What is the translation of " LÀ CÁCH THỂ HIỆN " in English?

• is a way to show
• is the way to express

Examples of using Là cách thể hiện in Vietnamese and their translations into English

Đó là cách thể hiện sự tôn trọng.”.
It is a way to show respect.”.

Một số người cho rằng âm nhạc là cách thể hiện bản thân.
Some people thinks that music is the way to express yourself.

Đó là cách thể hiện tình yêu của bố mẹ”.
That is how we show God's love.".

Biết lắng nghe cũng là cách thể hiện thái độ tôn trọng.
Listening is also a way of demonstrating respect.

Đó là cách thể hiện sự tôn trọng.”.
That is the way to show their respect.”.

Sự khác biệt lớn nhất giữa trẻ con và người lớn đó chính là cách thể hiện cảm xúc.
The main difference between adult and child work is in the way they express themselves.

Đây lại là cách thể hiện niềm vui của họ.
This is a way to show their joys.

Trong giao tiếp, việc trả lời câu hỏi bằng một câu hoàn chỉnh là cách thể hiện sự tôn trọng người hỏi.
In communication, answering questions in a complete sentence is a way to show respect for questioner.

Đấy là cách thể hiện tình cảm của tôi”.
This is a way I express my feelings.”.

Ôm, nắm tay, cú chạm nhẹ trên tay, vai hay khuôn mặt- tất cả đều có thể là cách thể hiện tình yêu và quan tâm tới họ.
Hugs, holding hands, and thoughtful touches on the arm, shoulder, or face- can all be ways to show your love and care for these people.

Đây lại là cách thể hiện niềm vui của họ.
This is their way of showing happiness.

Sự sở hữu các quyền bao gồm cả trách nhiệm thực thi những quyền đó, vì chúng là cách thể hiện phẩm giá riêng của con người.
The possession of rights involves the duty of implementing those rights, for they are the expression of a man's personal dignity.

Xem đó là cách thể hiện sở thích và thị hiếu.
That's how we find fulfillment and enjoyment.

Trong khi bạn có thể nghĩ rằng poking và tham gia Facebook là cách thể hiện bên tán tỉnh của bạn, họ thực sự không phải là..
While you may think that poking and Facebook engagement are ways of showing your flirtatious side, they actually aren't.

Đây là cách thể hiện tình cảm của bạn một cách chân thật nhất.
That's how you show your affection in the sweetest way.

Một vài người xem cứng rắn là cách thể hiện lòng trung thành với chính quyền trung ương.
Some see toughness as a way of displaying loyalty to the central leadership.

Đó là cách thể hiện rằng bạn chấp nhận lỗi sai của mình và rút kinh nghiệm từ đó.
It is a way to show that you accept your mistake and have learned from it.

Phần quan trọng nhất của bài phát biểu chính là cách thể hiện sự biết ơn, phần còn lại có thể cắt đi nếu cần.
The most essential part of the speech is the expression of gratitude; the rest can be lopped if necessary.

Đó là cách thể hiện sự biết ơn của bạn để được cân nhắc cho công việc.
This is a way to show your appreciation for being considered for this job.

Ôm, nắm tay, cú chạm nhẹ trên tay, vai hay khuôn mặt- tất cả đều có thể là cách thể hiện tình yêu và quan tâm tới họ.
Hugs, pats on the back, holding hands, and thoughtful touches on the arm, shoulder, or face- they can all be ways to show you care, you are concerned and love them.

Đó cũng là cách thể hiện lòng yêu nước.
This was also a way of showing one's patriotism.

Những chuyến Tông du tôi đã thực hiện trong năm vừa qua đến Ai- cập, Bồ Đào nha, Colombia, Miến điện và Bangladesh là cách thể hiện những mối quan tâm này.
The Apostolic Journeys that I made during the course of the past year to Egypt, Portugal, Colombia, Myanmar and Bangladesh were expressions of this concern.

Hay đó chỉ là cách thể hiện bản thân của người?
Or is it just your way of expressing yourself?

Điều này có nghĩa là“ lễ vật dâng lên” Thiên Chúa của chúng ta trong lời cầu nguyện và trao tặng cho người khác trong tình bác ái phải luôn thoát khỏi tính hình thức và kiểu cách, cũng như phải thoát khỏi luận lý của sự tính toán, và phải là cách thể hiện hoàn toàn tự do, như Chúa Giê- su đã làm cho chúng ta: Người đã giải thoát chúng ta một cách hoàn toàn tự do.
This means that our“giving” to God in prayer and to others in charity should always steer clear of ritualism and formalism, as well as of the logic of calculation, and must be an expression of gratuity, as Jesus did with us: he saved us freely.

Đeo trang sức là cách thể hiện bạn mà không cần một lời nói nào.
Wearing jewelry is the way to express who you are… without saying a word.".

Điều này có nghĩa là“ lễ vật dâng lên” Thiên Chúa của chúng ta trong lời cầu nguyện và trao tặng cho người khác trong tình bác ái phải luôn thoát khỏi tính hình thức và kiểu cách, cũng như phải thoát khỏi luận lý của sự tính toán, và phải là cách thể hiện hoàn toàn tự do, như Chúa Giê- su đã làm cho chúng ta: Người đã giải thoát chúng ta một cách hoàn toàn tự do.
This means that our"giving" to God in prayer and to others in love should always shy away from ritualism and formalism, as well as from the logic of calculation, and must be an expression of gratuitousness, as Jesus did with us: he saved us for free; he did not make us pay redemption.

Đây là cách thể hiện trách nhiệm, và là cách mà họ được nuôi dạy.
It's a way of showing responsibility, and it was how they were brought up.

Đó là cách thể hiện quá khứ vốn đã biến những cá nhân này thành các anh hùng, thành huyền thoại.".
It's a way of presenting the past that really turns these individuals into folk heroes and legendary figures.”.

Nhiếp ảnh là cách thể hiện cách bạn nhìn thế giới- con người và đối tượng quan trọng với bạn luôn tạo ra một chủ đề tuyệt vời.
Photography is a way to show how you view the world- people and objects that matter to you always make a great subject.

Hộp cơm bento là cách thể hiện tình yêu của người mẹ dành cho con mình bằng việc bỏ thời gian và suy nghĩ để tạo ra những hộp cơm trưa tốt cho sức khỏe, sáng tạo và bắt mắt," Barbara Holthus, phó giám đốc Viện nghiên cứu Đức về Nhật Bản ở Tokyo, nói.
Bento boxes are expressions of a mother's love for her child, through the commitment of time and thought to creating healthy, innovative, beautiful lunch boxes,” says Barbara Holthus, deputy director for the German Institute for Japanese Studies in Tokyo.