, joining a table of people you don't know, telling a woman that you like her and want to date her.