What is the translation of " KỸ THUẬT PHẦN MỀM " in English?

• software engineering
• software technology
• software techniques

Examples of using Kỹ thuật phần mềm in Vietnamese and their translations into English

Tạp chí kỹ thuật phần mềm và ứng dụng 4, 2011. 259- 267.
Journal of Software Engineering and Applications 4, 2011. 259-267.

Tôi đã từng ngồi bên cạnh một cố vấn kỹ thuật phần mềm trên một chuyến bay tới Atlanta.
I once sat next to a software engineering consultant on a flight to Atlanta.

Kỹ thuật phần mềm đặc biệt để tăng cường khả năng của hệ thống chống rung;
Special software techniques to enhance the ability of anti-vibration system;

Tôi vừa nghe xong radio Kỹ thuật phần mềm phỏng vấn podcast với Scott Meyers về C++ 0x.
I just finished listening to the Software Engineering radio podcast interview with Scott Meyers regarding C++0x.

Chúng tôi giúp khách hàng để thích ứng với các nguyên tắc và phương pháp kỹ thuật phần mềm vào khu vực phát triển của họ.
We help the customers to adapt the software engineering principles and methodologies into their development area.

Nhận một công việc kỹ thuật phần mềm trong vòng một năm với mức lương tương đương hoặc tốt hơn tôi đang làm ngay bây giờ.
Get a software engineering job within one year with the same or better salary than I am making right now.

Bạn sẽ được học kỹ thuật âm thanh và máy ảnh, kỹ thuật phần mềm, phương pháp sản xuất và phát triển khái niệm.
You will learn about sound and camera techniques, software techniques, production methods and concept development.-.

Kỹ thuật phần mềm và chương trình quản lý là một chương trình quốc tế được mở cho sinh viên từ khắp nơi trên thế giới.
The Software Engineering and Management programme is an international programme that is open to students from around the world.

Phát triển Web đã trở thành một cách rất phổ biến để bước vào thế giới kỹ thuật phần mềm vào cuối những năm 90 và đầu những năm 2000.
Web-Development became a very common way to enter the software engineering world in the late‘90s and early 2000s.

Chương trình Kỹ thuật phần mềm được thành lập để giải quyết nhu cầu ngày càng tăng đối với các chuyên gia trong lĩnh vực tinh vi này.
The Software Engineering program established to address the growing need for professionals in this sophisticated field.

Sinh viên tốt nghiệp của chương trình này sẽ làm việc với kỹ thuật phần mềm, với sự chú ý đặc biệt dành cho các hệ thống lớn và quan trọng.
Graduates of this program will work with the engineering of software, with particular attention devoted to large and critical systems.

Do đó, Cục Kỹ thuật phần mềm được thành lập vào năm 2005, và hiện đang là một trong số chín bộ phận ở Thổ Nhĩ Kỳ cung cấp bằng đại học trong lĩnh vực này.
Consequently, the Department of Software Engineering was established in 2005 and is currently one of the nine departments in Turkey offering undergraduate degrees in this domain.

Tích hợp dịch vụ khách hàng và hỗ trợ với quy trình kỹ thuật phần mềm để hỗ trợ giải quyết các vấn đề của khách hàng và cải thiện khả năng sử dụng ứng dụng.
Integrate customer service and support with the software engineering process to support resolution of customer issues and improve application usability.

Cử nhân Kỹ thuật phần mềm( Hons), BSE nhằm mục đích chuẩn bị cho sinh viên tốt nghiệp có trình độ cao với kiến thức, nguyên tắc và kỹ năng cần thiết để phát triển các giải p…+.
The Bachelor of Software Engineering(Hons), BSE aims to prepare highly skilled graduates with the necessary knowledge, principles, and skills in developing new and innovative…+.

Hai tổ chức sẽ hưởng lợi từ việc cấp vốn: Bộ Kỹ thuật Phần mềm tại Đại học Szeged và công ty phát triển nguồn ở, Multiráció.
The two main beneficiaries of this investment will be the Department of Software Engineering at the University of Szeged and Multiráció, an open source development company.

Chương trình thạc sĩ kỹ thuật phần mềm được hướng dẫn bởi các đối tác công nghiệp liên quan trực tiếp ở Châu Âu và Nam Phi để cung cấp một chương trình quốc tế trong thực tiễn…+.
The software engineering masters programme is guided by directly involved industry partners in Europe and Southern Africa to provide an international programme in professional…+.

Apple" rất vui mừng được làm việc với Oracle để đảm bảo rằng, sẽ tiếp tục có một phiên bản lớn của Java trên Mac", ông Bertrand Serlet, Phó Chủ tịch Apple phụ trách kỹ thuật phần mềm nói.
We're delighted to be working with Oracle to insure that there continues to be a great version of Java on the Mac, said Bertrand Serlet, Apple's senior vice president of Software Engineering.

Cụ thể, Ben Smith đến từ một nền tảng kỹ thuật phần mềm và đã xây dựng nhiều nền tảng dữ liệu và nhóm phát triển sản phẩm( gần đây nhất là tại Yammer/ Microsoft).
In particular, Ben Smith comes from a software engineering background and has built many data platforms and product development teams(most recently at Yammer/Microsoft).

Chúng tôi đang tuyển dụng những nhân tài tốt nhất trên khắp châu Âu trong lĩnh vực thiết kế và kiểm tra silicon, cũng như các vị trí kỹ thuật phần mềm và mô hình hóa dữ liệu.
We are hiring the very best engineering talent from across Europe in the fields of silicon design and verification and offering a range of complementary roles in software engineering and modelling.

Dịch vụ Gia công phần mềm của DTT giải phóng đội ngũ kỹ thuật phần mềm của khách hàng để họ tập trung vào những ưu tiên quan trọng liên quan đến kinh doanh của Công ty.
DTT Software outsourcing services will help liberate client's software technology team so that they could focus on their crucial business priorities.

Đối với ngành Khoa học máy tính, trường Chung- Kang được đánh giá cao về chất lượng đào tạo, đội ngũ chuyên gia của Trường có nhiều kinh nghiệm trong công tác xây dựng, thiết kế khung chương trình Kỹ thuật phần mềm- Phát triển Game.
For the Computer science, Chung-Kang School is appreciated for training quality, the School's expert team has good experiences in construction, engineering software frame design program-Game development.

Cụ thể, Ben Smith đến từ một nền tảng kỹ thuật phần mềm và đã xây dựng nhiều nền tảng dữ liệu và nhóm phát triển sản phẩm( gần đây nhất là tại Yammer/ Microsoft).
In particular, Ben Smith has a background in software engineering and has built many data platforms and product development teams(most recently at Yammer/ Microsoft).

Vì vậy, trong vòng vài tháng, những người bạn trẻ bỏ việc và bắt đầu kết hợp các chuyên môn khác nhau như kỹ thuật phần mềm, tài chính và kiến trúc để xây dựng“ một hệ thống cho các công ty tương lai”.
So, within months, the young friends quit their jobs and set to work combining their various expertise in software engineering, finance and architecture to build a“system for the companies of the future.”.

Tiến sĩ Wang Chenglu, Chủ tịch Phòng Kỹ thuật Phần mềm Tập đoàn Kinh doanh Tiêu dùng Huawei, cho biết EMUI 10 đang tiên phong trong việc ứng dụng công nghệ phân tán để cung cấp trải nghiệm cho tất cả tình huống.
Dr. Wang Chenglu, President of the Software Engineering Department at Huawei Consumer Business Group, said that EMUI10 is pioneering distributed technology applications for providing an all-scenario experience.

Cho dù đó là tiếp thị tăng trưởng, hay thiết kế sản phẩm, hoặc kỹ thuật phần mềm hoặc vô số các nhiệm vụ khác, một cái gì đó ở đâu đó sẽ được thực hiện bởi đội ngũ sáng lập và nhân viên đầu tiên.
Whether it's growth marketing, or product design, or software engineering or a myriad list of other tasks, something somewhere isn't going to get done by the founding team and early employees.

Thạc sĩ Khoa học Kỹ thuật phần mềm trực tuyến của Đại học Texas Tech cung cấp cho sinh viên một nền tảng vững chắc trong định nghĩa, phát triển và duy trì các hệ thống phần mềm phức tạp bằng các phương pháp quy trình kỹ thuật truyền thống.
Texas Tech University's online Master of Science in Software Engineering provides students with a firm foundation in the definition, development, and maintenance of complex software systems using traditional engineering process methods.

Ngôn ngữ và việc triển khai chúng sẽ hỗ trợ cho các nguyên tắc kỹ thuật phần mềm như kiểm tra kiểu mạnh, kiểm tra giới hạn mảng, phát hiện các nỗ lực sử dụng các biến chưa được khởi tạo và thu gom rác tự động.
The language, and implementations thereof, should provide support for software engineering principles such as strong type checking, array bounds checking, detection of attempts to use uninitialized variables, and automatic garbage collection.

Ví dụ, nếu nói chuyện với một công ty tìm kiếm kỹ thuật phần mềm, nhà tuyển dụng phải đủ quen thuộc với thuật ngữ và công cụ lập trình để quảng bá đầy đủ các dịch vụ của bạn cho một nhà tuyển dụng tiềm năng.
If speaking to a software engineering search firm, for example, the recruiter must be familiar enough with programming terminology and tools to adequately promote your services to a prospective employer.