What is the translation of " KHỞI NGUỒN " in English?

• originate
• originated
• originating
• originates
• the genesis

Examples of using Khởi nguồn in Vietnamese and their translations into English

Có phải số tiền khởi nguồn từ Trung Quốc?
Did the money originate in China?

Nó khởi nguồn từ Thiên Chúa, chứ không phải từ loài người.
It originates with man, not with God.

Được tin rằng khởi nguồn ở mặt trăng.
It's believed to have originated in the moon.

Khởi nguồn và được áp dụng trong tâm trí của người sở hữu tri thức”.
It originates in and is applied in the minds of knowers”.

Mọi ngôn ngữ khởi nguồn từ châu Phi?
Could All Languages Have Originated in Africa?

Những tin đồn về Ichinose nhất định khởi nguồn từ lớp A.".
The source of the rumour about Ichinose almost certainly originates from the first-years of Class A.”.

Thủy” là khởi nguồn,“ Chung” là kết thúc.
Water” is the source, beginning,“Chung” is the end, finish.

Châu Âu có một linh hồn, khởi nguồn trong Ki- tô giáo.
Europe has a soul, which originates in Christianity.

Tại Colombia, nơi khởi nguồn của Rio Negro, sông được gọi là Guainía.
The natives of Colombia, where the water sources begin, call it the Rio Guainia.

Niềm tin nào cháy trong bạn là khởi nguồn của câu chuyện?
What's the belief burning in you that this story feeds off of?

Sông Biobío khởi nguồn từ bờ đông hồ Galletué.
The Biobío river originates at the east shore of Galletué Lake.

Trung Quốc là quê hương của trà, cũng là nơi khởi nguồn của văn hóa trà và văn hóa rượu.
China is the home to tea, also a place where tea culture originates.

Phương pháp Kumon khởi nguồn từ tình yêu thương của một người cha dành cho con trai của mình.
The Kumon Method was originated from a father's love for his son.

Có thể thấy sông Vuoksi khởi nguồn gần thành phố Imatra.
The River Vuoksi can be seen originating from near the city Imatra.

David Bohm: Nhưng tôi nghĩ ông đang hàm ý rằng cái trí không đang khởi nguồn trong bộ não.
DB: But I think you are implying that the mind is not originating in the brain.

Sự tiềm sinh của hạt có thể khởi nguồn ở nhiều bộ phận khác nhau, ví dụ như bên trong phôi;
Can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo;

Về mặt di truyền, các cá thể SCP- 1797- A giống hệt với cá thể vật chủ mà chúng khởi nguồn.
Genetically, instances of SCP-1797-A are identical to the individual they originate from.

Như đã biết, năng lượng khởi nguồn từ mặt trời, sau đó nó được chuyển đổi khi đi qua chuỗi thức ăn.
As you see, energy originates from the sun. It is then transferred as it moves through the food chain.

Tương tự, một trình cung cấp nội dung có thể nhận các yêu cầu dữ liệu khởi nguồn trong các tiến trình khác.
Similarly, a content provider can receive data requests that originate in other processes.

Yếu tố khởi nguồn sẽ là nhu cầu thay đổi ý kiến của người này, sự phá hủy hy vọng về anh ta.
The originating factor will be the need to change the opinion of this person, the destruction of hopes about him.

Đại dương-- gần như là địa điểm lý tưởng nhất để khởi nguồn sự sống, hệt như cách sự sống bắt đầu trên Trái đất.
Ocean-- probably the most likely place for life to originate, just as it originated on the Earth.

Malware này thường được thiết kế để mở rộng hơn nữa kích cỡ và quy mô của mạng botnet vốn là nơi khởi nguồn đầu tiên của spam này.
This malware is often designed to further extend the size and scale of the bot network that originated the spam in the first place.

Đây là tất cả để giúp sinh viên khởi nguồn, sản xuất và triển lãm công việc sáng tạo và kỹ thuật tốt nhất có thể của họ.
This is all to help students originate, produce, and exhibit their best possible creative and technical work.

Langdon biết rõ rằng ý tưởng ra đời của kiệt tác mang tính tiên tri này không phải khởi nguồn trong tâm trí của Botticelli….
Langdon was well aware that the inspiration for this foreboding masterpiece had originated not in the mind of Botticelli himself….

Phần lớn dao chất lượng cao của Nhật khởi nguồn từ Sakai, là vùng sản xuất chủ lực kiếm của samurai từ những năm 1300.
A great deal of the high-quality Japanese cutlery originates from Sakai which is the capital of samurai sword manufacturing since the 14th century.

Và, sau khi trao đổi với các nguồn tin thân cận với hãng phim và bộ phim, đó cũng là khởi nguồn cho chiến dịch mùa giải của bộ phim này.
And, in speaking to sources close to the studio and the film, that's the genesis of the film's awards season campaign.

Đồng thời, Shigeru khởi nguồn Trung tâm Kỹ thuật Piano Kawai để đào tạo các kỹ thuật viên dịch vụ có trình độ trong nghệ thuật chăm sóc đàn piano.
At the same time, Shigeru originated the Kawai Piano Technical Center to train qualified service technicians in the art of caring for pianos.

Thực tế, chúng ta hiếm khi đặt câu hỏi những thuật ngữ này khởi nguồn từ đâu hoặc tại sao chúng lại được sử dụng để miêu tả công nghệ.
In fact, that we rarely question where these terms originate or why they have been used to describe technology.

Phụ lưu quan trọng nhất của Krishna là sông Tungabhadra, tạo thành bởi sông Tunga và sông Bhadra khởi nguồn từ Ghat Tây.
Most important tributary of Krishna are Tungabhadra River, which is itself formed by the Tunga River and Bhadra River that originate in the Western Ghats.

Khái niệm này được Dulux khởi nguồn vào năm 1996 để đảm bảo cho người tiêu dùng về chất lượng cao bao gồm bảo hành hai năm được hỗ trợ bởi thương hiệu sản xuất sơn hàng đầu.
The concept was originated by Dulux in 1996 to assure consumers of high quality work including a two-year guarantee supported by the leading paint manufacturing brand.