Examples of using Lọc ra in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Túi lọc ra khỏi giỏ.
The filter bag out from the basket.
Các hạt lớn hơn được lọc ra ở mức độ cao hơn.
Larger particles are filtered out to an even higher degree.
Tôi sẽ lọc ra các nguồn phát năng lượng khác.
I will have to filter out all other energy emissions.
Khi Greenland tan chảy, một số chất thải độc hại đó có nguy cơ lọc ra khỏi băng và vào môi trường.
As Greenland melts, some of that toxic waste is at risk of leaching out of the ice and into the environment.
Có thể lọc ra bẩn trong nhựa tan chảy.
Which can effetively filt out the dirty in the plastic melt.
Trong điều kiện nước có thể di chuyển xuống dưới đất,những muối dư này được lọc ra khỏi thùng chứa.
In conditions where water can move downward through the soil,these excess salts are leached out of the container.
Đầu tiên, tôi lọc ra tất cả các màu không phải màu đỏ.
First, I'm filtering out all colours that aren't red.
Để bảo vệ, nó là cần thiết để sử dụnglớp phủ tròng kính để giúp lọc ra một số ánh sáng xanh có hại và để cho trong tốt.
For protection, it is necessary to use lens coatings to filter out the harmful blue light and let in the good.
Nó có thể được lọc ra khỏi chất thải và sau đó giảm và kết tủa oxit crom( Cr2O3).
It can be leached away from the waste material and then reduced and precipitated as chromic oxide(Cr2O3).
Suy thận pháttriển khi thận trở nên ít hiệu quả lọc ra những sản phẩm chất thải, nước và muối trong máu.
Kidney failure developswhen the kidney becomes less effective at filtering out waste products, water and salt from the blood.
Kết quả là, nó không chỉ lọc ra các vi hạt, mà còn các khí độc hại như ozon, benzen hoặc oxit nitơ ở mức độ lớn.
As a result, it not only filters out microparticles, but also dangerous gases such as ozone, benzene or nitrous oxide to a large extent.
Tôi đã tìm kiếm và đọc trực tuyến trong hai ngày qua và lọc ra một số tài nguyên tốt nhất có liên quan đến chủ đề này.
I have searched and read online for the past two days and filtered out some of the best resources related on this topic.
Màng đặc biệt này lọc ra hầu hết các vi sinh vật và kim loại nặng không mong muốn được hòa tan trong nước chúng ta sử dụng.
This special membrane filters out most of the unwanted microorganisms and heavy metals which are dissolved in the water we use.
Oxy oxy hóa lưu huỳnh và sắt, và nó được lọc ra bởi các phương tiện xúc tác đặc biệt trong bộ lọc..
The oxygen oxidizes the sulfur and iron, and it is filtered out by the special catalytic media in the filter.
Nó cũng không chỉ loại bỏ formaldehyde và benzen trong không khí,nhưng cũng có khả năng lọc ra các chất độc khác có mặt.
It also not only removes formaldehyde and benzene from the air,but is also capable of filtering out other toxins present.
Tuy nhiên, Tetro cho biết, lượng hóa chất lọc ra từ các lon này không thể gây nguy hiểm cho sức khỏe.
But, Tetro says, the amounts of chemicals leached from the cans can't pose a health risk.
Và bằng cách xếp hạng thông tin và xếp hạng bản thân những ngườiđưa tin chúng ra có thể lọc ra kết quả và đánh giá kết quả ấy.
And by rating it and by rating the different people who submit information,we can get refined results and weighted results.
Điều này có thể xảy ra khi canxi bị lọc ra khỏi đất do mưa lớn hoặc thậm chí nguy hại hơn là mưa axit.
This can happen when calcium is leached out of the soil through heavy rain or even more problematic- acid rain.
Phát hiện cơ thể con người, có thể phát hiện cơ thể con người trong khi lọc ra các chuyển động khác, để giảm báo động sai.
Human body detection, which can detect human bodies while filtering out other movements, in order to reduce false alarms.
Các phân đoạn giống như đục lỗ này lọc ra mầm bệnh từ sông, suối, hồ và vũng nước, loại bỏ chúng ra khỏi nước.
These perforated straw-like segments screen out pathogens from rivers, streams, lakes and puddles, removing them from the water.
Nhiều muối cuối cùng sẽ tạo ra một kết cấu mùa xuân,nhưng sẽ cần được lọc ra khỏi mì trong nước đá sau khi nấu chúng.
More salt will eventually create a springier texture,but will need to be leached out of the noodles in ice water after cooking them.
Vâng, công cụ miễn phí này nhanh chóng lọc ra các chương trình spam bằng cách tạo một phân đoạn trong GA để bỏ qua lưu lượng truy cập từ các trang web spam.
Well this free tool quickly filters out spam bots by creating a segment in GA that ignores traffic from spammy websites.
Phương pháp này sử dụng tính năng có sẵn trong/ dev/ urandom và lọc ra ký tự duy nhất mà bạn thường sử dụng trong mật khẩu.
This method used the built-in/dev/urandom feature, and filters out only characters that you would normally use in a password.
Cho dù Zappos lọc ra tất cả các kết hợp mà không đưa ra sản phẩm, thì có rất nhiều kết hợp chỉ có một hoặc hai sản phẩm.
Even if Zappos filters out all the combinations for which there are no products, there are likely many combinations where there are only one or two products.
Cấu trúc đơn giản, dễ dàng tháo gỡ, kéo các phần tử lọc ra dễ dàng sau khi loại bỏ các scraper, dễ dàng cho làm sạch nội bộ.
Simple structure, easy disassembly, pull the filter element out easily after removing the scraper, easy for internal cleaning.
Một giải pháptức thì cho khối lượng giả mạovà tăng cao đó là khuyến khích các nhà cung cấp dữ liệu thị trường cố gắng lọc ra các wash trade và bot trade.
One immediate solution to fake andinflated volumes is to encourage market data providers to attempt to filter out wash and bot trades.
Với máy lọc không khí phù hợp,hầu hết các hạt này sẽ được lọc ra, cho phép bạn và gia đình thư giãn và thở dễ dàng hơn.
With the right air purifier,most of these particulates will be filtered out, allowing you and your family to relax and breathe easier.
Những điều này không đáng phải lọc ra hoàn toàn, nhưng thông thường nên được xếp hạng thấp hơn những trang khác, những trang có chất lượng cao hơn.
These do not necessarily deserve to be filtered out completely, but should typically be ranked lower than other, higher quality pages.
Các hạt vi nhựa quá nhỏ để các nhà máy xửlý chất thải có thể lọc ra và chúng thu hút các độc tố và vi khuẩn trong nước bám vào bề mặt.
Microplastics are too small to be filtered out by waste treatment plants and they attract waterborne toxins and bacteria that stick to their surfaces.
Trong thí nghiệm trong phòng thí nghiệm, các nhà nghiên cứu có thể lọc ra bất cứ ai đến tại phòng thí nghiệm cho thấy những dấu hiệu rõ ràng của cảm xúc buồn khổ.
In the lab experiment, researchers could screen out anyone who arrives at the lab showing obvious signs of emotional distress.
Results: 630, Time: 0.0377

Word-for-word translation

S

Synonyms for Lọc ra

Top dictionary queries

Vietnamese - English