What is the translation of " MẮC BỆNH PHỔI " in English?

• pulmonary disease
• with lung disease

Examples of using Mắc bệnh phổi in Vietnamese and their translations into English

Đến tháng Giêng năm 1903, Gemma được biết là đã mắc bệnh phổi.
In January of 1903, Gemma was diagnosed with tuberculosis.

Người chết, hơn 1.000 người mắc bệnh phổi do thuốc lá điện tử tại Mỹ.
Eighteen people died and more than 1,000 people contracted lung disease from e-cigarettes in the United States.

Chăm sóc cuối đời có thể giúp gì cho bệnh nhân mắc bệnh phổi?
What can hospice do for a patient with lung disease?

Đối với bệnh nhân mắc bệnh phổi, chúng tôi đề nghị không điều trị bằng liệu pháp giác hơi", tiến sĩ Hao cảnh báo.
For patients with pulmonary disease, we do not suggest them to have cupping therapy,' said Dr Hao.

Chăm sóc cuối đời có thể làm gì cho gia đình của bệnh nhân mắc bệnh phổi?
What can hospice do for the family of a patient with lung disease?

Tuổi thọ của một người mắc bệnh phổi mãn tính- COPD là một chủ đề mà gần như chẳng ai muốn nói đến cả.
The life expectancy of a person with chronic obstructive pulmonary disease(COPD) is a topic that most people would rather not talk about.

Đầu tháng này, họ cho biết họ đang điều tra ít nhất 450 trường hợp có thể mắc bệnh phổi nếu tiếp tục sử dụng loại thuốc lá này.
Earlier this month they said they were investigating at least 450 possible cases of lung disease related to vaping.

Bà Barbara Bush mắc bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính và suy tim sung huyết, phải nhập viện nhiều lần trong năm ngoái.
Barbara Bush had been battling Chronic Obstructive Pulmonary Disease and congestive heart failure, and was hospitalized several times over the last year.

Một báo cáo gần đây cho thấy việc sử dụng chất tẩy trắng mỗi tuần một lần sẽ làm tăng nguy cơ mắc bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính( COPD) lên 1/ 3.
A recent report found that using bleach even once a week boosts your risk for chronic obstructive pulmonary disease(COPD) by a third.

Kế hoạch hô hấp tiền cấp cứu- Những người mắc bệnh phổi thường có một mối quan ngại chính: đó là chuyện gì sẽ xảy ra nếu họ không thể thở được?
A pre-emergency breathing plan- People with lung disease typically have one primary concern: what will happen if they can't breathe?

Thuốc làm tăng căng thẳng oxy động mạch trong khi giảm căng thẳng carbon dioxide động mạch ở bệnh nhân mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính.
The drug increases arterial oxygen tension while decreasing arterial carbon dioxide tension in patients with chronic obstructive pulmonary disease.

Hiện tại có bảy trường hợp mắc bệnh phổi liên quan đến vaping ở tiểu bang Washington, với trường hợp gần đây nhất được báo cáo tại Pierce County.
There are currently seven cases of lung illnesses associated with vaping in Washington state, with the most recent case reported in Pierce County.

Với tỷ lệ hút thuốc cao, Việt Nam là một trong những nước có tỷ lệ người mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính( COPD) đứng đầu khu vực và thế giới.
With high rate of smokers, Vietnam is one of nations having most chronic obstructive pulmonary disease(COPD) people in the Asia region and the world.

Báo cáo dựa trên việc tìm ra hợp chất vitamin trong các mẫu chất lỏng lấy từ phổi của 29 bệnh nhân mắc bệnh phổi.
The report is based on finding the vitamin compound in fluid samples taken from the lungs of 29 patients who had the lung disease.

Tình trạng khó thở và căng thẳng mà bệnh này gây ra là những triệu chứng khó chịu mà bệnh nhân mắc bệnh phổi tắc nghẽn và hạn chế đường thở gặp phải.
Dyspnea, and the anxiety it causes, are distressing symptoms that patients with both restrictive and obstructive advanced lung diseases experience.

CDC kêu gọi người dùng ngừng sử dụng loại thuốc lá điện tử có chứa THC cho đến khi làm rõ mối liên quan giữa sản phẩm này với các trường hợp mắc bệnh phổi gần đây.
CDC urges users to stop using electronic cigarettes containing THC until clarifying the relationship between this product and recent cases of lung disease.

Nếu mọi người cố gắng bỏ thuốc lá và đang chuyển sang thuốc lá điện tử, họ có nguy cơ mắc bệnh phổi cao hơn nếu thỉnh thoảng họ tiếp tục hút thuốc lá thông thường.
If people are trying to quit cigarettes and are switching to vapes, they are at a higher risk of lung disease if they continue to smoke occasionally as well.

Một phần ba số người mắc bệnh phổi chưa bao giờ hút thuốc, điều đó có nghĩa là bỏ hút thuốc để cải thiện sức khỏe phổi không phải là một lựa chọn cho tất cả mọi người.
A third of people with lung disease have never smoked, which means quitting smoking to improve lung health is not an option for everyone.

Viết trên Tạp chí Hô hấp Âu châu, các nhà khoa học nói rằng các bác sĩ sẽ có thể dễ dàng phân biệt những người khỏe mạnh với những bệnh nhân mắc bệnh phổi.
Writing in the European Respiratory Journal, they said that doctors should be able to distinguish between healthy patients and those with lung diseases quite easily.

Nói với mọi người rằng họ sắp chết là việc quá đáng sợ, hay, việc họ sắp mắc bệnh phổi hay đau tim cũng thật hãi hùng, họ không muốn nghĩ về những việc đó, nên họ không nghĩ.
And telling people they're going to die is too scary to think about, or that they will get emphysema or a heart attack is too scary, and they don't want to think about it, so they don't.

Nhưng ở những bệnh nhân mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính và hen phế quản, việc sử dụng các loại thuốc này có thể gây ra sự gia tăng tắc nghẽn phế quản, vì vậy nên chọn liều thuốc giải độc cẩn thận.
But in patients with chronic obstructive pulmonary disease and bronchial asthma, the use of these drugs can cause an increase in bronchial obstruction, so the doses of the antidote must be selected very carefully and carefully.

Phục vụ đồ uống trong một căn phòng đầy khói thuốc khiến các nhân viên pha chế có nguy cơ cao mắc bệnh phổi, đặc biệt là nếu họ thường xuyên phải hút thuốc thụ động trong nhiều năm.
Serving drinks in a smoke-filled room puts bartenders at high risk for lung disease, especially if their regular exposure to secondhand smoke goes on over the course of many years.

Nên tránh dùng Nitrazepam ở những bệnh nhân mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính( COPD), đặc biệt là trong các đợt cấp của COPD, vì trầm cảm hô hấp nghiêm trọng có thể xảy ra ở những bệnh nhân bị thôi miên.[ 28].
Nitrazepam should be avoided in patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD), especially during acute exacerbations of COPD, because serious respiratory depression may occur in patients receiving hypnotics.[52].

Một nghiên cứu được công bố trong điều tra lợi ích của tiếng cười cho các cá nhân mắc bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính( COPD), một nhóm các điều kiện tiến bộ chặn đường hô hấp và làm cho khó thở.
A study published in Heart& Lung investigated the benefits of laughter for individuals with chronic obstructive pulmonary disease(COPD), a group of progressive conditions that block the airways and make breathing difficult.

Nó cũng đã được sử dụng để làm giảm một số vấn đề về tim, kiểm soát một số triệu chứng của bệnh Parkinson, cũng như để kiểm soát các triệu chứng hô hấp bất thường và" tiết chất nhầy" ở bệnh nhân mắc bệnh phổi.
It has also been used to relieve some heart problems, control some of the symptoms of Parkinson's disease, as well as for control of abnormal respiratory symptoms and"hyper-mucus secretions" in patients with lung disease.

Larsen và các đồng nghiệp đã xem xét các mẫu sinh thiết của 17 bệnh nhân mắc bệnh phổi liên quan đến thuốc lá điện tử, một nhóm nhỏ trong số 805 trường hợp được Trung tâm Kiểm soát và Bài trừ Dịch Bệnh Hoa Kỳ xác nhận.
Larsen and colleagues examined lung biopsy samples from 17 patients with lung illnesses linked to vaping, a small portion of the 805 cases confirmed by the Centers for Disease Control and Prevention.

Các chuyên viên về bệnh phổi làm việc tại Denver' s National Jewish Medical and Research Center đã viết thư cho các tổ chức liên bang nói các bác sĩ ở đấy tin rằng họ vừa tiếp nhận một trường hợp đầu tiên: một người mắc bệnh phổi vì khói của lò rang bắp mỗi ngày vài lần trong suốt nhiều năm.
A pulmonary specialist at the National Jewish Medical and Research Center in Denver had written to federal agencies to say doctors there believed they had the first case of a consumer who had developed lung disease from the fumes of making microwave popcorn several times a day for years.

Khò khè thường gặp ở những người mắc bệnh phổi; nguyên nhân phổ biến nhất của khò khè tái phát là cơn hen, mặc dù nó cũng có thể là triệu chứng của ung thư phổi, suy tim sung huyết và một số loại bệnh tim.
Wheezing is commonly experienced by persons with a lung disease; the most common cause of recurrent wheezing is asthma attacks, though it can also be a symptom of lung cancer, congestive heart failure, and certain types of heart diseases..

Ngoài ra, Tổ chức Phổi Anh hỗ trợ các nhóm hát cho những người mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính( COPD)- và nghiên cứu đã chỉ ra rằng có những cải thiện về chức năng phổi và chất lượng cuộc sống cho những người tham gia hát hát cho các nhóm thở.
In addition, the British Lung Foundation supports singing groups for people with chronic obstructive pulmonary disease(COPD)- and research has indicated that there are improvements in lung function and quality of life for people who join“singing for breathing” groups.