What is the translation of " MẤT THỊ PHẦN " in English?

• lose market share
• lost market share
• loss of market share
• losing market share
• loses market share

Examples of using Mất thị phần in Vietnamese and their translations into English

Google đã mất thị phần vào tay công cụ tìm kiếm Baidu.
Google has lost market share to the search engine Baidu.

Lần đầu tiên Internet Explorer mất thị phần.
For the first time, Internet Explorer has been losing market share.

Thay vì mất thị phần, OPEC giữ mục tiêu sản xuất ở mức 30 triệu thùng/ ngày.
Rather than lose market share, OPEC kept its production target at 30 million b/d.

Đây đã là năm thứ tư liên tiếp các công ty đa quốc gia bị chiếm mất thị phần.
It was the fourth consecutive year in which multinationals lost market share.

Ngay cả khi Chrome mất thị phần, mọi người vẫn không muốn chuyển sang Microsoft Edge.
Even when Chrome loses market share, people still won't transition to Microsoft Edge.

Việc cắt giảm sản lượng và sản lượng của Mỹ ngày càng tăng có nghĩa là OPEC đang mất thị phần.
These cuts and rising U.S. output mean that OPEC is losing market share.

Công ty đã mất thị phần trong hai năm liên tiếp và đang phải thuê nhà môi giới quảng cáo.
The company has lost market share for 2 consecutive years and is hiring another advertiser.

Năm 2003, eBay mua lại công ty bán đấu giá lớn nhất của Trung Quốc- và sau đó mất thị phần.
In 2003, eBay bought the largest Chinese auction company- and then lost market share.

Tuy nhiên, công ty nhanh chóng mất thị phần đối với các đối thủ cạnh tranh của Apple, Samsung và Trung Quốc.
However, the company quickly lost market share to Apple, Samsung, and Chinese competitors.

Sau khi Nintendo 64 ra mắt vào cuối năm 1996, Saturn nhanh chóng mất thị phần tại Mỹ.
After the debut of the Nintendo 64 in late 1996, the Saturn rapidly lost market share in the U.

Việc cắt giảm sản lượng và sản lượng của Mỹ ngày càng tăng có nghĩa là OPEC đang mất thị phần.
A combination of those cuts and rising U.S. output mean that OPEC is losing market share.

Nếu các nhà sản xuất ô tô Nhật Bản tiếp tục mất thị phần tại Mỹ, do khiếu nại từ phía Mỹ.
If Japanese auto makers continue to take market share in the United States, there will be complaints from the U.S. side.

Sự tăng vọt trong sản lượng của Mỹ đã gây áp lực cho các nhà sản xuất khác, những người đang mất thị phần.
The surge in American output puts pressure on other producers, who are losing market share.

Kansas CITY- Ngành công nghiệp thực phẩm ngũ cốc đang mất thị phần vào các loại thực phẩm khác không phải là mới.
KANSAS CITY- That the grain-based foods industry is losing market share to other food categories isn't new.

Nếu đối thủ của bạn có dịch vụ khách hàng tốt và bạn thì không, có lẽ bạn sẽ mất thị phần cho họ.
If your competitors have good customer service and you don't, you will probably lose market share to them.

Sau khi Nintendo 64 ra mắt vào cuối năm 1996, Saturn nhanh chóng mất thị phần tại Mỹ, nơi nó đã ngừng hoạt động vào năm 1998.
After the debut of the Nintendo 64 in late 1996, the Saturn lost market share in the U. S. where it was discontinued in 1998.

Các nhà cung cấp Trung Quốc CSIC Haizhuang và XEMC vẫn nằm trong top 15, tuy nhiên cả hai đều mất thị phần vào năm 2018.
Chinese suppliers CSIC Haizhuang and XEMC remained in the top 15, however both of them lost market share in 2018.

Sau khi Nintendo 64 ra mắt vào cuối năm 1996, Saturn nhanh chóng mất thị phần tại Mỹ, nơi nó đã ngừng hoạt động vào năm 1998.
After the debut of the Nintendo 64 in late 1996, the Sega Saturn quickly lost market share in the United States, where it was discontinued in 1998.

Các nhà chức trách của Ả Rập Saudi cũng liên tục nhấn mạnh rằng quốc gia này sẽ không cắt giảm sản lượng vì không muốn mất thị phần.
Saudi officials have repeatedly said the nation will not cut oil production because they don't want to lose market share.

Nhân viên Bất Động Sản nào không theo kịp với sự tiến bộ công nghệ sẽ tiếp tục mất thị phần trong thế giới được vận hành qua mạng ngày càng tăng.
Real estate agents who fail to keep up with technology lose market share in an increasingly Internet-driven world.

Nghiên cứu tương tự cho thấy 55% doanh nghiệp tin rằng họ có ít hơn một năm trước khi bắt đầu chịu thiệt hại về tài chính và mất thị phần.
The same study found that 55% of businesses believe they have less than a year before they start to suffer financially and lose market share.

Một số nhà sản xuất sẽ giảm doanh số và phải trả tiền phạt hoặc mất thị phần khi họ từ bỏ việc bán các mẫu xe có lượng khí phát thải cao.".
Some manufacturers may fall short and have to pay fines or lose market share as they forego sales of high-emission models.

Công ty cho biết họ có thể buộc phải điều chỉnh sản phẩm của mình để giữ chân khách hàng, trong khi nhấn mạnh rằng cuối cùng nó có thể mất thị phần.
The company said it could be forced to adapt its products to retain customers, while stressing that it could eventually lose market share.

Trong khi ba nhà cung cấp truyền thống của Australia về sản phẩm dầu tất cả đang mất thị phần, chỉ riêng Trung Quốc đang tăng.
While Australia's three traditional suppliers of refined products all appear to be losing market share, it's not just China that is gaining.

Nó không chỉ mất thị phần với Pepsi mà còn với chính một vài loại nước uống khác được sản xuất bởi chính công ty Coca- Cola như Fanta và Sprite.
It was losing market share not only to Pepsi but also to some of the drinks produced by the Coca-Cola company itself, such as Fanta and Sprite.

Bằng sáng chế của Hoa Kỳ cho sản phẩm đã hết hạn vào tháng 8 năm 2014, kể từ đó sản phẩm này đang mất thị phần đối với các loại thuốc sinh học.
The U.S. patent for the product expired in August 2014, since then the product is losing market share to biosimilars.

Vào tháng 6 năm 2011, PC World đã báo cáo rằng phần mềm chống vi- rút truyền thống đã bắt đầu mất thị phần đối với các sản phẩm chống vi- rút freemium.
In June 2011, PC World reported that traditional anti-virus software had started to lose market share to freemium anti-virus products.

Nhà phân tích James Yan của Counterpoint Research tin rằng Apple cần phát huy thế mạnh của mình( phần mềm và hệ sinh thái) để tránh mất thị phần tại Trung Quốc.
Counterpoint Research analyst James Yan believes Apple will use its strengths to avoid losing market share in China.

Nếu quá trình thoái vốn nhà nước tại Habeco tiếp tục trì hoãn, Habeco và Carlsberg sẽ dần mất thị phần vào tay Sabeco và Heineken.
If the State divestment at Habeco continues to be delayed, Habeco and Carlsberg will lose market share gradually to Sabeco and Heineken.