What is the translation of " KHIẾN HỌ CƯỜI " in English?

• make them laugh
• make them smile

Examples of using Khiến họ cười in Vietnamese and their translations into English

Khiến họ cười, điều đó đến thât dễ dàng.
Make them laugh, it comes so easy.

Nói chung, rất dễ khiến họ cười khúc khích.
It's generally pretty easy to get them laughing.

Cô bé ấy thực sự kết nối với họ và khiến họ cười.
She was very natural with them and made them laugh.

Nếu bạn thích ai đó và khiến họ cười thì rõ ràng hai bạn có hứng thú với nhau.
If you like someone and make them laugh, it straight away shows the mutual interest.

Cô gái yêu một chàng trai có khiếu hài hước và có thể khiến họ cười.
Girls love a guy who has a sense of humor and can make them laugh.

Làm một trò đùa với người khác có thể khiến họ cười hoặc khiến họ tức giận.
Making a joke at someone's expense can make them laugh or become angry.

Cô gái yêu một chàng trai có khiếu hài hước và có thể khiến họ cười.
Girls love guys with a great sense of humor and who can make them laugh.

Nếu bạn muốn nói với người khác sự thật, hãy khiến họ cười, nếu không họ sẽ giết bạn.
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they will kill you.

Đến tận 93% phụ nữ đang tìm kiếm chàng trai có thể khiến họ cười.
Of the women I write say they're looking for someone who can make them laugh.

Ý tôi là, khiến họ cười vào ngày của họ bằng bí quyết tặng họ các món quà sinh nhật bất thường này.
I mean, make them smile on their day by giving them these unusual Fufuh.

Cũng giống như tuýp phụ nữ trẻ thơ, đàn ông thích người phụ nữ khiến họ cười.
Same as with the childish type, men like women who make them smile.

Ai cũng thích ở cạnh những người khiến họ cười, cảm thấy vui vẻ và có cái nhìn tích cực về cuộc sống.
People like hanging out with people who make them laugh, feel happy, and have a positive outlook on the world.

Cô không thể đọc được suy nghĩ của họ thì cô có thể khiến họ cười.
If you can't make them think, then you have to make them LAUGH.

Con người thích ở gần người khiến họ cười, cảm thấy hạnh phúc và có một cái nhìn tích cực về cuộc sống.
People like hanging out with people who make them laugh, feel happy, and have a positive outlook on the world.

Khi đối phó với những thành viên trong gia đình tức giận, hãy tìm cách khiến họ cười.
When dealing with angry family members, find a way to make them laugh.

Điều này thường sẽ khiến họ cười và để họ thả lỏng, và đôi khi nó giúp mọi người chuyển từ chủ nghĩa cực đoan sang điều độ,” ông ấy nhớ lại.
This would often make them laugh and let them loosen up, and sometimes it helped people move from extremism to moderation,” he recalls.

Bất cứ khi nào bạn ở bên người bạn của mình, hãy cố gắng khiến họ cười.
Whenever you're with your friend, make your best effort to make them laugh.

Nói cách khác, phụ nữ cảm thấy thoải mái khi ở bên những người đàn ông có thể khiến họ cười, và đàn ông cảm thấy vui khi phụ nữ cười đùa.
In other words, women feel good when they are with men who can make them laugh, and men feel good when women laugh at their jokes.

Khi cậu bảo mọi người phải đi giết người, giọng ấu trĩ và vẻ ngây thơ của cậu khiến họ cười hì hì.
When he told them to kill, his tender voice and innocent look made them laugh.

Kết nối trực tiếp với người xem- khiến họ cười, tác động đến cảm xúc, hay khuyến khích họ hành động- và video có thể ngay lập tức tạo ra nhận diện thương hiệu và lôi cuốn nhiều khách hàng mới.
Connect with viewers in just the right way--by making them laugh, tugging at their heartstrings, or inciting them to action--and the video can generate instant brand awareness and many new customers.

Bạn có muốn cho đi thứ gì đó mà người nhận sẽ luôn trân trọng, hay thứ gì đó vui vẻ sẽ khiến họ cười?
Consider the occasion; do you want to give something they will cherish forever, or something fun that will make them laugh?

Mặc dù rõ ràng là phụ nữ sẽ yêu một anh chàng có thể khiến họ cười vang, nhưng điều lầm tưởng ở đây là hầu hết đàn ông lại nghĩ rằng họ cần phải làm cô ấy cười suốt ngày thì mới khiến cô ấy thích mình.
Whilst it's a no brainer that women love a guy who can make them laugh, the misconception here is that most men think they need to be always making her laugh in order for her to like him.

Anh ta thiên về khoa học, nhưng có mối quan tâm đặc biệt tới mọi người, điều khiến họ cười và khóc.
He has a scientific attitude, but there's also a strong interest in people, what makes them laugh and what makes them cry.

Bây giờ người ta dường như luôn tìm thấy một điều thú vị nào đó khiến họ cười và điều đó có lẽ đến từ những sự kiện xảy đến trong năm vừa rồi, vì vậy nên chúng tôi sẽ mang tới thứ âm nhạc ấm áp và vui tươi[…] hơn là kiểu âm nhạc nặng nề…”- G- Dragon[ 5].
These days, people seem to find something interesting that can make them laugh and it might come from many accidents and incidents that happened last year, so we are going to present warm and cheerful music for those people rather than heavy and electronic music."- G-Dragon.

Đừng quên rằng sự hài hước khiến mọi người và các cô gái đồng cảm với những người khiến họ cười và cười..
Do not forget that humor predisposes people, and girls sympathize with those guys who make them smile and laugh.

Ảnh hưởng này đặc biệt thu hút khi chủ thể biểu lộ một vài cảm xúc( chẳng hạn như“ cái gì khiến họ cười?” hoặc“ cái gì làm họ ngạc nhiên?”).
This intrigue is particularly drawn about when the subject is showing some kind of emotion(ie‘what's making them laugh?' or‘what is making them look surprised?').

Trên hết, bạn có thể sử dụng nền tảng BTS để cho bạn thấy hài hước bằng cách tạo các video hài hước để kết nối với khách hàng tiềm năng và khiến họ cười.
On top of that, you can use the behind the scenes platform to show you have a sense of humour by creating funny videos to connect with potential customers and make them laugh.

Mọi người có rất nhiều lựa chọn về các nội dung tiếp thị và họ sẽ đăng ký đặt mua những nội dung khiến họ cười, khóc và cảm thấy hứng thú.
People have lots of choice when it comes to reading content and they will subscribe to content that makes them laugh, cry and feel engaged.

Khi bạn đang ở cùng một nhóm người mà bạn không biết rõ, hãy lắng nghe xem họ đang nói về chủ đề gì và điều gì khiến họ cười.
When you're in a group of people you don't know, listen to what subjects they're talking about and what's making them laugh.

Cuối cùng, các thành viên đã chia sẻ lời hứa với người hâm mộ để gần gũi hơn với họ, mang đến những màn trình diễn tuyệt vời, làm việc chăm chỉ, không quên ý định ban đầu, khiến họ cười rất nhiều, và hơn thế nữa.
Finally, the members shared their promises to fans to get even closer with them, deliver great performances, work hard, not forget their original intentions, make them smile a lot, and more.