What is the translation of " LEAD TIME " in English?

• LEAD TIME

Examples of using Lead time in Vietnamese and their translations into English

Lead time" nghĩa là gì?
What is"lead time"?

Sản xuất linh hoạt lead- time!
Flexible production lead-time!

Vậy lead time nghĩa là gì?
What does the lead time mean?

Điều gì sẽ là universal lead- time để đặt hàng giao hàng?
What's the universal lead-time for order delivery?

Lead Time mẫu: trong vòng 10 ngày.
Lead Time Sample: within 10 days.

Thời gian đặt phòng trước( Booking window) hay còn gọi là Lead time.
Booking window: Booking window can also be called Lead Time.

Lead time" nghĩa là gì?
What do you mean by Order lead time?

Hiển thị cycle time hoặc lead time cho sản phẩm, phiên bản hoặc sprint.
Shows the cycle time or lead time for your product, version or sprint.

LEAD TIME 7- 15 ngày sau khi tiền gửi.
Lead Time 7-15 days after deposit.

Hiển thị cycle time hoặc lead time cho sản phẩm, phiên bản hoặc sprint.
A Control Chart can show the cycle time or lead time for your product, version or sprint.

Lead Time: Theo yêu cầu khách hàng.
Lead Time: According customers requirement.

Tại cùng trang này cũng có thể thiết lập cấu hình Thời gian hoàn thành của việc sản xuất( Lead time).
At the same page it is possible to configure the Manufacturing Lead Time as well.

Lead time không nhỏ hơn Cycle time..
Lead time can never be shorter than cycle time..

Bạn sẽ phải thêm nhà cung cấp cho sản phẩm để có thể chọn Thời gian hoàn thành( Lead time) cho nhà cung cấp đó.
You will have to add a vendor to your product in order to select a supplier lead time.

Lead time không nhỏ hơn Cycle time..
The cycle time is less than the takt time,.

Linh hoạt, chất lượng, giá cả cạnh tranh và ngắn lead- time là những yếu tố thành công mà làm cho cầu vồng sao E….
Flexibility, quality, competitive prices and short lead-time are the success factors that make Rainbow Star E….

Lead time không nhỏ hơn Cycle time..
The lead time cannot be shorter than the cycle time..

Trong trường hợp này các ngày dự phòng sẽ không được tính, lịch trình cho ngày giao hàng sẽ được tính từ Ngày đặt mua hàng+ Thời gian hoàn thành giao hàng( Delivery Lead Time).
In this case security days have no influence, the scheduled delivery days will be equal to: Date of the purchase order+ Delivery Lead Time.

Ngắn lead- time: là hiệu quả: 3- 7 ngày cho mẫu và 10- 30 ngày cho đơn đặt hàng số lượng.
Short lead-time: being efficient: 3-7 days for samples and 10-30 days for quantity orders.

Ngoài ra, đến năm 1965, Toyota đã biết cách làm thế nào để rút ngắn thời gian( lead time) phát triển sản phẩm và sản xuất vì vậy họ có thể phát triển gần như hoàn toàn bằng tiền mặt do nội bộ tạo ra.
In addition, by 1965 Toyota had learned how to compress lead times in product development and production so it could grow almost entirely with internally generated cash.

Lead time( thời gian chờ) là khoảng thời giữa lúc bắt đầu và kết thúc một quá trình.
Lead time is the amount of time between the commencement and finishing of a process.

Các phương tiện vận tải thông minh và tự vận hành sẽ dẫn đến việc giảm chi phí vận hành và xử lý sản phẩm đáng kể, đồng thời giảm thời gian vận chuyển( lead time) và chi phí môi trường.
Autonomous and smart vehicles will lead to significant operating-cost reduction in transportation and product handling, while at the same time reducing lead times and environmental costs.

Lead Time: 3~ 5 ngày làm việc sau khi nhận được tổng số tiền thanh toán, theo số lượng đặt hàng.
Lead Time: 3~5 workdays after the receipt of the total payment, according to order quantity.

Doanh thu được cải thiện vì nearshoring có nghĩa là gần hơn và đáp ứng hơn với thị trường, cho phép các doanh nghiệp thực hiện các điều chỉnh để hoàn thành đơn đặt hàng với lead time ngắn hơn nếu họ tìm nguồn hàng từ Châu Á.
Revenue is improved because nearshoring means being closer and more responsive to the market, allowing businesses to make adjustments to order fulfillment with shorter lead times than if they were sourcing from Asia.

Phân phối lead- time: 30 đến 35 ngày sau khi phê duyệt mẫu và chuyển khoản ngân hàng nhận được Travel Sentry chấp thuận ổ khóa.
Delivery lead-time: 30 to 35 days after sample approval and received bank transferTravel Sentry Approved Locks.

Quick Lead Time Chúng tôi sẵn sàng cung cấp thời gian quay vòng nhanh nhất và làm việc rất chăm chỉ để đảm bảo rằng tất cả thời hạn của bạn được đáp ứng.
Quick Lead Time We're dedicated to providing the quickest turnaround times and work very Hard to ensure that all of your deadlines are met.

Nó cũng giảm thời gian( lead time) nhờ vào thông tin tức thì trong toàn bộ chuỗi, đồng thời cung cấp một hệ thống cảnh báo sớm và khả năng phản ứng nhanh với những sự gián đoạn( disruption) ở bất cứ đâu.
It also slashes lead times, thanks to instantaneous information provision throughout the entire chain, while providing an early-warning system and the ability to react fast to disruptions anywhere.

Đầu tiên là đàn anh kì cựu- Super Junior- họ sẽ có sân khấu comeback vào ngày hôm nay để quảng bá cho album phòng thu thứ chín-“ Time Slip” với lead single“ Super Clab”.
Her close seniors- Super Junior- are planned to have a comeback today to promote their 9th album-“Time_Slip” and the lead single“Super Clap”.

Vào năm 2009, Justin Bieber chính thức debut với lead single đầu tay mang tựa đề" One Time", rồi không lâu sau đó là album đầu tay" My World".
In 2009, Justin Bieber officially debuted with his first lead single titled“One Time”, then shortly after his debut album“My World”.