What is the translation of " LỊCH SỬ CỜ VUA " in English?

• history of chess

Examples of using Lịch sử cờ vua in Vietnamese and their translations into English

Lịch sử cờ vua bắt đầu ở châu Âu vào thế kỷ thứ sáu.
History of chess began in Europe in the sixth century.

Anh biết đâu là nước đi vĩ đại nhất trong lịch sử cờ vua không Josh?
You know what's considered the greatest move in the history of chess, Josh?

Lịch sử cờ vua bắt nguồn từ khoảng 1500 năm trước, bắt đầu ở Bắc Ấn Độ và sau đó phổ biến ra toàn lục địa Châu Á.
The history of chess can be traced back around 1500 years; started in the North of India and then spread throughout the Asian continent.

Đây là 2 chuỗi trận bất bại dài nhất trong lịch sử cờ vua thế giới.[ 4].
These are the two longest unbeaten streaks in modern chess history.[4].

Trong quyển sách, Murray cho rằng lịch sử cờ vua bắt đầu ở Bắc Ấn Độ, đến Ba Tư và lan rộng khắp Châu Á.
In his book, Murray assumes that the history of chess began in northern India, traveled to Persia, and from there the game spread throughout the Asian continent.

Nếu xét theo mức PR, đây là một trong những mức PR tốt nhất trong lịch sử cờ vua- PR 2994.
By rating performance, this was one of the best results in history, with a PR of 2994.

Chúng ta đang ở một điểm độc nhất trong lịch sử cờ vua, một trạng thái cân bằng động chưa từng có.
We are at a unique point in chess history, an unprecedented state of dynamic balance.

Xếp hạng Elo của anh cũng nhảy từ 2712 đến 2726, xếp hạng Elo tốt nhất trong lịch sử cờ vua của Việt Nam.
His Elo rating also jumped from 2712 to 2726, the best Elo rating in Vietnamese chess history.

Trong quyển sách, Murray cho rằng lịch sử cờ vua bắt đầu ở Bắc Ấn Độ, đến Ba Tư và lan rộng khắp Châu Á.
In his book, Murray assumes that the history of chess started in the North of India, traveled to Persia, and then spread throughout the Asian continent.

Ông cũng giữ kỷ lục cho số trận bất bại liên tiếp nhiều thứ nhất và thứ hai trong lịch sử cờ vua.[ 4].
He also holds the records for both the first and second longest unbeaten streaks in competitive chess history.[7].

Lần đầu tiên trong lịch sử cờ vua có hai nhà vô địch thế giới, nhà vô địch thế giới FIDE Karpov và nhà vô địch thế giới PCA Kasparov.
For the first time in chess history there were two world champions, the FIDE world champion Karpov and the PCA world champion Kasparov.

Ông ta quyết định chia sẻ những khám phá của ông ta đến thế giới bằng cách viết một cuốn sách“ Lịch sử cờ vua” vào năm 1913.
He decided to share his discoveries with the world by writing a book,“A History of Chess”, in 1913.

Cuối cùng, trong phần thứ ba của sách về lịch sử cờ vua, tác giả đề cập đến sự khởi đầu của cờ vua hiện đại trong thế kỉ 19 mà chúng ta biết đến hôm nay.
Finally, in the third part of his book on chess history, the author arrives at the beginning of modern chess in the 19th century as we know it today.

Cuối năm đó, vào tháng 5 năm 2014, anh đạt thứ hạng cao nhất là 2882 điểm- thứ hạng cao nhất trong lịch sử cờ vua.
Later that year, in May 2014, he reached a peak rating of 2882- the highest rating in the history of chess.

Lần đầu tiên trong lịch sử cờ vua, một bảng trình diễn có diện tích khoảng 1 mét vuông đã được dựng lên phía trên tầm mắt người chơi, để khán giả có thể theo dõi trận đấu trong khi ngồi.
For the first time in chess history, a demonstration board measuring approximately 1 metre square was erected above the players, so that the spectators could follow the game while seated.

Một số kỳ thủ có tính cạnh tranh cao như Bobby Fischer và Garry Kassparov cũng chính là những người thành công nhất trong lịch sử cờ vua..
Some of the most competitive chess players such as Bobby Fischer and Garry Kasparov are also the most successful ones in history of the game.

Điều này khiến họ trở thành những người chơi nữ có tiêu đề đầu tiên trong lịch sử cờ vua ở U- crai- na.[ 1][ 2][ 3] Cùng năm đó, cô trở thành người chơi nữ đầu tiên giành chiến thắng ở hạng mục mở rộng của Giải vô địch cờ vua trẻ quốc gia ở Uganda.[ 4].
This made them the first titled female players in Ugandan chess history.[12][13][14] The same year she became the first female player to win the Open Category of the National Junior Chess Championship in Uganda.[15].

Trong một giải đấu ở Manila năm 1976, Torre là người duy nhất đánh bại đương kim vô địch thế giới Anatoly Karpov trong một ván đấu đã trở thành một phần của lịch sử cờ vua Philippines.
In a tournament in Manila in 1976, Torre was then the only one to beat the then-reigning World Champion Anatoly Karpov in a game that has become part of Filipino chess history.

Trận đấu này được so sánh với trận đấu cờ vua lịch sử giữa Deep Blue và Garry Kasparov vào năm 1997.
The match has been compared with the historic chess match between Deep Blue and Garry Kasparov in 1997.

Cờ vua xuất hiện trong lịch sử loài người, rồi các Quân cờ tội lỗi được tạo ra, nên những người được tái sinh thường là những người từ thời đó, đến nay.
Chess appeared in human history, then the Evil-Pieces were created, so the reincarnated ones are those from that time, until now.

Tuy vậy, đây là vấn đề của rất nhiều chương trong lịch sử, không chỉ riêng Cờ Vua, và chúng ta vẫn nên làm việc với nguồn tư liệu này.
However, this is true for many chapters of History, not only for Chess, and we should work with that.

Học sinh của Keith Halonen, một giáo viên cờ vua ở Santa Rosa, CA, tìm hiểu về lịch sử của trò chơi.
Students of Keith Halonen, a chess teacher in Santa Rosa, CA, learn about the history of the game.

Cờ Vua bắt nguồn từ lịch sử và có thể mở ra một cánh cửa cho kiến thức lịch sử.
Chess is rooted in history and can open a door to history knowledge.

Bài trướcBậc thầy cờ vua Garry Kasparov thua máy tính trong trận đấu 6 ván đầu tiên: Ngày này trong Lịch sử.
Chess master Garry Kasparov loses to computer in first of 6-game match: This Day in History.

Trong một sự kiện MIT năm 2011, ông đã trình bày và giải thích lịch sử máy tính đánh bại con người trong các trò chơi cổ điển như poker và cờ vua.
He presented at an MIT event in 2011 and explained the history of computers beating humans in classic games such as poker and chess.

Đối với tôi, ông ấy chính là vị chiến lược gia giỏi nhất mà chúng ta từng được thấy trong lịch sử của môn thể thao này, nhưng bóng đá không chỉ là một trận chiến về chiến thuật hoặc giống môn cờ vua, nơi mà nhà vua nghiễm nhiên đánh bại những con tốt.".
For me, he is the best strategist we have ever seen in the history of this sport, but football is not only a tactical battle or a chess game, where the king beats pawns.

HỌC TẬP: Cờ vua bao gồm một loạt các kỹ năng nhận thức bao gồm phân tích, lập kế hoạch, tư duy chuyển tiếp, trí nhớ và kiến thức về lịch sử.
ACADEMIC: Chess involves a whole range of cognitive skills including analysis, planning, forward thinking, memory and a knowledge of history.

Ông được đặt cho biệt danh" Paul đệ nhị"," người luôn về nhì" và" thái tử cờ vua".[ 1] Keres cùng với Viktor Korchnoi và Alexander Beliavsky là ba người từng đánh bại nhiều nhà vô địch cờ vua thế giới nhất trong lịch sử( 9 nhà vô địch).
He was nicknamed Paul the Second, The Eternal Second and The Crown Prince of Chess, Keres, along with Viktor Korchnoi and Alexander Beliavsky, defeated nine undisputed world champions- more than anyone else in history.