What is the translation of " LỘ TRÌNH CỦA HỌ " in English?

• their roadmap
• their route

Examples of using Lộ trình của họ in Vietnamese and their translations into English

Theo lộ trình của họ, Po.
According to their roadmap, Po.

Họ được gọi là lộ trình của họ Fever Pitch.
They have named their ascent route Fever Pitch.

Tận dụng lợi thế của nó bằng cách đi theo lộ trình của họ.
Take advantage of it by following their routes.

Lộ trình của họ bao gồm tích hợp DAI, một buyback và hệ thống ghi phí và hỗ trợ ERC- 777 trong số các tính năng khác.
Their roadmap includes DAI integration, a buyback and burn fee system, and ERC-777 support among other features.

Các chương trình này được sử dụng bởi các nhân viên và theo" lộ trình" của họ.
These schemes are used by employees and follow their"route".

Sự tăng giá này rất có thể là do việc phát hành lộ trình của họ cũng như thông báo hợp tác với ICO Hub cho một thách thức trước ICO.
This run-up was most likely caused by the release of their roadmap as well as a partnership announcement with ICO Hub for a pre-ICO challenge.

Người hạnh phúc hiểu được rằng đôi khi cuộc sống không đi theo lộ trình của họ, cuộc sống vốn không công bằng.
Happy people understand that sometimes life doesn't go their way; life isn't fair.

Nhiều nền tảng phớt lờ việc bàn luận về giá cả token và chỉ lặng lẽ làm việc“ đằng sau cánh cửa” để thực hiện các mục tiêu lộ trình của họ.
Many platforms are ignoring talk of token prices and are just quietly working in the background to fulfil their roadmap objectives.

Nếu bạn không tin tôi, chỉ cần so sánh lộ trình của họ( bây giờ đã xoá) năm 2017 với sự( thiếu) hoạt động trên GitHub của họ.”.
If you don't believe me, just compare their(now removed) 2017 roadmap with the(lack of) activity on their GitHub repository.”.

Chúng tôi không có thông tin chi tiết về họ, vì vậy chúng tôi không thể theo dõi lộ trình của họ ở Okinawa.
We don't have detailed information on who they were, so we cannot track down their route in Okinawa.”.

Hầu hết các cuộc đấu tranh để theo kịp các mốc thời gian trong lộ trình của họ vì sự phức tạp của những gì họ đã cố gắng đạt được.
Most struggle to keep up with the timelines in their roadmap because of the complexity of what they're trying to achieve.

Đôi co giữa hai bên đã kết thúc bằng việc đơn vị tuần tra Nga bị buộc phải quay trở lại sau khi bị chặn khỏi lộ trình của họ trên đường cao tốc M4.
Altercation took place between both party ended with the return of the Russian patrol after being prevented from continuing its way on the M4 Highway.

Lần này, lộ trình của họ sẽ vượt qua Bắc Đại Tây Dương, điểm đến không cụ thể, chủ yếu là để tiền trạm cho tuyến bay mới đầy tiềm năng của Pan Am.
This time, their route would take them across the northern Atlantic, with no particular destination, but primarily to scout for potential new airline routes for Pan Am.

Chính quyền đôi khi cho phép đại diện của các tổ chức nhân quyền quốc tế vào thăm Việt Nam nhưng thường kiểm soát nghiêm ngặt lộ trình của họ.
The government occasionally allowed representatives of international human rights organizations to visit the country but usually strictly controlled their itineraries.

Jacobson và các đồng nghiệp của ông nói rằng một thách thức còn lại trong việc thực hiện lộ trình của họ là họ cần sự phối hợp qua các ranh giới chính trị.
Jacobson and his colleagues say that a remaining challenge of implementing their roadmaps is that they require coordination across political boundaries.

Các tuyến đường thường được viết bằng tiếng Ả Rập ở phía bên của chiếc xe, mặc dù một số trình điều khiển thay đổi lộ trình của họ mà không thay đổi sơn.
The route is generally written in Arabic on the side of the vehicle, although some drivers change their route without changing the paint.

Năm nay, họ đã tung ra mainnet của họ và phần mềm hồ bơi của họ, và lộ trình của họ cho thấy nhiều mục tiêu mới được đạt được trong tương lai gần.
This year they have both launched their mainnet and their pool software, and their roadmap shows many more new goals being reached in the near future.

Phiên bản thứ hai của mạng chính được ra mắt vào tháng 11/ 2018, cho thấy nhóm phát triển đang tiến lên với lộ trình của họ( thay vì chỉ nói về nó).
The second version of the main net was launched in November 2018, which shows the development team is moving forward with their roadmap(rather than just talking about it).

Một phần công việc của Mike là nhìn xa hơn những con đường và anh ấy làm việc với một số người quản lý sản phẩm ở Red Hat trên những gì sắp tới, những gì thú vị, những gì thú vị, và nghĩ về cách họ có thể hiểu được những điều có ý nghĩa lộ trình của họ.
Part of Mike's job is to look further out beyond the roadmaps and he works with a number of product managers in Red Hat on“what's coming, what's exciting, what's interesting”, and to think about how they can get the things that make sense into their roadmaps.

Trong tương lai, một đoàn xe lái sẽ sử dụng thông tin này để tự động điều chỉnh các thiết lập của họ hoặc thậm chí thay đổi lộ trình của họ để giúp họ giải quyết những trở ngại.
In the future, a convoy of autonomous vehicles would use this information to automatically adjust their settings or even change their route to help them tackle the obstacle.

Chính phủ Ấn Độ đã chấp nhận báo cáo mới nhất của IPCC và đã yêu cầu một số viện giáo dục và viện nghiên cứu trình bày lộ trình của họ về những gì Ấn Độ có thể làm để hạn chế nhiệt độ trung bình toàn cầu tăng đến 1,5 độ C so với thời kỳ tiền công nghiệp.
The Indian government has accepted the latest report of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) and has asked a number of academic institutions and think tanks to present their roadmaps on what India can do to help keep global average temperature rise since pre-industrial times to 1.5 degrees Celsius.

Powell đã phản pháo lại NYAG, nói rằng đó là bản câu hỏi mang tính lăng nhục, và tuyên bố rằng công ty startup không thể giải quyết tất cả 34 điểm mà không chuyển hướng các nguồn lực cần thiết của mình để thực hiện lời hứa của họ với khách hàng, đáp ứng mục tiêu lộ trình của họ về thời gian.
Powell fired back at the NYAG calling the questionnaire insulting, and stated that the startup company could not address all 34 points without diverting resources needed to fulfill their promises to customers to meet their roadmap goals on time.

Họ đã làm việc cật lực trong hơn ba năm để cung cấp tầm nhìn họ vạch ra cách đây rất lâu và bởi vẻ của lộ trình của họ và phát hành gần đây điều đó sẽ trở thành hiện thực trong quý 1 2017. Với một Syscoin 2.1 phát hành trong tháng mười hai và sản phẩm chính thức đầu tiên của họ( Blockmarket) tung ra trong quý 1 2017 Tôi nghĩ Syscoin có tiềm năng lớn.
They have been working hard for more than three years to deliver the vision they outlined so long ago and by the looks of their roadmap and recent releases that's going to become a reality in Q1 of 2017. With a Syscoin 2.1 release in December and their first official product(Blockmarket) launching in Q1 2017 I think Syscoin has massive potential.

Như chuyện hiển nhiên, lời giải thích của tiến sĩ Bateman phớt lờ thực tế rằng hải quân Trung Quốc mới kết thúc việc tập trân với hải quân Nga mấy ngày trước chuyến đi qua vô hại, và tàu chiến của Trung Quốc đã phải đi chệch đáng kể ra khỏi lộ trình của họ sau đó để tiến hành cái mà Tiến sĩ Bateman đặc tả như việc" đi qua thẳng tắp".
As a factual matter, Dr. Bateman's explanation ignores the reality that China's navy had concluded a maritime exercise with Russian forces in the days preceding the innocent passage, and China's transiting warships had to go significantly out of their way thereafter to conduct what Dr. Bateman characterizes as a“direct passage.”.

Tuy nhiên có nhiều ngôi trường khác lạ thách thức các chuẩn mực của hệ thống giáo dục và tạo ra lộ trình của riêng họ.
But various other schools defy the modern techniques of the education system and have created their route.

Do đó, công ty tuyên bố rằng lộ trình ban đầu của họ không bị ảnh hưởng.
Hence, the company claims that their original roadmap has not been affected.

Cô đi qua eo biển Bosphorus và ngược sông Danube, dọc theo lộ trình có thể của họ.
She crosses the Bosphorus and travels up the Danube River, following their likely route.

Stellar có kế hoạch để có một năm 2018 khá tham vọng có thể được nhìn thấy trong lộ trình kỹ thuật của họ.
Stellar plans to have a pretty ambitious 2018 which can be seen in their technical roadmap.

LD Lines, các công ty chị em của Transmanche Phà gần đây đã công bố lộ trình mới của họ giữa Ireland và Pháp.
LD Lines, the sister company of Transmanche Ferries have recently announced their new route between Ireland and France.