What is the translation of " MỌI HOÀN CẢNH " in English?

• every situation
• all circumstances
• all contexts
• all circumstances that all

Examples of using Mọi hoàn cảnh in Vietnamese and their translations into English

Trong mọi hoàn cảnh.
In all the circumstances.

Thời đại và mọi hoàn cảnh.
Ages and all the circumstances.

Trong mọi hoàn cảnh, luôn có điều gì đó tốt đẹp.
In every situations, there's always something good within.

Phúc trong mọi hoàn cảnh.
Blessed In Any Circumstance.

Đừng nên chỉ trích anh ấy dưới mọi hoàn cảnh.
Don't criticise him in any circumstance.

Thì bạn sẽ hạnh phúc trong mọi hoàn cảnh của cuộc đời.
You will find yourself joyful in every circumstances of life.

Con người có thể tìm thấy niềm vui trong mọi hoàn cảnh.
People can find joy in any circumstance.

Tình yêu đích thực có thể chịu đựng mọi hoàn cảnh và vươn tới mọi khoảng cách.
That true love can endure any circumstance and reach any distance.

Cuốn sách này sẽ giúp bạn vượt lên mọi hoàn cảnh.
This book will help you get through any situation.

Thiên Chúa có thể hành động trong mọi hoàn cảnh dù cả khi mọi sự xem như đã thất bại.
Remember God is in control of EVERY situation even when it may seem like he is not.

Tôi luôn cố gắng hết sức trong mọi hoàn cảnh.
I am always trying my best in any situations.

Bên cạnh đó, CCBE đề nghị ngài đảm bảo trong mọi hoàn cảnh các luật sư ở Việt Nam có thể bày tỏ quan điểm và thực hiện các nghĩa vụ nghề nghiệp của họ mà không phải lo sợ bị trả đũa, cản trở, đe dọa hay sách nhiễu.
In addition, the CCBE asks you to guarantee in all circumstances that all lawyers in Viet Nam are able to express their opinions and perform their professional duties without fear of reprisal, hindrance, intimidation, or harassment.

Niềm tin bất chấp mọi hoàn cảnh!
Faith in spite of circumstances.

Bạn có thể đồng hành với bất kỳ ai và luôn thích nghi với mọi hoàn cảnh.
You can get along with anyone and adapt to any situation.

Tình yêu bất chấp mọi hoàn cảnh.
In love regardless of the circumstances.

Chẳng có câu trả lời nào là phù hợp với mọi người và mọi hoàn cảnh.
There is no answer suitable for everybody and for every situation.

Điều này chưa thực sự đúng trong mọi hoàn cảnh và mọi người.
So it is not really applicable in all situation and in all people.

Hãy luôn giữ một cái đầu lạnh và tỉnh táo trong mọi hoàn cảnh.
Keep a cool and level head in all situation.

Tuy nhiên sự đa dạng của lối sống và quyền được có sự khác biệt, trong mọi hoàn cảnh, không thể được coi như là một lý do cho sự phân biệt chủng tộc;
However, the diversity of life styles and the right to be different may not, in any circumstances, serve as a pretext for racial prejudice;

Xã hội khiến ta cảm thấy có lỗi trong mọi hoàn cảnh.
I dare you to make me feel guilty in any situation.

Bên cạnh đó, CCBE đề nghị ngài đảm bảo trong mọi hoàn cảnh các luật sư ở Việt Nam có thể bày tỏ quan điểm và thực hiện các nghĩa vụ nghề nghiệp của họ mà không phải lo sợ bị trả đũa, cản trở, đe dọa hay sách nhiễu.
In addition, the CCBE asks you to guarantee in all circumstances that all lawyers in Indonesia are able to express their opinions and perform their professional duties without fear of reprisal, hindrance, intimidation, or harassment.

Các con cũng cần thích nghi với mọi hoàn cảnh.
YE also needs to be adjusted according to each situation.

Đưa các vaccine cứu mạng sống đến các cộng đồng nghèo nhất, phụ nữ và trẻ em phải được coi là ưu tiên hàng đầu trong mọi hoàn cảnh.
Bringing life-saving vaccines to the poorest communities, women, and children must be considered a top priority in all contexts..

Người ta chuộng cà phê ở mọi hoàn cảnh.
People drink coffee in every form, in every situation.

Xiaomi đã sử dụng bảng điều khiển có độ phân giải cao bất chấp giá bán của máy tính bảng, mang lại khả năng sinh sản tốt trong mọi hoàn cảnh.
Xiaomi has used a high-resolution panel despite the sale price of the tablet, which offers good reproduction in all contexts.

Không phải tất cả các dấu hiệu đều rõ rệt trong mọi hoàn cảnh, nhưng bạn có.
Emotions are not at all disapproved in all contexts, but they are.

Sự kiêu hãnh có khả năng được nuôi dưỡng cả bởi hoặc sự dữ và sự tốt lành và do đó có khả năng tồn tại trong mọi hoàn cảnh và mọi“ bầu khí.
Pride is capable of being nourished by either evil or good and is therefore able to survive in every situation and every“climate..

Mặc dù chắc chắn không thể nói rằng người Đức luôn sống theo khuôn mẫu là đúng giờ trong mọi hoàn cảnh, nhưng bạn nên nghiêm túc đến đúng giờ tại nơi làm việc.
While it certainly cannot be said that Germans always live up to the stereotype of being punctual in all circumstances, when it comes to being on time in the workplace, Sametinger advises to take it seriously.

Những người bạn thân sẽ ở bên nhau trong mọi hoàn cảnh.
We will be best friends for each other in any situation.

Điều đáng chú ý là phiên bản miễn phí chỉ cho phép khôi phục tối đa 2GB, do đó, nó sẽ không phù hợp với mọi hoàn cảnh, nhưng nó sẽ đủ để bạn vượt qua hầu hết các tình huống khó khăn.
It's worth noting that the free version only allows for the recovery of up to 2GB of data, so it's not going to be suitable for all circumstances, but it will be enough to get you out of most sticky situations.