What is the translation of " LẦN TRONG KINH THÁNH " in English?

• times in the bible
• times in scripture

Examples of using Lần trong kinh thánh in Vietnamese and their translations into English

Cái cười được nói đến một số lần trong Kinh Thánh.
Laughter is addressed a number of times in the Bible.

King Tut và người Ai Cập lần trong kinh thánh là một người da đen.
King Tut and the Egyptians of biblical times were a black people.

Từ“ Thời gian” xuất hiện cả thảy 771 lần trong Kinh Thánh.
The word“time“ appears 771 times in Scripture.

Ruby được nhắc đến bốn lần trong Kinh thánh liên quan đến vẻ đẹp và trí tuệ.
Ruby is mentioned four times in the Bible, linked with beauty and wisdom.

Từ" sức mạnh"( strength) xuất hiện 232 lần trong Kinh Thánh.
The word“strength” occurs 232 times in Scripture.

Ngài đáp lời nhiều lần trong Kinh Thánh, và ngày nay Ngài vẫn đáp lời.
He did it time and time again in the Bible, and is still doing it today.

Từ“ rượu” được đề cập ít nhất là 521 lần trong Kinh Thánh.
The word“wine” is actually mentioned 521 times in the Holy Bible.

Ruby được nhắc đến bốn lần trong Kinh thánh liên quan đến vẻ đẹp và trí tuệ.
Rubies are mentioned four times in the Bible in relation to beauty and wisdom.

Danh riêng của ngài xuất hiện khoảng 7.000 lần trong Kinh Thánh.
The personal name of God appears some 7,000 times throughout the Bible.

Chính Thiên Chúa lặp lại vô số lần trong Kinh Thánh,“ Dân Ta hỡi, nghe đây Ta phán dạy”( Tv 50: 7).
God himself repeats countless times in the Bible,“Hear, O my people, and I will speak”(Ps 50:7).

Những từ như thử thách, cám dỗ, sàng lọc, và thử xuất hiện hơn 200 lần trong Kinh Thánh.
Words like trials, temptations, refining, and testing occur more than 200 times in the Bible.

Từ“ được gọi” được sử dụng nhiều lần trong Kinh Thánh, trong các bối cảnh khác nhau.
The word“calling” is used several times throughout the Bible, in different contexts.

Từ“ hạnh phúc”,“ vui mừng” và những từ mang nghĩa tương tự xuất hiện hàng trăm lần trong Kinh Thánh!
Joy, rejoice, and similar words are used literally hundreds of times in the bible.

Người thu thuế, được nhắc đến nhiều lần trong Kinh thánh( chủ yếu trong Tân Ước).
Tax collectors, also known as publicans, are mentioned many times in the Bible(mainly in the New Testament).

Vâng, chúng ta không bao giờ nên giảm thiểu những lời này vì chúng xuất hiện hơn ba trăm lần trong Kinh thánh.
Well, we should never minimize these words since they appear more than three hundred times in Scripture.

Ruby được nhắc đến bốn lần trong Kinh thánh liên quan đến vẻ đẹp và trí tuệ.
The mention of rubies can be found four times in the Bible and is associated with the attribute of beauty and wisdom.

Guggisberg, trong cuốn sách Simba của mình, nói rằng sư tử được nhắc tới 130 lần trong Kinh Thánh.
Guggisberg, in his book Simba, says the lion is referred to 130 times in the Bible.

Anh ta được gọi là Jehovah của quân đội Hồi giáo hàng trăm lần trong Kinh thánh và quân đội của anh ta là thiên thần.
He is called“Jehovah of Armies” hundreds of times in the Bible and his armies are angelic.

Biết bao lần trong Kinh Thánh Chúa dạy chúng ta phải đón tiếp người nhập cư và khách lạ, đồng thời nhắc nhở chúng ta cũng là những khách lạ!
How often in the Bible the Lord asks us to welcome migrants and foreigners, reminding us that we too are foreigners!

Trên thực tế, từ này xuất hiện dưới năm lần trong Kinh Thánh và là điều mà chúng ta chưa từng được bảo phải làm.
In reality, the word appears less than five times in Scripture, and never as something we are told to do.

Trong cuộc chiến đó, tiếng nói của Thiên Chúa đã được lắng nghe:‘ Nhưng đứng lên'- tiếng‘ Đứng lên' ấy[ đã được nghe] quá nhiều lần trong Kinh Thánh ngay từ khởi đầu một sứ mạng;
In that struggle, the voice of God is heard:‘But get up'- that‘Get up'[which is heard] so many times in the Bible at the beginning of a mission-‘Take Mary, bring her to your home.

Đế chế Hittite được nhắc đến nhiều lần trong Kinh thánh như là một trong những đế quốc hùng mạnh nhất của thời cổ đại.
The Hittite Empire is mentioned several times in the Bible as one of the most powerful empires of the ancient times..

Cụm từ này xuất hiện năm lần trong Kinh thánh và dường như ám chỉ địa điểm của nhà trường, nơi từng là vùng ven của một khu định cư của người Châu Âu.
The phrase appears five times in the Bible and is a reference to the college's location on what was once the frontier of European settlement.

Bạn đang hành động như bạn không có một Cha trên trời đã từng hứa nhiều lần trong Kinh Thánh,“ Ta sẽ đáp ứng các nhu cầu của con nếu con vâng lời ta và làm những gì ta khuyên bảo”.
You're acting like you don't have a heavenly Father who has already promised over and over again in Scripture,“I will meet your needs if you will obey me and do what I tell you to do.”.

Người Ê- thi- ô- bi được nhắc đến khoảng 40 lần trong Kinh Thánh, và chúng ta có thể giả định rằng đây là những ám chỉ đến người da đen, vì người Ê- thi- ô- bi là người da đen.
Ethiopians are mentioned about 40 times in the Bible, and we can assume that these are references to black people, since Ethiopians are black.

Đức Thánh Cha nhận xét rằng cụm từ“ Đừng sợ” được lặp lại đến 365 lần trong Kinh Thánh,“ như thể nói với chúng ta rằng Chúa muốn chúng ta thoát khỏi sợ hãi, mỗi ngày trong năm”.
The phrase“Do not be afraid” is repeated 365 times in the Bible, the Pope says,“as if to tell us that the Lord wants us to be free from fear, every day of the year.”.

Mặc dù các thiên thần được đề cập nhiều lần trong Kinh Thánh và luôn ở xung quanh chúng ta, vẫn có nhiều huyền thoại về các thiên thần và không được nói tới trong Kinh Thánh..
Despite being mentioned countless times in the Bible and being all around us, there are still a number of myths about angels that are completely untrue and not biblical.

Mặc dù từ“ quán tưởng” xuất hiện khoảng hai mươi lần trong Kinh Thánh, nhưng nó chỉ đơn giản liên quan đến sự suy gẫm các đoạn kinh( e. g. Josh, 1: 8).
Although the word meditation occurs about twenty times in the Bible, it seems to refer only to the simplistic practice of ruminating over passages from the scriptures(e.g. Josh 1:8).

Một số người thắc mắc về việc tính thêm tiền lãi vào các khoản nợ, nhưng vài lần trong Kinh Thánh chúng ta thấy rằng một tỷ lệ lãi suất hợp lý được kỳ vọng nhận được trên khoản tiền cho mượn( Châm Ngôn 28: 8; Ma- thi- ơ 25: 27).
Some people question the charging of any interest on loans, but several times in the Bible we see that a fair interest rate is expected to be received on borrowed money.