Khi họ học tốt, họ sẽ không bao giờ phạm cùng sai lầm lặp lại.
If you learn well, you will never make same mistakes again.
Mọi người đều dễ mắc sai lầm khi họ học một cái gì đó mới.
Many people make mistakes when they learn something new.
Sáng tạo,được khám phá hoặc được phát triển bởi các nhóm khi họ học về.
Invented, discovered, or developed by a given group as it learns to cope with.
Mọi người đều dễ mắc sai lầm khi họ học một cái gì đó mới.
We all make mistakes when we're learning how to do something new.
Họ gặp nhau khi họ học ở học viện SM khi họ còn là thực tập sinh.
They met when they studied in SM academy when they were trainees.
Họ cũng được hỏi khi họ học nấu ăn và ai dạy họ..
They were also asked when they learnt to cook and who taught them.
Người trẻ hơn khi họ học viết, giải pháp của họ càng giàu trí tưởng tượng và càng đơn giản hơn.
The younger the person when they learned to write, the more imaginative and simpler the solution.
Người ta có thể được tái sanh chỉ khi họ học lẽ thật lời Đức Chúa Trời và tin nó.
People can be born again only when they learn the truth of God's word and believe it.
Không có mục tiêu xác định rõ ràng là lý do lớn nhấttại sao người thất bại khi họ học tiếng Hàn trực tuyến.
Not having clearly defined goals is thebiggest reason why people fail when they learn Korean online.
Tuy nhiên, họ chỉ trở thành chuyên gia khi họ học các quy tắc bất thành văn của thiết kế web.
However, they become professionals only when they learn the unwritten rules of web design.
Hầu hết những người bị IBSthấy các triệu chứng cải thiện khi họ học cách kiểm soát tình trạng.
For most people, IBS symptoms improve as they learn how to control their condition.
Ví dụ, tôi hỏi sinh viên của tôi, khi họ học cách yêu cầu, yêu cầu vật nuôi của họ làm những việc.
I ask my students, for example, when they learn how to make requests, to ask their pets to do things.
Một số không bao giờ học nhiều hơn một vài từ, nhưng khi họ học, dường như không có giới hạn.
Some never learn more than a few words, but when they do learn, there seems to be no limit.
( tiếng cười) Và rồi, khi họ học tại Emory, tôi đã học ở Avondale và tôi trở thành thủ khoa.
(Laughter) And so, while they studied at Emory, I studied at Avondale, and I became valedictorian.
Schwarz, một người bạn của Mandela, biết ông từ khi họ học chung lớp luật ở trường đại học..
Schwarz, a friend of Mandela, had known him since university when they were in the same law class.
Việc này có thể bắt đầu ở trường đại học, nơi màcác sinh viên có thể kiếm tiền khi họ học cách xây dựng ứng dụng.
This may begin at university,where students can earn as they learn by building apps.
Các cá nhâncó thể học nhiều hơn khi họ học cùng người khác so với khi họ học một mình.
Individuals are likely to learn more when they learn with others than when they learn alone.
Sinh viên quốc tế sẽ được trải nghiệm cuộc sống tràn đầy năng lượng và đa dạng văn hóa khi họ học ở trường chúng tôi.
International students will experience life in this great metropolis while they study at our campus.
Viktor& Rolf đều sinh năm 1969, và đã gặp nhau khi họ học thời trang tại học viện nghệ thuật tại Arnhem.
Both Viktor and Rolf were born in 1969, and met when they studied fashion at the Academy of the Arts at Arnhem.
Và khi họ học Thiền, nếu tôi nói điều gì không hợp với ý niệm của họ về tình yêu, họ sẽ không chấp nhận nó.
And when they study Zen, if what I say does not accord with the idea of love that they have, they will not accept it.
Việc học của trẻ sẽ được củng cố khi họ học các kỹ năng, ý tưởng và khái niệm giống nhau trong các bối cảnh khác nhau.
Their learning is strengthened when they learn the same skills, ideas, and concepts in different contexts.
Bạn có muốn một cách tiếp cận hợp lý, nghiêm ngặt để học hoặc một cách linh hoạt hơn vàphát triển với các sinh viên khi họ học?
Would you like a streamlined, rigorous approach to learning or one that is more flexible andgrows with students as they learn?
Họ cũng xã hội hơn khi họ học những điều mới và thích các hoạt động liên quan đến những đứa trẻ khác.
Children also become more social, as they learn new things and participate in activities that involve other children.
Anh yêu cô và bắt đầu theo đuổi cô cho đến khi họ vào học đại học,ngay cả khi họ học ở hai trường đại học khác nhau.
He fell in love with her and started to pursue her until they sat in college,even when they studied in a different university.
Các chàng trai đang ở cho một bất ngờ lớn hơn khi họ học hiện đại là một tay guitar tài năng và tham gia ban nhạc của họ..
The boys are in for a bigger surprise when they learn Ern is a talented guitarist and joins their band.
Babbel cũng sử dụng hệ thốngmục tiêu tùy chỉnh cho phép người dùng đặt điểm chuẩn khi họ học ngôn ngữ và theo dõi tiến trình của họ..
Babbel also uses a customgoal system that allows you to set benchmarks as you learn a foreign language, and to monitor your progress as well.
Giống như các nhân vật thay đổi khi họ học theo thời gian,‘ Arthdal Chronicles là một bộ phim mang đến cho tôi những trải nghiệm và bài học mới.
Just as characters change as they learn over time,‘Arthdal Chronicles' was a drama that gave me new experiences and lessons.
Các giảng viên giàu kinh nghiệm và quốc tế của trường sẽ hướng dẫn sinh viên khi họ học nhiều kỹ năng cần thiết trước khi thực tập tại các khách sạn quốc tế nổi tiếng.
The experienced and international faculty will guide students as they study a variety of essential skills before internships at well-known international hotels.
Họ haynhìn người khác qua cặp kính màu hồng, nhưng khi họ học cách tiết chế điều đó với thực tế ai đó thực sự là ai,họ trải nghiệm một tình yêu tuyệt vời.
They can getcaught up viewing others through rose-colored glasses, but when they learn how to temper that with the realities of who someone really is,they experience a sublime kind of love.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文