What is the translation of " BẮT NGUỒN " in English?

• originate
• stem
• derive
• root
• emanate
• originated
• derived
• stems
• rooted
• traced
• emanating
• originates
• derives
• originating
• stemming
• stemmed
• deriving
• emanates
• roots
• emanated
• trace
• traces

Examples of using Bắt nguồn in Vietnamese and their translations into English

Mà nó bắt nguồn.
That it emerged from.

Nó bắt nguồn từ dầu.
It's derived from oil.

Mọi chuyện đều bắt nguồn từ cô.
Everything has originated from you.

Cosplay bắt nguồn từ Nhật Bản.
Cosplay is originated from Japan.

Một môn múa ballet bắt nguồn từ Italia.
The Ballet dance is originated in Italy.

Ludo bắt nguồn từ trò chơi Pachisi.
The Ludo is originated of the play Pachisi.

Hầu hết đều bắt nguồn từ tuổi thơ.
Most of this originated in childhood.

Bắt nguồn từ thiết kế của Fiat CR. 30.
It was derived from the earlier Flat CR.30.

Ngày lễ này bắt nguồn từ nước Mỹ.
This celebration has originated from the United States.

Nó bắt nguồn từ chữ persona; persona nghĩa là mặt nạ.
It's derived from the word persona, meaning mask.

Nhân vật Trung Quốc bắt nguồn từ hình ảnh.
Chinese characters are originated from pictures.

GLOBALG. A. P. bắt nguồn vào năm 1997 từ EUREPGAP.
GLOBALG.A.P. 's roots began in 1997 as EUREPGAP.

Hiện vẫn chưa rõ đoạn video này bắt nguồn từ đâu.
It is not clear from where this video has originated.

Truyền thống này bắt nguồn ở Ba Lan vào những năm 1990.
It was originated in Poland during 1990s.

Hầu hết trường hợp, nó bắt nguồn từ nướu, lưỡi.
In most cases it orginates from the gums and the tongue.

Truyền thống này bắt nguồn từ Ba Lan trong những năm 1990.
It was originated in Poland during 1990s.

Nó bắt nguồn từ chữ persona; persona nghĩa là mặt nạ.
It comes from the root, persona- persona means a mask.

Trong hầu hết các trường hợp, nó bắt nguồn từ nướu và lưỡi.
In most cases it orginates from the gums and the tongue.

Tôi bắt nguồn từ điện thoại, nhưng không thể sử dụng chuột….
I root my phone, but I can not use the mouse….

Tôi có một LG E400 tôi bắt nguồn từ và cài đặt CMW Recovery.
I have a LG E400 I root and then I installed CMW Recovery.

Nó bắt nguồn từ một sức mạnh lớn hơn, sâu thẳm bên trong cô.
It's derived from a greater strength, deep inside of her.

Truyền thống Kadampa ở Tây Tạng bắt nguồn từ các đệ tử của ngài.
The Kadampa tradition in Tibet traces from his disciples.

Chế độ XP bắt nguồn từ đó khi trong phạm vi$ 500- 600.
XP Mode has stem from that when in the $500-600 range.

Thuốc kháng histamine, nếu viêm xuất hiện bắt nguồn từ phản ứng dị ứng.
Antihistamines, if the inflammation appears to stem from an allergic reaction.

Giáo lý của họ bắt nguồn từ người sáng lập huyền thoại Orpheus.
Their teachings were derived from its legendary founder Orpheus.

Bắt nguồn từ tên địa danh Basque Etxeberria có nghĩa là" ngôi nhà mới".
It derives from the Basque Etxa berri meaning"new house".

Giải pháp cho một vấn đề bắt nguồn từ cách chúng ta mô tả vấn đề.
Solutions to a problem emanate from the way we describe the problem.

Huawei Sonic có bắt nguồn và không biết làm thế nào cao tần procesorului.
I have a huawei sonic root and do not know how high frequency procesorului.

Lợi ích của pycnogenol bắt nguồn từ hàm lượng proanthocyanidin của nó.
The benefits of pycnogenol are traced back to its proanthocyanidin content.

Tất cả đều bắt nguồn tại miền viễn bắc Thụy Điển này từ năm 1989.
All All of which originated in the northern of Sweden since 1989.